| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You've got an entire constituency riding on you having a clear vision of what you believe in. | ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งทั้งหมดอยู่ฝ่ายคุณ จงมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนตามสิ่งที่คุณเชื่อ |
| Carmine, you're beloved by your people. Your constituency is not even a constituency. | คาร์ไมน์ คุณเป็นที่รักของพวกเขา |
| Listen, I got to fly home tonight because I got some constituency problem and I got to press the flesh. | ฟังผมจะบินกลับบ้านในคืนนี้ เพราะผมมีปัญหาการเลือกตั้งบางส่วน และฉันได้ที่จะกดเนื้อ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 全国区 | [ぜんこくく, zenkokuku] (n) national constituency |
| 地方区 | [ちほうく, chihouku] (n) prefectural constituency |
| 小選挙区制 | [しょうせんきょくせい, shousenkyokusei] (n) single-seat constituency system |
| 小選挙区制度 | [しょうせんきょくせいど, shousenkyokuseido] (n) single-seat constituency system |
| 復活当選 | [ふっかつとうせん, fukkatsutousen] (n,vs) failing to win an electoral seat in a single-member constituency, but winning a seat in a proportionally represented constituency |
| 比例区 | [ひれいく, hireiku] (n) (See 小選挙区) proportionally represented constituency |
| 激戦区 | [げきせんく, gekisenku] (n) closely contested constituency |
| 空白区 | [くうはくく, kuuhakuku] (n) vacant constituency |
| 重複立候補 | [じゅうふくりっこうほ, juufukurikkouho] (n) simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally representated constituency |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เขต | [n.] (khēt) EN: administrative district of Bangkok ; Bangkok constituency FR: circonscription de Bangkok [f] ; division administrative de Bangkok [m] ; arrondissement de Bangkok [m] |
| เขต | [n.] (khēt) EN: constituency ; district (Am.) ; ward ; administrative division FR: arrondissement [m] ; district [m] ; circonscription électorale [f] ; canton électoral (Belg.) [m] |
| เขตเลือกตั้ง | [n.] (khētleūakta) EN: constituency ; electoral district ; election district FR: circonscription électorale [f] ; canton électoral [m] (Belg., Sui.) |