| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've seen cleaner kitchen stoves. | ฉันเคยเห็นเตาอบ ที่สะอาดกว่านี้ด้วยซ้ำ |
| I wonder if you could do it yourself, with a vacuum cleaner or something. | เค้าสงสัยว่า ถ้าสามารถดูดไขมันด้วยเครื่องดูด หรืออะไรก็ได้น่ะนะ... |
| Just go back to New Jersey and clean house and tell jokes into a vacuum cleaner handle. | กลับไปทำความสะอาดบ้าน เล่าเรื่องตลกให้เครื่องดูดฝุ่นฟัง |
| Why should anybody invest all that money to train me when there are 1000 other applicants with a far cleaner profile? | ทำไมเขาจะต้องเสียเงินมาฝึกคนอย่างผม ในเมื่อมีใบสมัครอีกเป็นพันที่ดีกว่า |
| People found clothes got cleaner when washed at a certain point in the river. | ผมจะไปที่ถ้ำของผม เข้าไปในถ้ำ ค้นหาสัตว์! แห่งพลังของผม |
| Since you're cleaner than me... lf you turn yourself in, it won't be longer than 10 years | แต่ว่าประวัตินายสะอาดกว่าฉัน ถ้านายยอมรับสารภาพ อย่างมากก็ติดคุกไม่เกิน 10 ปี |
| Base cleaner at quantico, sir. | ไม่มีห้องประชุมว่างให้ใช้หรอก |
| Dry cleaner laced their uniforms with poison. | แต่ต้องเป็นหลังจัดการกับประธานาธิปดีแล้วสิ ทำอย่างนี้แล้วจะได้อะไร |
| Well, I see my window is cleaner than your window. | อ้อ ฉันเห็นกระจกบ้านของฉัน มันสะอาดกว่าของคุณเสียอีก |
| Did the cleaner put one of my tennis shirts in with your gear? | ไม่รู้คนซักรีดเอาเสื้อเเล่นเทนนิสของฉัน เก็บไว้ในกระเป๋าคุณรึเปล่า |
| They took me as a... cleaner in the kitchen, cleaning pots. | พวกมันมาเอาฉันไป แล้วบังคับให้ฉันทำความสะอาดครัวและในบ้าน |
| I've never need the cleaner services However a lot of vampires do share my moral code | ผมไม่เคยใช้บริการของทีมเก็บกวาด แต่แวมไพร์หลายตนไม่ใช้หลักจรรยาบรรณแบบผม |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エアクリーナー | [, eakuri-na-] (n) air cleaner |
| ソメワケベラ | [, somewakebera] (n) bicolor cleaner wrasse (Labroides bicolor) |
| バキュームクリーナー | [, bakyu-mukuri-na-] (n) vacuum cleaner |
| ハワイアンクリーナーラス;レインボークリーナーラス;ゴールデンクリーナーラス;ハワイクリーナーラス | [, hawaiankuri-na-rasu ; reinbo-kuri-na-rasu ; go-rudenkuri-na-rasu ; hawaikuri-na-ras] (n) Hawaiian cleaner wrasse (Labroides phthirophagus); rainbow cleaner wrasse; golden cleaner wrasse |
| 掃除人 | [そうじにん, soujinin] (n) janitor; cleaner |
| 掃除機(P);掃除器 | [そうじき, soujiki] (n) cleaner (usu. vacuum cleaner); (P) |
| 真空掃除機 | [しんくうそうじき, shinkuusoujiki] (n) vacuum cleaner |
| 空気清浄機 | [くうきせいじょうき, kuukiseijouki] (n) air cleaner |
| 集塵袋 | [しゅうじんぶくろ, shuujinbukuro] (n) vacuum cleaner bag |
| 電気掃除機 | [でんきそうじき, denkisoujiki] (n) electric vacuum cleaner |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนทำความสะอาด | [n. exp.] (khon tham k) EN: cleaner FR: nettoyeur [m] |
| เครื่องดูดฝุ่น | [n. exp.] (khreūang dū) EN: vacuum cleaner ; vacuum sweeper FR: aspirateur [m] |
| หม้อกรองอากาศ | [n. exp.] (mø krøng āk) EN: air filter ; air cleaner FR: filtre à air [m] |
| น้ำยา | [n.] (nāmyā) EN: solution ; liquid reagent ; liquid cleaner ; photographic developer FR: solution [f] ; réactif liquide [m] |
| น้ำยาเช็ดกระจก | [n. exp.] (nāmyā chet ) EN: window cleaner FR: produit de nettoyage des vitres [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| chemische Reinigung | {f}dry cleaner |
| sauber; rein | {adj} | sauberer; reiner | am saubersten; am reinstenclean | cleaner | cleanest |
| Fingernagelmaniküre | {f}nail cleaner |
| Ringnutschaber | {m}groove cleaner |
| Putzfrau | {f}cleaning lady; cleaner |
| Kardinalsgarnele | {f} (Lysmata debelius) [zool.]scarlet cleaner shrimp |