| You're so pretty and colourful on the outside but on the inside you're nothing but fluff. | นายดูน่ารักและสดใสในภายนอก แต่ภายในนายว่างเปล่า ไม่มีอะไรเลย |
| What with your departure, Jane's to London and the militia to the North with the colourful Mr Wickham, | -ตั้งแต่เธอจากไป... เจนอยู่ที่ลอนดอน -และกองทหารจะขึ้นเหนือ พร้อมความมีสีสรรของคุณวิคแฮม |
| Look at this. There's a sharp mind here spinning a thousand colourful dreams. | ดูนี่สิ สมองเขาเป็นเลิศ วาดฝันอันสวยงามมากมาย |
| Traversing the colourful mosaic of time, | ราวกับข้ามเวลาผ่านลวดลายสวยงาม |
| We'll feed them to Captain America and his colourful friends, and keep them off our scent. | เราจะให้อาหารพวกเขากับกัปตันอเมริกาและเพื่อน ๆ ที่มีสีสันของเขา และให้พวกเขาออกกลิ่นของเรา |