| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| While roaming through the clover Could I have passed her over? | เวลาเดินลุยทุ่งโคลฟเวอร์ ฉันเดินผ่านเธอไปหรือไม่ |
| A four-leaf clover They make wishes come true | ใบไม้สี่กลีบ มันทำให้คำอธิฐานเป็นจริง |
| Oh, my God, there's not one green clover in here. | โอ้! พระเจ้าไม่มีโคลเวอร์เขียวในนี้เลย |
| So instead of getting an oval, you get a three-leaf clover that processes around. | และไปลงลำคอ และจากนั้นทั้งสองจะ ดังออกมาด้วยกัน |
| All I know is, Moishe paid him a visit. ♪ You must be livin' with a four-leaf clover ♪ ♪ the number 7 running all the way through you ♪ | เท่าที่ฉันรู้คือ โมเชอร์ แวะไปเยี่ยมเขา ว๊า! |
| A four-leaf clover should be a nice addition to your other tattoos. | ใบโคลฟเวอร์สี่แฉก น่าจะเข้ากับ รอยสักอื่น ๆ ของคุณได้ |
| ♪ My heart was wrapped up in clover ♪ | My heart was wrapped up in clover |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 苹 | [pín, ㄆㄧㄣˊ, 苹 / 蘋] marsiliaceae; clover fern |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クローバー | [, kuro-ba-] (n) clover |
| 三つ葉のクローバー | [みつばのクローバー, mitsubano kuro-ba-] (n) (See 四つ葉のクローバー) three-leaf clover |
| 四つ葉のクローバー | [よつばのクローバー, yotsubano kuro-ba-] (n) four-leaf clover |
| 庭見草 | [にわみぐさ, niwamigusa] (n) (1) (obsc) (See 萩) bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); (2) (See 芭蕉) Japanese fiber banana (Musa basjoo) |
| 萩(P);芽子 | [はぎ(P);ハギ, hagi (P); hagi] (n) (1) (uk) bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); (2) (See 襲の色目) dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); (P) |
| 詰草 | [つめくさ, tsumekusa] (n) white Dutch clover |
| 馬肥やし;馬肥(io);苜蓿 | [うまごやし;もくしゅく(苜蓿);まごやし(苜蓿);おおい(苜蓿)(ok);ウマゴヤシ, umagoyashi ; mokushuku ( sho shuku ); magoyashi ( sho shuku ); ooi ( sho shuku )(ok] (n) (1) toothed medick (Medicago polymorpha); hairy medick; bur clover; (2) (col) (See 白詰草) white clover (Trifolium repens) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กินอยู่พูวาย | [v.] (kinyūphūwāi) EN: have plenty ; have an abundance ; live in clover FR: |
| ตกถังข้าวสาร | [v.] (tokthangkhā) EN: hit the jackpot ; luck out ; be in clover FR: toucher le jackpot (loc.) |