| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Alik. A cordial invitation from Potomac Blair to a party on Thursday. | Alik เชิญจริงใจจากโปโตแมคแบลร์ไปงานปาร์ตี้ในวันพฤหัสบดีที่ |
| Well, that's where Rose's Lime Cordial originated... | นี่ ที่นั่นเป็นแหล่งกำเนิด มะนาวควายที่ใช้ทำยาบำรุงด้วยนะ |
| I couldn't help but notice, uh, things were kind of cordial between you and your assistant. | ผมช่วยอะไรไม่ได้ แต่จะบอกให้ว่า ความรักใคร่กันระหว่างคุณกับผู้ช่วย รู้สึกดีใช่ไหมกับผู้หญิงคนนั้น คุณสตาร์ค? |
| Should this meeting take a less than cordial turn... | เผื่อว่าการเจรจานี้ จะมีตุกติก |
| However, today down at Glades Memorial, he was met with a far less cordial homecoming. | อย่างไงก็ตาม วันนี้ ที่เกลดส์เมมเมอร์รัล เขาได้พบกับการต้อนรับอย่างจริงใจ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仲良く(P);仲よく;仲好く | [なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) |
| 内疎外親 | [ないそがいしん, naisogaishin] (exp) superficially cordial but actually uninterested |
| 厚遇 | [こうぐう, kouguu] (n,vs) cordial welcome; kind treatment; hospitality |
| 敦睦;惇睦 | [とんぼく, tonboku] (adj-na) (arch) cordial and friendly; affectionate |
| 盛んな歓迎 | [さかんなかんげい, sakannakangei] (n) cordial reception |
| 親身 | [しんみ, shinmi] (n) (1) relation; relative; (adj-na) (2) kind; cordial |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สนทนาปราศรัย | [v. exp.] (sonthanā pr) EN: talk with ; converse with ; have a conversation with ; have a cordial talk with FR: causer |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| herzlich | {adj} | herzlicher | am herzlichstencordial | more cordial | most cordial |