Life is a crap shoot, like the millionth customer who crosses a bridge gets to shake hands with the governor. | ชีวิตมีหลากหลาย เหมือนมีคนนับล้านคนข้ามสะพาน แล้วได้จับมือกับผู้ว่า |
Good, what is this "seeing God" crap all about? | ดีๆ นี่อะไร เรื่องพบกับพระเจ้าขยะอะไรเนี่ย |
Listen, kid, I've been hearing that crap ever since I was at UCLA. | ฟังนะ ฉันได้ยินเรื่องไร้สาระนั่น มาตั้งแต่ฉันอยู่ที่ยูซีแอลเอแล้ว |
Nauls, will you turn that crap down ? | นอลส์, มันจะตายไหมถ้านายเบาเสียงลง |
How much more of this crap is there ? | Seems like they were spendin' a lot of their time... |
Verno, nobody believes that crap about moons and goochers. | เวอร์โน ไม่มีใครเชื่อเรื่องบ้าๆ เกี่ยวกับดวงจันทร์และ ดวงซวย นั่นหรอก |
That's the crap people always lay on me. | ชาวบ้านชอบโทษผมแบบนั้น |
I'm being pelted with crap in the streets here! | ฉันถูกปาด้วยอึในถนนที่นี่! |
I see a badass mother who don't take no crap off nobody! | ฉันเห็นยอดีฝมือ ที่ไม่ยอมก้มหัวให้ใคร! |
I see a badass mother who won't take no crap off of nobody! | ฉันเห็นยอดีฝมือ ที่ไม่ยอมก้มหัวให้ใคร! |
I'm not interested in crap like that. | ฉันไม่สนเรื่องแบบนี้หรอกเว้ย |
Some piece of crap town out in Montana. Who cares? | ชิ้นส่วนของเมืองอึบาง ออกในมอนแทนา ที่ใส่ใจ? |