| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The chocolate coating makes it go down easier. | ช็อคโกแลตที่เคลือบอยู่จะทำให้กลืนง่าย |
| There's a coating of dust on here | มีผงฝุ่นติดอยู่ตรงนี้ |
| I found a powder coating similar to the type used on industrial-strength Dumpsters. | ผมเจอผงแป้งคลุมอยู่บาง ๆ คล้ายกับชนิดที่ ใช้ในโรงงานมาตราฐานที่ทิ้งขยะ |
| A special coating on the fur. | G-Force ทำไมคุณถึงเพิ่งได้ทำแบบนั้น |
| Now, this technique involves coating a thin layer of thermalized metallic dust onto the evidence. | ด้วยเทคนิคจะมีการปกป้อง ชั้นผิวหน้าด้วยชั้นบางๆ ของฝุ่นแป้งโลหะที่ถูก ให้ความร้อน ตรงหลักฐาน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 苔 | [tāi, ㄊㄞ, 苔] coating (of tongue) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ボンタイル | [, bontairu] (n) thick spray-on coating for walls |
| モリダグ | [, moridagu] (n) dag coating containing molybdenum |
| 下塗り | [したぬり, shitanuri] (n) undercoat; first coating |
| 塗り物;塗物 | [ぬりもの, nurimono] (n) lacquerware; painting; coating |
| 塗抹 | [とまつ, tomatsu] (n,vs) smear; daub; coating over |
| 衣 | [ころも, koromo] (n) (1) clothes; garment; (2) gown; robe; (3) coating (e.g. glaze, batter, icing); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กาไหล่ | [n.] (kālai) EN: coating process FR: |
| การเคลือบ | [n.] (kān khleūap) EN: coating FR: émaillure [f] |
| การเคลือบฟิล์ม | [n. exp.] (kān khleūap) EN: film coating FR: |
| การเคลือบน้ำมัน | [n. exp.] (kān khleūap) EN: sugar coating FR: |
| การเคลือบยูวี | [n. exp.] (kān khleūap) EN: UV coating FR: |
| การทา | [n.] (kān thā) EN: coating FR: |
| คราบดินเหนียว | [n. exp.] (khrāp dinnī) EN: clay coating ; clay film ; clay flow ; clay skin FR: |
| สมุก | [n.] (samuk) EN: black coating (made of powdered charcoal and milky juice of the varnish tree) ; black varnish (containing pulverized charcoal) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bitumenkaltanstrich | {m}cold asphaltic coating |
| Deckanstrich | {m}top coating |
| Gummibelag | {m}rubber coating |
| Gummierung | {f}rubber coating |
| Laserbeschichten | {n}laser coating |
| Hochglanzfarbe | {f}polish coating |
| Schutzanstrich | {m}protective coat; protective coating |
| PVC-Belag | {m}PVC coating |
| PVC-Beschichtung | {f}PVC coating |
| PVC-Bodenbelag | {m}PVC floor coating |
| Gumminoppenbelag | {m}rubber nipple coating |
| Tarnanstrich | {m} [mil.]comouflage coating |