| The essay by your classmate Bartolo. | เรียงความโดยบาร์โตโล่ |
| Mikako Nagamine is a classmate I was pretty close to during middle school. | มิกาโกะ นากามิเนะ เป็นเพื่อนร่วมห้อง ผมค่อนข้างได้ใกล้ชิด ตอนที่อยู่โรงเรียนประถม |
| I wrote once before about a classmate who had leukemia | มาจากเขตKobane ใช้ชื่อว่า"ขนมปังบะหมี่ผัด" ก่อนหน้านี้ ผมเคยเขียนมาครั้งนึงแล้ว |
| I had a classmate in the sixth grade who raised his hand and he pointed to the outline of the east coast of South America and he pointed to the west coast of Africa and he asked, "Did they ever fit together?" | มีเพื่อนร่วมชั้น ป.6 คนนึงยกมือขึ้น แล้วชี้ไปที่เส้นชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาใต้ แล้วก็ชี้ไปที่ชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกา |
| If my classmate from the sixth grade that talked about Africa and South America were here, he would say, "Did they ever fit together?" | คนที่พูดเรื่องแอฟริกากับอเมริกาใต้อยู่ที่นี่ เขาจะบอกว่า"มันเคยต่อกันได้พอดีเลยใช่มั้ย" |
| This is Sang Sik Na, a classmate from middle school. | ฉันพาเพื่อนมาด้วย นี่ ซัง ซิก นา |
| Our classmate who hanged herself. | เพื่อนร่วมห้องของเราที่แขวนคอตัวเองค่ะ |
| I hear he and his classmate Risa Koizumi are really close. | ฉันได้ยินว่าเค้าสนิทกับเพื่อนร่วมห้อง ริสะ โคอิซูมิมากเลย |
| He's Otani, a classmate from junior high. | นี่คือ โอทานิคุง เพื่อนร่วมห้องสมัยม.ต้น |
| I've been a classmate of Rei's since elementary school. | ผมเป็นเพื่อนร่วมชั้นของเรย์ตั้งแต่ตอนอยู่ประถม |
| No, I'm not that hopeless. I hit a classmate who pissed me off. | เปล่า ฉันไม่สิ้นคิดขนาดนั้น ฉันชกเพื่อนในห้องที่ทำฉันอารมณ์เสีย |
| To every classmate and family member who heard... | ถึงเพื่อนร่วมชั้นทุกคน และสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆที่ได้ยิน |