| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ten minutes ago,this patient was coding from a perfed abdomen. | 10 นาทีก่อน,ผู้ป่วยคนนี้อยู่สำไส้ทะลุ |
| She was coding when I got there. | เธอฉุกเฉินแล้วเมื่อฉันไปถึง |
| Dustin, I want you to share the coding work with me. | ดัสติน ฉันอยากให้นาย ช่วยฉันทำโค๊ดหน่อย |
| He was on a 36-hour coding tear, so he took a nap for a couple of hours. | เขาเพิ่งเขียนโค๊ดรวดเดียว 36 ชั่วโมง ก็เลยหลับไปสักพักแล้ว |
| Wow. The coding is so complex. | ว้าว การเขียนคำสั่งช่างซับซ้อน |
| Whoever is accessing her has advanced coding skills. | มีบางคน ที่เข้าไประบบของเธอ และ มีความชำนาญเรื่องรหัสมาก |
| I started coding in the first place. | ผมเริ่มเขียนโปรแกรม เป็นครั้งแรก |
| He's been coding a massive program. | เขากำลังเขียนโปรแกรมใหญ่อยู่ |
| You know, I used to do a little coding myself. | ครูเองก็เคยเขียนโค้ดมาบ้าง |
| You've done some serious coding on this thing, huh? | พี่ทำอะไรแบบนี้จริงๆนะเหรอ |
| I have several terabytes of compiling and coding to do... and then we shall see. | ฉันมีหลายเทราไบต์ ของการรวบรวมและการเข้ารหัสที่จะทำ ... และจากนั้นเราจะได้เห็น. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コーディング | [, ko-deingu] (n,vs) {comp} coding |
| コーディングシステム | [, ko-deingushisutemu] (n) coding system |
| コーディング体系 | [コーディングたいけい, ko-deingu taikei] (n) {comp} coding system |
| コーディング用紙 | [コーディングようし, ko-deingu youshi] (n) {comp} coding form |
| コード体系 | [コードたいけい, ko-do taikei] (n) {comp} code; coding scheme |
| コード構成 | [コードこうせい, ko-do kousei] (n) {comp} coding scheme |
| 英数 | [えいすう, eisuu] (n) {comp} ASCII coding (lit |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コーディング | [こーでいんぐ, ko-deingu] coding |
| コーディング体系 | [コーディングたいけい, ko-deingu taikei] coding system |
| コード体系 | [コードたいけい, ko-do taikei] code, coding scheme |
| コード構成 | [コードこうせい, ko-do kousei] coding scheme |
| 符号体系 | [ふごうたいけい, fugoutaikei] code, coding scheme |
| 英数 | [えいすう, eisuu] English (ASCII) coding |
| 適応変換符号化 | [てきおうへんかんふごうか, tekiouhenkanfugouka] Adaptive Transform Coding (ATC) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การเข้ารหัส | [n.] (kān khao ra) EN: coding ; encoding ; encryption FR: codage [m] |
| การลงรหัส | [n. exp.] (kān long ra) EN: coding FR: |
| ทฤษฎีรหัส | [n. exp.] (thritsadī r) EN: coding theory FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buchstabenverschlüsselung | {f}alphabetic coding |
| Farbkennzeichnung | {f}colour coding; color coding [Am.] |
| Bildkodierung | {f}image coding |