| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now picture your favorite strand of pearls dangling in the 24-year-old cleavage of said bimbo while she is using your first edition Robert Frost as a coaster... | ตอนนี้ลองคิดภาพสร้อยมุกสุดโปรดของคุณ ห้อยอยู่ระหว่าวร่องอกของสาวอายุ 24 ในขณะที่เธอใช้ |
| How do you feel about concealing a recording device in the cleavage of your ample bosom? | เธอจะว่าไหมถ้าเราเอาเทปอัดเสียง แอบใส่ไปในร่องอกเธอ |
| How many times did you tell me to show a little cleavage when meeting your out-of-town clients? | กี่ครั้งแล้วที่คุณบอกให้ฉันทำให้เกิดความแตกแยก เวลาที่คุณมาพบลูกค้าในเมือง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乳沟 | [rǔ gōu, ㄖㄨˇ ㄍㄡ, 乳沟 / 乳溝] cleavage (hollow between a woman's breasts) |
| 胸槽 | [xiōng cáo, ㄒㄩㄥ ㄘㄠˊ, 胸槽] cleavage (hollow between a woman's breasts) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クリーベッジ | [, kuri-bejji] (n) cleavage |
| 乳間 | [にゅうかん, nyuukan] (n) cleavage (between breasts) |
| 全割 | [ぜんかつ, zenkatsu] (n) (See 部分割) holoblastic cleavage |
| 卵割 | [らんかつ, rankatsu] (n) cleavage (in embryology); segmentation |
| 卵割腔 | [らんかつこう, rankatsukou] (n) (See 割腔) cleavage cavity; segmentation cavity |
| 盤割 | [ばんかつ, bankatsu] (n) discoidal cleavage |
| 等割 | [とうかつ, toukatsu] (n) (See 不等割) equal cleavage |
| 胸の谷間 | [むねのたにま, munenotanima] (n) cleavage (between breasts) |
| 表割 | [ひょうかつ, hyoukatsu] (n) superficial cleavage |
| 開裂 | [かいれつ, kairetsu] (n,vs) cleavage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บลาสโทซีล | [n.] (blātthōsīn) EN: blastocoel ; blastocoele ; blastocele ; blastocyst cavity ; cleavage cavity ; segmentation cavity FR: |
| คลีเวจ | [n.] (khlīwēt) EN: cleavage FR: |
| รอยร้าว | [n.] (røirāo) EN: crack ; rift ; cleft ; cleavage FR: fente [f] ; fêlure [f] |
| ร่องอก | [n. exp.] (rǿng ok) EN: cleavage FR: |