| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We had entries play a compulsory piece... and one of their choosing. | เราจะให้เขาเล่นเพลงที่กำหนดให้ 1 เพลง และอีกเพลงที่เขาเลือกมาเอง |
| There are four compulsory exercises, the rest will be individual training. | มีการฝึกบังคับ 4 อย่าง ที่เหลือจะเป็นฝึกส่วนตัว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 徭 | [yáo, ㄧㄠˊ, 徭] compulsory service |
| 义务教育 | [yì wù jiào yù, ㄧˋ ˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 义务教育 / 義務教育] compulsory education |
| 户口制 | [hù kǒu zhì, ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ ㄓˋ, 户口制 / 戶口制] PRC system of compulsory registration |
| 户口制度 | [hù kǒu zhì dù, ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 户口制度 / 戶口制度] PRC system of compulsory registration |
| 必修课 | [bì xiū kè, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ, 必修课 / 必修課] required course; compulsory course |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンパルソリー | [, konparusori-] (n) compulsory |
| コンパルソリーフィギュア | [, konparusori-figyua] (n) compulsory figure |
| 両建て預金 | [りょうだてよきん, ryoudateyokin] (n) compulsory deposit in return for loan |
| 就学義務 | [しゅうがくぎむ, shuugakugimu] (n) compulsory school attendance |
| 強制処分 | [きょうせいしょぶん, kyouseishobun] (n) compulsory execution |
| 強制執行 | [きょうせいしっこう, kyouseishikkou] (n) compulsory execution; forcible execution |
| 強制的 | [きょうせいてき, kyouseiteki] (adj-na) forced; compulsory |
| 強制解散 | [きょうせいかいさん, kyouseikaisan] (n) compulsory winding-up; winding-up by a court; compulsory liquidation; involuntary dissolution |
| 義務教育 | [ぎむきょういく, gimukyouiku] (n) compulsory education; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บีบ | [adj.] (bīp) EN: required ; compulsory FR: |
| โดยถูกบังคับ | [adj.] (dōi thūk ba) EN: enforced ; compulsory FR: |
| การเลิกกิจการโดยคำสั่งศาล | [n. exp.] (kān loēk ki) EN: compulsory winding-up FR: |
| การศึกษาภาคบังคับ | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: compulsory education FR: école obligatoire [f] ; enseignement obligatoire [m] ; instruction obligatoire [f] |