| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why do they clamor to dance? | พวกเขาจะโห่ร้องและเต้นไปทำไม |
| Who will the crowds clamor to see from the house of batiatus? | ใครกันที่ฝูงชนจะโห่ร้องและชม จากบ้านแห่งบาเทียทัส |
| Only you will clamor at me. Asshole. | มีแต่เธอที่อาละวาดใส่ฉัน ไอ้บ้า |
| First you tell me I cannot send troops from Modigol because of Murong Huang, but now I clamor to use my own troops to defeat Baekje! | ก่อนอื่น บอกข้าว่าข้าไม่สามารถ ส่งทัพจากโมดิกอลเพราะมูรงฮวาง แต่ตอนนี้ขเ่ใช้ทัพของข้าพิชิตเพคเจ |
| ♪ Someday they'll clamor for my dram-er ♪ | # สักวันพวกเค้าจะตามฝันของฉัน # |
| Our buyers will clamor for the collection the second they see it. | ผู้ซื้อก็จะเรียกร้องหาคอเลคชั่น หลังจากนั้นพวกเค้าก็จะได้เห็นมัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 甚嚣尘上 | [shèn xiāo chén shàng, ㄕㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ, 甚嚣尘上 / 甚囂塵上] clamor raises the dust (成语 saw); a tremendous clamor; to raise a tremendous stink |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 喧々囂々;喧喧囂囂 | [けんけんごうごう, kenkengougou] (n,adj-no,adj-t,adv-to) (1) wild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult; (2) noisy; uproarious; clamorous |
| 笑いの渦 | [わらいのうず, warainouzu] (n) clamor of laughter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอ็ดตะโร | [v.] (ettarō) EN: make a commotion ; clamour ; clamor (Am.) FR: |
| เสียงขรม | [n. exp.] (sīeng kharo) EN: clamour ; clamor (Am.) ; hullabaloo ; din FR: |
| เสียงก้อง | [n. exp.] (sīeng køng) EN: roar ; loud sound ; loud voice ; clamor ; bellow FR: écho [m] |