| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลางใจเมือง | (n.) the center of town See also: the heart of town, the heart of city Syn. ศูนย์กลางเมือง Ops. ชานเมือง |
| ศูนย์กลางเมือง | (n.) the center of town See also: the heart of town, the heart of city Ops. ชานเมือง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The center section is hardly moving. | ส่วนศูนย์คือแทบจะไม่ย้าย |
| Well, if memory serves me correctly, this area, this province, was the center of activity for the Thuggee. | ดีถ้าหน่วยความจำทำหน้าที่ฉันอย่างถูกต้อง บริเวณนี้จังหวัดนี้ เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมสำหรับทักกี |
| Here. I've gone into the center here and attacked the "r" complex discretely. | ผมเข้าไปทำลายความซับซ้อนที่จุดศูนย์กลาง |
| You want me to fail that test so you can keep me in the center of the earth doing your work for you. | จะได้เก็บผมไว้ใต้ดินนี่ แล้วคอยทำงานให้คุณ |
| No one outside this command center has that information, gentlemen. | คนข้างนอกศูนย์สั่งการนี้ ไม่มีใครรู้ |
| One of them leads to the castle at the center of the labyrinth. | บานหนึ่งนำไปสู่ปราสาท ที่อยู่ตรงกลางเขาวงกต |
| I have to get to the castle at the center of the labyrinth. | ฉันต้องการไปปราสาทที่อยู่ตรงกลางเขาวงกต |
| Contact the central defense center and tell them to patch us through to SOL's control circuits! | ติดต่อศูนย์ป้องกันกลาง... ...และบอกพวกเขาว่าให้เชื่อมต่อ วงจรควบคุม SOL มาที่เรา! |
| Living here day by day... you think it's the center of the world. | ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ วันต่อวัน... เธอคิดว่ามันเป็น จุดศูนย์กลางของโลก. |
| Dr. Max to Center 456. | Dr. Max to Center 456. |
| It will come down through the center of the rings and into the Machine's core. | มันจะลงมาผ่านทางศูนย์ของ แหวนและเป็นหลักของเครื่อง |
| A message from aliens results in a magical machine that whisks you to the center of the galaxy to windsurf with Dad and a split second later returns you home without a single shred of proof? | ข้อความจากมนุษย์ต่างดาวส่งผล ให้เครื่องที่มีมนต์ขลัง ที่อุ้มคุณไปยังศูนย์กลาง ของกาแล็คซี่ เพื่อ windsurf กับพ่อและ เสี้ยววินาทีต่อมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中前卫 | [zhōng qián wèi, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ, 中前卫 / 中前衛] center forward (soccer position) |
| 中锋 | [zhōng fēng, ㄓㄨㄥ ㄈㄥ, 中锋 / 中鋒] center (basketball) |
| 全球发展中心 | [quán qiú fā zhǎn zhōng xīn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 全球发展中心 / 全球發展中心] Center for Global Development (an environmental think tank) |
| 圆心 | [yuán xīn, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ, 圆心 / 圓心] center of circle |
| 投影中心 | [tóu yǐng zhōng xīn, ㄊㄡˊ ˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 投影中心] center of projection |
| 疾病预防中心 | [jí bìng yù fáng zhōng xīn, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩˋ ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 疾病预防中心 / 疾病預防中心] Center for Disease Control (US) |
| 质心 | [zhì xīn, ㄓˋ ㄒㄧㄣ, 质心 / 質心] center of gravity; barycenter |
| 力心 | [lì xīn, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣ, 力心] fulcrum; center of force |
| 日心说 | [rì xīn shuō, ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄛ, 日心说 / 日心說] heliocentric theory; the theory that the sun is at the center of the universe |
| 圣地 | [shèng dì, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ, 圣地 / 聖地] Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution) |
| 三军 | [sān jūn, ㄙㄢ ㄐㄩㄣ, 三军 / 三軍] (in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force |
| 古根罕喷喷气推进研究中心 | [Gǔ gēn hǎn pēn pèn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn, ㄍㄨˇ ㄍㄣ ㄏㄢˇ ㄆㄣ ㄆㄣˋ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 古根罕喷喷气推进研究中心 / 古根罕噴噴氣推進研究中心] Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (GALCIT, from 1926); Guggenheim jet propulsion center (from 1943) |
| 北领地 | [Běi lǐng dì, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 北领地 / 北領地] Northern Territory, sparsely populated federal territory extending from center to north of Australia |
| 花心 | [huā xīn, ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ, 花心] playboy; playgirl; the center of a flower |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＢ | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
| インターネットデータセンター | [, inta-nettode-tasenta-] (n) {comp} Internet Data Center |
| オンラインサポートセンター | [, onrainsapo-tosenta-] (n) {comp} online support center |
| コールセンター | [, ko-rusenta-] (n) {comp} call center |
| サービスセンター | [, sa-bisusenta-] (n) {comp} service center |
| センターオブエクセレンス | [, senta-obuekuserensu] (n) center of excellence |
| センタースプレッド | [, senta-supureddo] (n) center spread |
| センターフォワード | [, senta-fowa-do] (n) center forward |
| データセンター | [, de-tasenta-] (n) {comp} data center |
| デイケアセンター;デーケアセンター | [, deikeasenta-; de-keasenta-] (n) day-care center |
| ど真ん中;ど真中;土真ん中(iK) | [どまんなか, domannaka] (n,adj-no) (col) right in the center (centre) |
| バックスクリーン | [, bakkusukuri-n] (n) back screen (esp. hitter's background in center field) (baseball); (P) |
| ビジネスセンター | [, bijinesusenta-] (n) (1) business center of a city (centre); (2) business center of a hotel (providing fax & copy services, etc.) |
| マシニングセンター | [, mashiningusenta-] (n) machining center |
| レクリエーションセンター | [, rekurie-shonsenta-] (n) recreation center |
| ロシュ限界;ロッシュ限界 | [ロシュげんかい(ロシュ限界);ロッシュげんかい(ロッシュ限界), roshu genkai ( roshu genkai ); rosshu genkai ( rosshu genkai )] (n) Roche limit; Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces) |
| 中台 | [ちゅうだい, chuudai] (n) (1) (obsc) exact center of the Garbhadhatu mandala; (2) platform upon which the fire is lit in a stone lantern |
| 中堅 | [ちゅうけん, chuuken] (n,adj-no) (1) main body (of troops); (2) nucleus; backbone; mainstay; key figure; (3) center field; centre field; center fielder; centre fielder; (n) (4) athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.); (P) |
| 中墨 | [なかずみ, nakazumi] (n) centre line (usu. in buildings, joinery, etc.); center line |
| 中段 | [ちゅうだん, chuudan] (n) half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns (of print) (centre) |
| 中衛 | [ちゅうえい, chuuei] (n) middle guard; halfback (e.g. football); center forward (e.g. volleyball); centre forward |
| 介音 | [かいおん, kaion] (n) medial; final-head (glide before the center vowel in Chinese) |
| 右中間 | [うちゅうかん, uchuukan] (n) between right and center fielders (baseball) (centre); (P) |
| 合口音 | [ごうこうおん, goukouon] (n) (1) (of Chinese) pronunciation of kanji with a medial between the initial consonant and center vowel; (2) (of Japanese) the long "o" vowel arising from combination of the "o" and "u" or "e" and "u" sounds |
| 善意銀行 | [ぜんいぎんこう, zen'iginkou] (n) center for collecting charitable contributions (money, goods, and-or services) and distributing them to people in need |
| 大小前 | [だいしょうまえ, daishoumae] (n) (located in front of the 大鼓 and 小鼓 players) (See 大小・3) upstage center (in a noh play) |
| 央 | [おう, ou] (suf) middle; centre; center |
| 授産所 | [じゅさんじょ, jusanjo] (n) work or vocational center (centre) |
| 方言周圏論 | [ほうげんしゅうけんろん, hougenshuukenron] (n) {ling} center versus periphery theory |
| 根 | [ね, ne] (n) (1) root (of a plant); (2) root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); (3) root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis; (4) one's true nature; (5) (fishing) reef; (P) |
| 檀林;談林 | [だんりん, danrin] (n) (1) {Buddh} (abbreviation of 栴檀林) (See 栴檀・1) Buddhist center for study and meditation; monastery; temple; (2) (abbr) (See 俳諧,談林風,談林派) Danrin style of haikai poetry (playful and oriented to the common person); Danrin school (of haikai poetry) |
| 浮心 | [ふしん, fushin] (n) center of buoyancy; centre of buoyancy |
| 爆心地 | [ばくしんち, bakushinchi] (n) centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero |
| 研究教育拠点 | [けんきゅうきょういくきょてん, kenkyuukyouikukyoten] (n) center of excellence; COE |
| 花心 | [はなごころ, hanagokoro] (n) (See 花蕊) center of a flower (centre); pistils and stamens |
| 花蕊 | [かずい, kazui] (n) center of a flower (centre); pistils and stamens |
| 郷友会 | [きょうゆうかい, kyouyuukai] (n) social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa) |
| 開口音 | [かいこうおん, kaikouon] (n) (1) (of Chinese) pronunciation of kanji without a medial between the initial consonant and center vowel; (2) (of Japanese) the long "o" vowel arising from combination of the "a" and "u" sounds |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サービスセンター | [さーびすせんたー, sa-bisusenta-] service center |
| センタノード | [せんたのーど, sentano-do] center node |
| センタライン | [せんたらいん, sentarain] center line |
| データセンター | [でーたせんたー, de-tasenta-] data center |
| デザインセンター | [でざいんせんたー, dezainsenta-] design center |
| 集中局 | [しゅうちゅうきょく, shuuchuukyoku] Toll Center |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาคารวิจัย | [n. exp.] (ākhān wijai) EN: research center FR: centre de recherches [m] ; unité de recherches [f] |
| บางกอก คอนเวนชั่น เซ็นเตอร์ = บางกอกคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์ | [TM] (Bāngkøk Khø) EN: Bangkok Convention Center FR: |
| บุ๊คเซ็นเตอร์ | [n.] (buk-sentoē) EN: book center FR: librairie |
| ดาต้าเซ็นเตอร์ | [n. exp.] (dātā sentoē) EN: data center FR: |
| เอ็มบีเค เซ็นเตอร์ | [TM] (Em-Bī-Khē S) EN: MBK Center FR: MBK Center |
| หอ | [n.] (hø) EN: hall ; centre = center (Am.) FR: pavillon [m] ; salle [f] ; hall [m] ; galerie [f] ; centre [m] |
| หัวหน้าศูนย์ | [n. exp.] (hūanā sūn) EN: chief of center FR: |
| ใจกลาง | [n.] (jaiklāng) EN: centre ; center (Am.) ; heart ; middle ; core FR: centre [m] ; milieu [m] ; coeur [m] ; sein [m] (litt.) |
| จุดกลาง | [n. exp.] (jut klāng) EN: center FR: point central [m] |
| จุดรวม | [n.] (jutrūam) EN: center ; hub ; middle point ; focal point ; focus FR: point focal [m] |
| จุดศูนย์กลาง | [n.] (jutsūnklāng) EN: centre ; center (Am.) ; middle point ; hub ; center FR: centre [m] ; point focal [m] |
| จุดศูนย์กลางของความถ่วง | [n. exp.] (jutsūnklāng) EN: center of gravity FR: centre de gravité [m] |
| จุดศูนย์รวม | [n.] (jutsūnrūam) EN: center FR: |
| จุดศูนย์ถ่วง | [n.] (jutsūnthūan) EN: center of gravity FR: centre de gravité [m] |
| แก่น | [n.] (kaen) EN: core ; nucleus ; kernel ; heart ; centre ; center (Am.) FR: noyau [m] ; coeur [m] ; centre [m] |
| แกนกลาง | [n.] (kaēnklāng) EN: center ; core ; nucleus ; heart ; kernel FR: noyau [m] |
| คลังสินค้าและศูนย์กระจายสินค้า | [n. exp.] (khlangsinkh) EN: warehouse and distribution center FR: |
| คอลเซ็นเตอร์ | [n. exp.] (khøl sentoē) EN: call centre ; call center (Am.) FR: call center [m] (anglic.) |
| กลาง | [n.] (klāng) EN: centre ; center (Am.) ; middle FR: centre [m] ; milieu [m] |
| เกาะรัตนโกสินทร์ | [n. prop.] (Kǿ Rattanak) EN: Ko Ratanakosin ; Ko Rattanakosin ; the historic center of Bangkok FR: le cœur historique de Bangkok |
| หลักเมือง | [n.] (lakmeūang) EN: city pillar ; zero milestone of a city ; the center of the city FR: poteau fondateur [m] ; pilier fondateur [m] |
| มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์พัทยา | [org.] (Mahāwitthay) EN: Thammasat Pattaya Center ; Thammasat University Pattaya Campus FR: |
| มูลนิธิศูนย์รักษ์สุนัขหัวหิน ; ศูนย์รักษ์สุนัขหัวหิน | [org.] (Mūnlanithi ) EN: Dog Care Center Hua Hin FR: |
| หนัก | [v.] (nak) EN: lean ; tend ; be inclined to ; be apt to ; focus ; emphasize; center FR: |
| พาณิชย์จังหวัด | [n. exp.] (phānit jang) EN: Provincial Operation Center ; Provincial Commercial Office FR: |
| พิพิธภัณฑ์และศูนย์การศึกษาชาวเขา | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Hilltribe Museum And Education Center FR: |
| ปมประสาท | [n. exp.] (pomprasāt) EN: ganglion ; nerve center ; site of nerve cells FR: ganglion [m] ; glande [f] (fam.) |
| รับฝากเด็กอ่อน | [X] (rap fāk dek) EN: infant care center FR: |
| รวมศูนย์ | [v. exp.] (rūam sūn) EN: centralize ; center FR: centraliser |
| สาขาธนาคาร | [n. exp.] (sākhā thanā) EN: branch ; banking center FR: agence bancaire [f] |
| สำนัก | [n.] (samnak) EN: office ; bureau ; institute ; agency ; place ; house ; residence ; center ; school FR: bureau [m] ; agence [f] ; maison [f] ; lieu d'activité [m] ; centre [m] ; école [f] |
| สนามกีฬาไทย-ญี่ปุ่น : สนามกีฬาไทย-ญี่ปุ่น ดินแดง | [TM] (Sanām Kīlā ) EN: Thai-Japanese Stadium ; Thai-Japan Bangkok Youth Center FR: |
| เสาหลักเมือง | [n. exp.] (sao lak meū) EN: city pillar ; zero milestone of a city ; the center of the city FR: poteau fondateur [m] ; pilier fondateur [m] |
| สถาบันการบินพลเรือน (สบพ.) | [org.] (Sathāban Kā) EN: Civil Aviation Training Center FR: centre de formation de l'aviation civile [m] |
| สถานีอนามัย | [n. exp.] (sathānī anā) EN: public health center ; health station ; government clinic ; sanitation station FR: dispensaire public [m] ; centre de santé [m] |
| สถานกักกัน | [n. exp.] (sathān kakk) EN: detention center FR: |
| สถานคุ้มครองและพัฒนาอาชีพบ้านเกร็ดตระการ | [org.] (Sathān Khum) EN: Kredtrakarn Protection and Occupational Development Center FR: |
| เส้นกลาง | [n. exp.] (sen klāng) EN: center line FR: ligne centrale [f] |
| เซ็นเตอร์ | [n.] (sentoē) EN: centre ; center (Am.) FR: centre [m] |
| สรส. (ศูนย์รักษาความสงบ) | [org.] (Sørøsø. (Sū) EN: CMPO (The Center for Maintaining Peace and Order) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Volkshochschule | {f}adult evening classes; adult education center |
| Assessment Center | {n}; Auswahlverfahren für StellenbewerberAssessment Center (AC) |
| Kompetenzzentrum | {n}center of excellence; competence center |
| Körner | {m}centre punch [Br.]; center punch [Am.] |
| Mittelabschirmung | {f} | Mittelabschirmung einer Fassungcentre shield; center shield [Am.] | centre shield of a socket |
| Spitzendrehbank | {f}centre lathe; center lathe |
| Stadtzentrum | {n}city centre [Br.]; city center [Am.]; town centre [Br.]; town center [Am.] |
| Kommunikationszentrum | {n} (einer Stadt)community centre; community center [Am.] |
| Rechenzentrum | {n}data processing center |
| Totpunkt | {m}; toter Punkt | unterer Totpunktdead center; dead centre; dead point | bottom dead center |
| Tiefladewagen | {m}depressed center flat car |
| Dokumentationsstelle | {f}documentation center |
| Federdruckkörner | {m}automatic center punch |
| Knotenamt | {n} (Telefon)gateway exchange; nodal switching center |
| Auskunftsplatz | {m}information center |
| Drehmittelpunkt | {m}instant center |
| Momentanpol | {m}instantaneous center of rotation |
| Freizeitzentrum | {n}leisure centre; recreation center [Am.] |
| Medienzentrum | {n}media center |
| Anlaufstelle | {f}place to go; drop-in center |
| Referenzzentrum | {n}reference center |
| Forschungszentrum | {n}research centre; research center |
| Fachinformationszentrum | {n}science information center |
| Schubmittelpunkt | {m}shear center |
| Federkörner | {m}spring center punch |
| Ausbildungsstätte | {f}training center |
| Ausbildungszentrum | {m}training center |