| Gosh, my guts churn whenever you say that. | พระเจ้า ไส้พุงปั่นป่วน เมื่อไหร่ที่แกเรียกอย่างนั้น |
| Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers to cater for the demands of globalized industrial production. | อู่ต่อเรือผลิตถังน่ำมัน,เรือขนส่ง และถังก๊าซ เพื่อปรนเปรอความต้องการ ของอุตสาหกรรมการผลิตทั่วโลก |
| "Visit our replica of a real pioneer village from days of yore where we churn butter and sew cozies for just about any small major appliance you can think of." | "เยี่ยมชมหุ่นจำลองของชุมชน ตั้งแต่ในอดีตกาล... ..ที่ๆคุณจะได้ปั่นเนย และเป็นกันเอง... ..สำหรับที่ๆเต็มไปด้วย อุปกรณ์ที่คุณคิดถึง" |
| Every morning we would drench the set and then drive tractors over the mud just to churn it up and till it. | ทุกๆ เช้าเราจะทำฉากให้เปียก และขับแทร็กเตอร์ย่ำบนโคลนแฉะๆ เพื่อปั่นให้มันยิ่งเละ |
| Who would like to see Mary Todd churn butter? Churn butter? | ใครอยากไปดูภรรยาผมทำเนยมั่ง? |
| But when it comes time to churn butter, so to speak, | แต่เมื่อเวลานั้นมาถึง เวลาแห่งความบ้าคลั่ง ขอบอก |
| I don't think I'm gonna be up and ready to churn for a couple of days. | ฉันว่าฉันลุกและตีของให้ ไม่ได้สักสองสามวัน |
| I don't mind admitting that burned bodies churn up my guts up pretty good. | ผมไม่อยากจะยอมรับหรอกนะ แต่ศพไหม้นี่มันทำให้ท้องปั่นป่วน แทบจะอาเจียนออกมาเลย |
| They're eating blueberry pies as fast as the replicator can churn them out. | เร็วเท่าที่คนทำสามารถทำออกมา ให้พวกเขากินได้ |