| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's that convergence of 3s that causes the overwhelming anxiety. | มันเป็นการบรรจบกันของเลขสาม/Nที่ทำให้เกิดความวิตกกังวลมากมาย |
| With the convergence of the worlds. | โลกแค่รวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียวเอง |
| Well, he's a point of convergence between the victims. | เขาเป็นจุดเชื่มโยง ระหว่างเหยื่อทั้งคู่ |
| ...making convergence inevitable. | ย่อมเหนี่ยวนำทั้งคู่ให้มาบรรจบกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ |
| What we're heading toward or what the outcome of the convergence will be is unknowable. | เรากำลังจะมุ่งไปสู่สิ่งใด และจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อสองสิ่งนั้นมาบรรจบกัน ก็ไม่อาจรู้ได้ |
| The convergence is inevitable. | ย่อมเกิดแรงเหนี่ยวนำให้ทั้งคู่มาบรรจบกันอย่างเลี่ยงไม่ได้ |
| Twenty miles offshore, convergence point. | 20 ไมล์นอกชายฝั่ง จุดบรรจบกัน |
| Her work on the Convergence has made her the world's foremost astronomer. | ส่วนเจน ตอนนี้อยู่ประเทศไหนก้ไม่รู้ |
| Only during times of convergence with a willing partner. | เฉพาะตอนที่รวมร่างกัน กับคู่หูที่เต็มใจ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンバージェンス | [, konba-jiensu] (n) {comp} convergence |
| 輻輳;輻湊 | [ふくそう, fukusou] (n,vs,adj-no) (1) congestion (e.g. traffic); overcrowding; (2) convergence (esp. optical) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 収束 | [しゅうそく, shuusoku] convergence |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่วงลู่เข้า | [n. exp.] (chūang lū k) EN: interval of convergence FR: |
| การลู่เข้า | [n. exp.] (kān lūkhao) EN: convergence FR: convergence [f] |
| การลู่เข้าเอกรูป | [n. exp.] (kān lūkhao ) EN: uniform convergence FR: |
| การลู่เข้ามีเงื่อนไข | [n. exp.] (kān lūkhao ) EN: conditional convergence FR: |
| การลู่เข้าสัมบูรณ์ | [n. exp.] (kān lūkhao ) EN: absolute convergence FR: convergence absolue [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Konvergenzprogramm | {n}convergence programme; convergence program |
| majorisierte Konvergenz | {n} [math.]dominated convergence |
| Konvergenzradius | {m} [math.]radius of convergence |
| Konvergenzgeschwindigkeit | {f} [math.]speed of convergence |