| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "There's still cellular activity in these burned remains. | I'll get Garry. We'll meet in Blair's room. |
| Uh, are you talkin' to me on a cellular phone? | เอ่อคุณพูด 'ให้ฉันบนโทรศัพท์มือถือ? |
| In the bag. - Is that a cellular phone? | - นั่นคือโทรศัพท์มือถือ? |
| This's even got a cellular phone. You can call your wife if you want to. | มีโทรศัพท์มือถือ คุณจะได้โทรหาภรรยาได้เมื่อคุณคิดถึงเธอนะ |
| The T-virus provides a massive jolt... both to cellular growth... and to those trace electrical impulses. | "ที-ไวรัส เลี้ยงสมอง กระทั่ง... .. เซลทั้งคู่เจริญเติบโต... |
| Even at the cellular level, our species destroyed each other. | ยิ่งกว่านั้นในระดับของเซลแต่ละชนิดทำลายกันเอง |
| The cellular growth is enough to regenerate her but not enough to cause mutation. | -ใช่ เชื้อเจริญเติมโตพอที่จะรักษาเธอ... ...แต่ไม่เพียงพอที่ทำให้เธอกลายพันธ์ |
| We're seeing similar cellular regeneration. | เรากำลังเห็นการสร้างเซลใหม่ |
| That creature is one thing, but you somehow you bonded with the T-virus on a cellular level. | สัตว์ประหลาดนี่ก็เป็นสิ่งหนึ่ง แต่คุณ... ...คุณเชี่ยมที-ไวรัสเข้าไปในระดับเซล |
| Our research indicates the presence of a chemical in Perrinia immortalis that can significantly prolong cellular life. | จากการวิจัยของเรานั้น ชี้ชัดแล้วว่า สารเคมีที่อยู่ในตัวยาเพอริเนียนั้น มันมีนัยสำคัญ ในการยืดอายุให้กับเซลล์ของสิ่งมีชีวิต |
| I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize. | ฉันพบเซลส์ที่ต่างออกไปในเลือดเขา ซึ่งยังไม่สามารถจำแนกประเภทได้ |
| Davian employs a cellular structure at his organization. | เดเวียนวางระบบเซลลูลาร์ ในอาคาร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 手机 | [shǒu jī, ㄕㄡˇ ㄐㄧ, 手机 / 手機] cell phone; cellular phone; mobile phone |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| セルラー | [, serura-] (n) {comp} cellular |
| セルラーフォン | [, serura-fon] (n) {comp} cellular phone |
| セルラーフロア | [, serura-furoa] (n) cellular floor |
| セルラーモデム | [, serura-modemu] (n) {comp} cellular modem |
| セルラー方式 | [セルラーほうしき, serura-houshiki] (n) {comp} cellular system |
| セル式電話 | [セルしきでんわ, seru shikidenwa] (n) {comp} cellular phone |
| ハンドオーバー | [, handoo-ba-] (n) handover (in cellular telecommunications); handoff |
| 待ち時間 | [まちじかん, machijikan] (n) waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones) |
| 携帯電話 | [けいたいでんわ, keitaidenwa] (n,adj-no) mobile telephone; cellular telephone |
| 移動体通信 | [いどうたいつうしん, idoutaitsuushin] (n) mobile communications; cellular communications |
| 細胞性粘菌 | [さいぼうせいねんきん, saibouseinenkin] (n) cellular slime mold |
| 細胞膜 | [さいぼうまく, saiboumaku] (n) cellular membrane |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| セルラー | [せるらー, serura-] cellular |
| セルラーフォン | [せるらーふぉん, serura-fon] cellular phone |
| セルラーモデム | [せるらーもでむ, serura-modemu] cellular modem |
| セル式電話 | [セルしきでんわ, seru shikidenwa] cellular phone |
| 細胞状 | [さいぼうじょう, saiboujou] cellular |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกี่ยวกับเซลล์ | [adj.] (kīo kap sel) EN: cellular FR: cellulaire |
| มือถือ | [n. exp.] (meū theū) EN: mobile phone ; mobile ; cellular telephone ; cell phone FR: téléphone portable [m] ; GSM [m] (Belg.) |
| พยาธิวิทยาเซลล์ | [n. exp.] (phayāthi wi) EN: cellular pathology FR: |
| เซลล์พยาธิวิทยา | [n. exp.] (sel phayāth) EN: cellular pathology FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Moosgummi | {m}black cellular rubber |
| Mobilfunk | {m}mobile radio; cellular radio |