| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I got a friend in my chemistry class, he works part-time at the morgue. | ฉันมีเพื่อนที่ชั้นเรียนเคมี เขาทำงานชั่วคราวที่ห้องชันสูตร. |
| But the truth is that the two of you together... on screen, I mean, have a certain chemistry that the public adores. | แต่พอคุณสองคนอยู่ด้วยกันในจอ มันสมพงษ์กันราวกิ่งทองใบหยก ที่คนดูชอบ |
| Run along and play with your chemistry set! | Why don't you run allong and play with your chemistry set? |
| This morning the chemistry department reported several bottles of highly flammable chemicals missing. | เช้าวันนี้ สาขาเคมี/Nได้แจ้งว่า มีวัตถุเคมีไวไฟ/Nหายไปเป็นจำนวนมาก |
| Chemical accelerant could mean chemistry student. | ต้นเพลิงจากสารเคมี/Nอาจมาจากนักศึกษาวิชาเคมี |
| Could also mean chemistry professor. | อาจหมายถึงอาจารย์สอนเคมีด้วยก็ได้ |
| You study chemistry or something? | นายเรียนเคมีมาด้วยเหรอ ? |
| Its chemistry is not unlike the *** meteorites of the 70s. | สภาพทางเคมีมันเหมือนกับที่ได้ จากอุกาบาต ในสมัยยุค 70 เลย *** |
| This is your brain chemistry talking. | นี่คือที่เคมีในสมองคุณสั่ง |
| My drama department was invaded by outsiders, singers coming from the chemistry lab and locker room. | ชมรมละครของฉันโดนคนนอกบุก ตัวเอกมาจากห้องแล็บกับห้องล็อคเกอร์ น่าตกใจไหมหละ |
| As far as I'm concerned, your chemistry education is over. | เท่าที่ฉันเป็นกังวล ความรู้วิชาเคมีของนายคืนครูไปหมดแล้ว |
| There's nothing but chemistry here. | ไม่มีอะไรแต่ในจุดนี้คือเคมี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 居里夫人 | [Jū lǐ fū ren, ㄐㄩ ㄌㄧˇ ㄈㄨ ㄖㄣ˙, 居里夫人 / 居裡夫人] Maria Skłodowska-Curie or Marie Curie (1867-1934), double Nobel prize-winner in Physics 1903 and Chemistry 1911 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ケミストリ;ケミストリー | [, kemisutori ; kemisutori-] (n) chemistry |
| コロイド化学 | [コロイドかがく, koroido kagaku] (n) colloid chemistry |
| ノーベル化学賞 | [ノーベルかがくしょう, no-beru kagakushou] (n) Nobel Prize in Chemistry |
| 化学実験 | [かがくじっけん, kagakujikken] (n) chemical experiment; chemistry experiment |
| 医化学 | [いかがく, ikagaku] (n) medical chemistry |
| 応用化学 | [おうようかがく, ouyoukagaku] (n) applied chemistry |
| 有機化学 | [ゆうきかがく, yuukikagaku] (n) organic chemistry |
| 無機化学 | [むきかがく, mukikagaku] (n) inorganic chemistry |
| 物理化学 | [ぶつりかがく, butsurikagaku] (n,adj-no) physical chemistry |
| 計算化学 | [けいさんかがく, keisankagaku] (n) {comp} computational chemistry (i.e. computer simulation of chemical phenomena); computer chemistry |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อินทรีย์เคมี | [n. exp.] (insī khēmī) EN: organic chemistry FR: chimie organique [f] |
| เคมี | [n.] (khēmī) EN: chemistry FR: chimie [f] |
| เคมีอนินทรีย์ | [n.] (khēmī-anins) EN: inorganic chemistry FR: chimie inorganique |
| เคมีบริสุทธิ์ | [n. exp.] (khēmī børis) EN: pure chemistry FR: chimie pure [f] |
| เคมีเชิงฟิสิกส์ | [n. exp.] (khēmī choēn) EN: physical chemistry FR: chimie physique [f] |
| เคมีฟิสิกัลเชิงชีวภาพ | [n. exp.] (khēmī fisik) EN: biophysical chemistry FR: |
| เคมีหรรษา | [n. exp.] (khēmī hansā) EN: kitchen chemistry FR: |
| เคมีอินทรีย์ | [n.] (khēmī-insī) EN: organic chemistry FR: chimie organique [f] |
| เคมีกายภาพ | [n. exp.] (khēmī kāiya) EN: physical chemistry FR: chimie physique [f] |
| เคมีการคำนวณ | [n. exp.] (khēmī kān k) EN: computational chemistry FR: |
| เคมีเภสัช | [n. exp.] (khēmī phēsa) EN: pharmaceutical chemistry FR: chimie pharmaceutique [f] |
| เคมีพื้นผิว | [n. exp.] (khēmī pheūn) EN: surface chemistry FR: |
| เคมีพอลิเมอร์ | [n. exp.] (khēmī phøli) EN: polymer chemistry FR: |
| เคมีประยุกต์ | [n. exp.] (khēmī prayu) EN: applied chemistry FR: chimie appliquée [f] |
| เคมีศาสตร์ | [n.] (khēmīsāt) EN: chemistry FR: chimie [f] |
| เคมีทั่วไป | [n. exp.] (khēmī thūap) EN: general chemistry FR: chimie générale [f] |
| นิวเคลียร์เคมี | [n. exp.] (niukhlīa kh) EN: nuclear chemistry FR: chimie nucléaire [f] |
| ภาควิชาเคมี | [n. exp.] (phākwichā k) EN: department of chemistry FR: département de chimie [m] |
| เภสัชเคมี | [n.] (phēsatkhēmī) EN: pharmaceutical chemistry FR: |
| วัตถุเคมี | [n. exp.] (watthu khēm) EN: chemicals ; chemical substances ; substance obtained by chemistry FR: substance chimique [f] ; produit chimique [m] |
| วิชาเคมี | [n. exp.] (wichā khēmī) EN: chemistry FR: chimie [f] ; sciences chimiques [fpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Chemie | {f} | anorganische Chemiechemistry | inorganic chemistry |
| Glasurchemie | {f}glaze chemistry |
| Kernchemie | {f}nuclear chemistry |