| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well isn't that how you plot coordinates on a graph? | ดีไม่ว่าวิธีการที่คุณแปลงพิกัดบนกราฟ? |
| Only 2 rooms have Z coordinates valued 26. | เพียง 2 ห้องมีพิกัด Z มูลค่า 26 |
| Just read me the coordinates from the surrounding rooms, please. | เพียงแค่ผมอ่านพิกัดจากห้องพักโดยรอบโปรด |
| Enter revised coordinates for new point of impact. | ป้อนพิกัดของจุดตกกระทบใหม่ |
| It's coordinates he left us. It's weird, man. | มันคือพิกัดที่พ่อทิ้งไว้ |
| These coordinates he left us, this Black Water Ridge... | พิกัดที่พ่อทิ้งไว้ ช่องแคบแบล็ควอเตอร์ |
| The coordinates point to Black Water Ridge. So what are we waiting for? | พิกัดชี้มาที่แบล็ควอเตอร์ แล้วเรารออะไรอยู่วะ? |
| Don't worry. I'm setting up coordinates for orbit nine to 10. | ไม่ต้องห่วงครับ ผมตั้งค่าพิกัดวงโคจรไว้ที่ 9-10 |
| The coordinates to the Cube's location on Earth were imprinted on his glasses. | แล้วพิกัดที่ตั้งของเดอะคิวท์บนโลก ก็ถูกบันทึกในแว่นตาเค้า |
| I'll bring up the frequency and the coordinates ...intercept of our principal... | ได้รับพิกัดสัญญานและคลื่นความถี่ ของข้อมูลการดักฟังของคุณแล้ว |
| Target is located at grid coordinates two-four-Tango-Kilo-Bravo one-two-four-five-six-seven-three-niner. | ตำแหน่งเป้าหมาย ที่พิกัด สอง-สี่-แทงโก้-กิโล-บราโว่ หนึ่ง-สอง-สี่-ห้า-หก\ เจ็ด-สาม-เก้า |
| Sending you images now. - Loki, target coordinates received. - Yes, sir. | โลกี้, พิกัดของเป้าหมาย ยืนยัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内在坐标 | [nèi zài zuò biāo, ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 内在坐标 / 內在座標] intrinsic coordinates (geom.) |
| 坐标法 | [zuò biāo fǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄈㄚˇ, 坐标法 / 座標法] method of coordinates (geom.) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デカルト座標 | [デカルトざひょう, dekaruto zahyou] (n) (See 直交座標) Cartesian coordinates; rectangular coordinates |
| ビュー基準座標系 | [ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] (n) {comp} view reference coordinates |
| モデリング座標系 | [モデリングざひょうけい, moderingu zahyoukei] (n) {comp} modelling coordinates |
| 円柱座標 | [えんちゅうざひょう, enchuuzahyou] (n) cylindrical coordinates |
| 曲線座標 | [きょくせんざひょう, kyokusenzahyou] (n) curvilinear coordinates |
| 極座標 | [きょくざひょう, kyokuzahyou] (n) polar coordinates |
| 球座標 | [きゅうざひょう, kyuuzahyou] (n) spherical coordinates |
| 赤道座標 | [せきどうざひょう, sekidouzahyou] (n) equatorial coordinates |
| 銀河座標 | [ぎんがざひょう, gingazahyou] (n) galactic coordinates |
| 黄道座標 | [こうどうざひょう, koudouzahyou] (n) ecliptic coordinates |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビュー基準座標系 | [ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] view reference coordinates |
| モデリング座標系 | [モデリングざひょうけい, moderingu zahyoukei] modelling coordinates |
| 仮想装置座標 | [かそうそうちざひょう, kasousouchizahyou] virtual device coordinates |
| 極座標 | [きょくざひょう, kyokuzahyou] polar coordinates |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอมพลิจูดพิกัดเชิงขั้ว | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of polar coordinates FR: |
| แกนพิกัด | [n. exp.] (kaēn phikat) EN: axes of coordinates FR: |
| พิกัด | [n.] (phikat) EN: coordinate ; coordinates FR: coordonnée [f] ; coordonnées [fpl] |
| พิกัดฉาก | [n. exp.] (phikat chāk) EN: rectangular coordinates FR: |
| พิกัดเฉียง | [n. exp.] (phikat chīe) EN: oblique coordinates FR: |
| พิกัดเชิงพื้นที่ | [n. exp.] (phikat choē) EN: areal coordinates FR: |
| พิกัดอิงระยะทาง | [n. exp.] (phikat ing ) EN: metrical coordinates FR: |
| พิกัดคาร์ทีเซียน | [n. exp.] (phikat Khāt) EN: Cartesian coordinates FR: coordonnées cartésiennes [fpl] |
| พิกัดภูมิศาสตร์ | [n. exp.] (phikat phūm) EN: geographic coordinates FR: coordonnées géographiques [fpl] |
| พิกัดทรงกลม | [n. exp.] (phikat song) EN: spherical coordinates FR: coordonnées sphériques [fpl] |
| พิกัดทรงกระบอก | [n. exp.] (phikat song) EN: cylindrical coordinates ; cylindrical polar coordinates FR: coordonnées cylindriques |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Achsenkreuz | {n} [math.]axes of coordinates |
| Punkt | {m} [math.] | Punkte im Koordinatensystempoint | points in the system of coordinates |