| SO IN 24 HOURS, WE WILL HAVE CONCLUSIVE PROOF | ในอีก 24 ชั่วโมง เราจะได้ข้อพิสูจน์แล้ว |
| We have five years of conclusive data. | เรามีข้อมูลที่เก็บกันมาถึง 5 ปีน่ะ! |
| But, when we don't have conclusive intel, that's when people die. | แต่ถ้าไม่มีการยืนยันข่าว คนของเราจะพากันไปตายน่ะสิ |
| Well, Mom, if I did, it would be conclusive proof that your God can work miracles. | แหม แม่ ถ้าผมไป ก็เป็นหลักฐานได้เลยว่า พระเจ้าของแม่มีปาฏิหาริย์ |
| Well, I got conclusive evidence that Culper spies do exist. | ฉันได้หลักฐานที่แน่ชัดแล้วว่า สายลับคูลเปอร์ยังมีอยู่ |
| He denied it. Police never found any conclusive evidence, so... | เขาปฏิเสธ ตำรวจไม่เจอ หลักฐานที่ชัดเจนอีก ก็เลย... |
| And we just don't have a conclusive assessment of her internal injuries. | และเรายังไม่ได้ตรวจสอบ อาการบาดเจ็บภายใน ของเธอเลย |
| Which is conclusive evidence of what? | เป็นหลักฐานที่แน่ชัดของอะไร |
| I'll have conclusive proof that we were all destined to meet. | ผมก็จะได้บทสรุปว่า เราถูกลิขิตให้มาเจอกัน |
| We've got motive, and we got conclusive evidence. | เรามีแรงจูงใจ และเรามีหลักฐานที่สรุปได้ |
| Local P.D. took a hard look at Keller Sr., really liked him for them, but they only had a circumstantial case, never found any conclusive physical evidence. | ตำรวจท้องที่ ทุ่มเทจับตาดูเคลลี่ ซีเนียร์ เหมือนว่าเขาคือตัวการของเรื่อง แต่คดีมีแต่พยานแวดล้อมทั่วไป |
| This book is pretty conclusive evidence. | หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างเป็นหลักฐานที่ชัดเจน |