ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Your chariot awaits you, Sire. | ราชรถมารอแล้ว.. ครับท่าน |
Your chariot awaits, Your Highness. | เขา/หล่อนคอยรับส่ง ช่างมีเกียรติ |
Ride some kind of prostitute chariot to work? | คงเป็นขี่รถม้าศึกเข้ามาทำงานละมั๊ง? |
"But at my back I always hear time's winged chariot hurrying near." | แต่เมื่อฉันหันหลังฉันก็ได้ยิน เสียงม้ากำลังวิ่ง มันใกล้เข้ามาแล้ว |
Then the chariot can move. | รถศึกก็จะเคลื่อนที่ได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
幦 | [mì, ㄇㄧˋ, 幦] chariot canopy |
轏 | [zhàn, ㄓㄢˋ, 轏] chariot for sleeping and conveyance |
辄 | [zhé, ㄓㄜˊ, 辄 / 輒] often; regularly; (archaic) luggage rack on a chariot (drooping down like ears, hence "chariot ears") |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
チャリオット | [, chariotto] (n) chariot |
兵車 | [へいしゃ, heisha] (n) war chariot |
火の車 | [ひのくるま, hinokuruma] (n) (1) {Buddh} (See 火車・1) fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); (2) desperate financial situation; dire straits |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แคร่ | [n.] (khraē) EN: carriage of a typewriter FR: chariot (de machine à écrire) [m] |
ราชรถ | [n.] (rātcharot) EN: royal chariot ; royal vehicle FR: |
รถ | [n.] (rot) EN: vehicle ; car ; automobile ; motor car ; wheeled vehicle ; carriage ; wagon ; cart FR: véhicule [m] ; voiture [f] ; automobile [f] ; auto [f] ; wagon [m] ; charrette [f] ; char [m] ; chariot [m] |
รถเข็น | [n. exp.] (rotkhen) EN: trolley ; shopping cart ; pushcart ; cart FR: caddie [m] (anglic.) ; chariot [m] ; table roulante [f] |
รถเข็นอเนกประสงค์ | [n. exp.] (rot khen an) EN: FR: chariot multi-usage [m] |
รถม้า | [n. exp.] (rot mā) EN: carriage ; horse carriage ; horse-drawn carriage ; horse-drawn vehicle ; buggy ; chariot FR: calèche [f] ; carrosse [m] ; fiacre [m] ; voiture à cheval [f] ; charrette [f] |
ตะเฆ่ | [n.] (takhē) EN: two-wheeled handcart ; barrow FR: chariot [m] ; diable [m] |
เวชยันต์ | [n.] (wētchayan) EN: Indra's palace ; Indra's chariot FR: |