| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You gonna look funny trying to eat corn on the cob with no fucking teeth! | คุณจะดูน่าขบขันในเวลาจะกิน ข้าวโพดในซัง แต่ไม่มีฟัน |
| I'll give her this corn I picked | ข้าวโพดที่เมย์หักมา เมย์จะเก็บใว้ให้คุณแม่ |
| No This corn is for my Mommy | ไม่ได้นะ ข้าวโพดนี่ของคุณแม่ |
| You wanted to take the corn to Mom? | เธอจะเอาข้าวโพดไปให้คุณแม่เหรอ |
| Your husband plowed under his corn and built a baseball field. | ผัวเธอไถไร่ข้าวโพดทิ้ง แล้วสร้างสนามเบสบอล |
| That's my corn out there. You guys are guests in my corn. | นั่นมันไร่ข้าวโพดของผม พวกคุณเป็นแขกของผม |
| "'a land of corn and wine, | "แผ่นดินที่มีข้าวและน้ำองุ่น |
| We're heading up to the corn patch. Figure you might like to help. | เรากำลังจะไปไร่ข้าวโพดกัน อยากจะช่วยปู่กับย่าเจ้ารึเปล่า |
| You've got the gumption of a corn fritter, Neskaloosa. | คุณไม่มีเลือดนักสู้ เนสกาลูซ่า |
| I was born in a corn field, Grandma was a stripper-- | ผมเกิดในทุ่งข้าวโพดยายเป็น stripper-- |
| Now, what kind of machine can bend a stalk of corn over without breaking it? | เครื่องจักรประเภทไหนที่บิดลำข้าวโพดได้โดยไม่หัก |
| When what was lost was burned, the corn fields became green again | เมื่อไร่ข้าวโพดถูกเผามันก็จะกลับมาเขียวขจีอีก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 玉米淀粉 | [yù mǐ diàn fěn, ㄩˋ ㄇㄧˇ ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 玉米淀粉 / 玉米澱粉] corn starch |
| 玉米粉 | [yù mǐ fěn, ㄩˋ ㄇㄧˇ ㄈㄣˇ, 玉米粉] cornflour; corn starch |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカンドッグ | [, amerikandoggu] (n) corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried) (wasei |
| うまい棒 | [うまいぼう, umaibou] (n) Umaibo; small, puffed, cylindrical corn snack (trademarked) |
| コーンウイスキー | [, ko-n'uisuki-] (n) corn whiskey (whisky) |
| コーンスープ | [, ko-nsu-pu] (n) corn soup |
| コーンスターチ | [, ko-nsuta-chi] (n) corn starch; (P) |
| コーンスネーク | [, ko-nsune-ku] (n) corn snake (Elaphe guttata) |
| コーンチャウダー | [, ko-nchauda-] (n) corn chowder |
| コーンフレーク;コーンフレークス | [, ko-nfure-ku ; ko-nfure-kusu] (n) cold cereal; breakfast cereal; corn flakes |
| トウモロコシ畑;玉蜀黍畑 | [トウモロコシばたけ(トウモロコシ畑);とうもろこしばたけ(玉蜀黍畑), toumorokoshi batake ( toumorokoshi hatake ); toumorokoshibatake ( toumorokoshi hata] (n) corn field; maize field |
| 果糖ぶどう糖液糖 | [かとうぶどうとうえきとう, katoubudoutouekitou] (n) (See 異性化糖) high fructose corn syrup; HFCS 55 |
| 玉蜀黍 | [とうもろこし(P);トウモロコシ, toumorokoshi (P); toumorokoshi] (n) (uk) corn (US); maize (UK); (P) |
| 異性化糖 | [いせいかとう, iseikatou] (n) isomerized sugar; high fructose corn syrup |
| 粗目雪 | [ざらめゆき, zarameyuki] (n) corn or granular snow |
| 胼胝;胝 | [たこ;べんち(胼胝);へんち(胼胝), tako ; benchi ( tako ); henchi ( tako )] (n,adj-no) (uk) callus; callosity; corn |
| 鶉水鶏;鶉秧鶏 | [うずらくいな;ウズラクイナ, uzurakuina ; uzurakuina] (n) (uk) corn crake; corncrake; land rail (Crex crex) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ด้วงงวงข้าวโพด | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Maize Weevil ; Corn Weevil FR: |
| ข้าวเหนียวเปียกข้าวโพด | [n. exp.] (khāonīo pīe) EN: corn in coco milk and sticky rice FR: |
| ข้าวโพด | [n.] (khāophōt) EN: corn ; maize FR: maïs [m] |
| ข้าวโพดอ่อน | [n. exp.] (khāophōt øn) EN: baby corn ; young corn ; sweetcorn FR: petit maïs [m] |
| ข้าวโพดต้ม | [n. exp.] (khāophōt to) EN: steamed corn FR: maïs cuit à la vapeur [m] |
| ข้าวโพดหวาน | [n. exp.] (khāophōt wā) EN: sweet corn FR: |
| หมัก | [v.] (mak) EN: salt ; pickle ; corn ; marinate FR: saler ; mariner |
| หนอนข้าวโพด | [n. prop.] (nøn khāophō) EN: corn borer FR: |
| แป้งข้าวโพด | [n. exp.] (paēng khāop) EN: corn flour ; maize flour FR: farine de maïs [f] ; fécule de maïs [f] ; maïzena [f] |
| โพด | [n.] (phōt) EN: maize ; corn FR: maïs [m] |
| ไร่ข้าวโพด | [n. exp.] (rai khāophō) EN: corn plantation FR: champ de maïs [m] |
| สาคูเปียกข้าวโพด | [n. exp.] (sākhū pīek ) EN: Thai tapioca and corn pudding FR: |
| ตะโก้ข้าวโพด | [n. exp.] (takō khāoph) EN: corn mixed with flour and coconut cream topping FR: |
| ตาปลา | [n.] (tāplā) EN: corn ; bunion FR: cor [m] ; durillon [m] |
| ธัญพืช | [n.] (thanyapheūt) EN: cereal ; grain ; corn FR: céréale [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Maiskolben | {m}corn cob; corn on the cob |
| Ährenkranz | {m}garland of corn |
| Strohpuppe | {f}straw dully; corn dully |
| Zuckermais | {m} [bot.] [cook.]sweet corn |