| I'd like to have your advice on how to live comfortably without hard work. | ฉันอยากได้คําเเนะนำจากนาย ถึงวิธีใช้ชีวิตสุขสบายโดยไม่ต้องทํางานหนัก |
| When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence. | เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบ |
| As far as we know, Mr. Farmer is resting comfortably probably watching this press conference on television. | เท่าที่เรารู้ คุณฟาร์มเมอร์ยังคงอยู่สบายดี... ...เป็นไปได้ว่าอาจกำลังดูข่าวนี้อยู่หน้าโทรทัศน์ |
| I sent you overseas so I can live comfortably someday, instead, you came back as a vagrant. | ผมอุตส่าห์ข้ามน้ำข้ามทะเลมาหา ขอผมอยู่สบายๆซักวันไม่ได้เหรอครับ แต่เธอกลับมาแบบ เธอมันพวก พเนจร |
| Think comfortably and write. | คิดแบบง่ายๆ และเขียนลงไป |
| And then you get to side three, comfortably numb, | ต่อมาคุณไปอยู่ด้านซ้าย ตัวชาไปหมด |
| And I just hope that someday you and I could be sitting somewhere, comfortably and look back on this as the great, big adventure that it is. | แล้วผมก็หวังว่าสักวัน คุณกับผมจะ นั่งกันอยู่ที่ไหนสักแห่ง แบบสบายใจ แล้วก็มองว่าเรื่องนี้ เป็นแค่การผจญภัยครั้งใหญ่เท่านั้นเอง |
| It's simple math, Mr. Shue. The Glists are posted at a height of five and a half feet, comfortably out of my reach. | บัญชีนั่นแปะอยู่สูง 5 ฟุตครึ่ง |
| Her face fits comfortably within the golden ratio. | มีเสน่ห์ดี เหมาะกับ ใบหน้าของเธอ ที่มีอัตราส่วนทองคำ เชียวแหละ |
| I won't be living comfortably with your money. | หนูจะไม่อยู่อย่างสุขสบายด้วยเงินของแม่ |
| Just think comfortably that you've come to watch a movie. | แค่คิดซะว่าคุณมา ดูหนัง |
| I haven't been able to sleep for a while, but I guess I'll be able to sleep comfortably starting today. | ฉันนอนไม่หลับมาพักนึงแล้ว ต่อจากนี้ฉันคงจะหลับได้ซะที |