| He was discharged with a purple heart and a commendation for valor. | เขาถูกปลดประจำการไปพร้อมได้รับเหรียญเกียรติยศ และเหริยญกล้าหาญ |
| Is that a commendation i smell? | นั่นเป็นคำชมใช่ไหม ฉันได้กลิ่น |
| In recognition of the many contributions we at IPS have made to the advancement of criminal investigative sciences in recent years we are to receive a certificate of commendation from the National Police Agency. | เรา,IPS ได้รับการยอมรับอย่างมากจากการช่วยเหลือ การสืบสวนคดีที่ผ่านๆมา กรมตำรวจจึงจะมีการมอบรางวัลให้กับเรา |
| Only last month, he got an official commendation from the sheriff. | เฉพาะเดือนที่แล้ว เขาได้รับการยกย่องอย่างเป็นทางการจากนายอำเภอ |
| Army commendation medal, purple heart-- | ได้รับเหรียญชมเชยของกองทัพ เหรียญกล้าหาญ-- |
| And I was receiving a commendation for heroic bravery. | และผมกำลังได้รับคำชม ที่เป็นทหารที่กล้าหาญ |
| Received a commendation for it. | และได้รับการยกย่องด้วย |
| I really never expected a commendation for busting Bello. | ผมไม่เคยคาดหวังว่าจะได้เหรียญตรา จากการจับกุมเบลโล |