| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Now I know why my cell phone bills are so high | ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมบิลค่าโทรศัพท์ถึงได้แพงมากนัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There were three of us in the cell block down there! | มีสามคนในเซลล์ที่นั้น |
| A cell gets out, it could imitate everything on the face of the earth ! | เยี่ยมมาก แม๊คเรดดี้ - ขอโทษนะ |
| He's up in his cell writing away. | เขาขึ้นในเซลล์ของเขาเขียนออกไป |
| It's strange to be in a cell without him. | มันแปลกเป็นที่อยู่ในเซลล์ โดยไม่ต้องเขา |
| Return to your cell blocks for evening count. | ย้อนกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณสำหรับการนับตอนเย็น |
| All prisoners return to your cell blocks. | นักโทษทั้งหมดกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณ |
| That's fine during the day, but at night he's got that cell all to himself. | ที่ดีในระหว่างวัน แต่ในเวลากลางคืนเขามีเซลล์ที่ตอบกับตัวเอง |
| I want every man on this cell block questioned. | ฉันต้องการคนที่อยู่บนบล็อกของเซลล์นี้ทุกคำถาม |
| He was in his cell at lights out. | เขาเป็นคนที่อยู่ในห้องขังของเขาที่ไฟออก |
| About two hours ago, a machining cell at the Newport City factory of Megatech assembled a completed cyber-body. | เมื่อ 2 ชม.ก่อน, ที่นิวพอร์ตซิตี้ ระบบจักรกลย่อยของเมก้าเทค... ควบคุมหุ่นไซบอร์กตัวนึงได้อย่างสมบูรณ์. |
| Of course, there isn't one human brain cell in its head, but something strange was discovered. | หุ่นนั่นมันไม่ใช่แบบที่มีความคิดแบบมนุษย์ก็จริง แต่เราก็เจออะไรแปลกๆเข้า |
| Consider all the neuro-med devices the machining cell crammed into that body. | ดูจากสายระบบประสาทและกลไกที่อัดอยู่ตามตัวนั่นสิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 基底细胞癌 | [jī dǐ xì bāo ái, ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄞˊ, 基底细胞癌 / 基底細胞癌] Basal cell carcinoma |
| 手机 | [shǒu jī, ㄕㄡˇ ㄐㄧ, 手机 / 手機] cell phone; cellular phone; mobile phone |
| 细胞分裂 | [xì bāo fēn liè, ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ, 细胞分裂 / 細胞分裂] cell division |
| 内细胞团 | [nèi xì bāo tuán, ㄋㄟˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄊㄨㄢˊ, 内细胞团 / 內細胞團] inner cell mass (ICM) |
| 细胞膜 | [xì bāo mó, ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄇㄛˊ, 细胞膜 / 細胞膜] cell membrane |
| 少突胶质 | [shǎo tū jiāo zhì, ㄕㄠˇ ㄊㄨ ㄐㄧㄠ ㄓˋ, 少突胶质 / 少突膠質] oligodendrocytes (Greek: cells with few branches), a type of cell in central nervous system; oligodendroglia |
| 肽聚糖 | [tài jù táng, ㄊㄞˋ ㄐㄩˋ ㄊㄤˊ, 肽聚糖] peptidoglycan (PG) or murein (polymer of sugars and amino acids forming cell wall) |
| 许旺细胞 | [Xǔ wàng xì bāo, ㄒㄩˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 许旺细胞 / 許旺細胞] Schwann cell (support axon of nerve cell); neurolemmocyte |
| 镰刀细胞贫血 | [lián dāo xì bāo pín xuè, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 镰刀细胞贫血 / 鐮刀細胞貧血] sickle cell anemia |
| 镰状细胞血症 | [lián zhuàng xì bāo xuè zhèng, ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ, 镰状细胞血症 / 鐮狀細胞血症] sickle cell anemia |
| 干细胞研究 | [gàn xì bāo yán jiū, ㄍㄢˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ, 干细胞研究 / 幹細胞研究] stem cell research |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｂリンパ球;Ｂ淋巴球 | [ビーリンパきゅう, bi-rinpa kyuu] (n) (See Ｂ細胞) B lymphocyte; B cell |
| ＥＳ細胞 | [イーエスさいぼう, i-esu saibou] (n) (abbr) (See 胚性幹細胞) embryonic stem cell |
| アクティブセル | [, akuteibuseru] (n) {comp} active cell |
| アモルファス太陽電池 | [アモルファスたいようでんち, amorufasu taiyoudenchi] (n) amorphous solar cell |
| イースト菌 | [イーストきん, i-suto kin] (n) yeast cell |
| カドミウム標準電池 | [カドミウムひょうじゅんでんち, kadomiumu hyoujundenchi] (n) cadmium standard cell |
| キラー細胞 | [キラーさいぼう, kira-saibou] (n) killer cell |
| ジェネリックセル速度アルゴリズム | [ジェネリックセルそくどアルゴリズム, jienerikkuseru sokudo arugorizumu] (n) {comp} generic cell rate algorithm; GCRA |
| シュワン細胞 | [シュワンさいぼう, shuwan saibou] (n) Schwann cell |
| セルアニメーション | [, seruanime-shon] (n) {comp} cell animation |
| セルスクランブル | [, serusukuranburu] (n) {comp} cell scrambling |
| セルバッファ | [, serubaffa] (n) {comp} cell buffer |
| セルヘッダー | [, seruhedda-] (n) {comp} cell header |
| セルポインタ | [, serupointa] (n) {comp} cell pointer |
| セルループバック試験 | [セルループバックしけん, seruru-pubakku shiken] (n) {comp} cell loopback test |
| セルレートアルゴリズム | [, serure-toarugorizumu] (n) {comp} cell rate algorithm |
| セル分割 | [セルぶんかつ, seru bunkatsu] (n) {comp} cell splitting |
| セル化 | [セルか, seru ka] (n) {comp} cell encapsulation; conversion into cells |
| セル廃棄 | [セルはいき, seru haiki] (n) {comp} cell discarding |
| セル廃棄率 | [セルはいきりつ, seru haikiritsu] (n) {comp} cell loss rate |
| セル損失プライオリティ | [セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei] (n) {comp} cell loss priority; CLP |
| セル損失優先権 | [セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] (n) {comp} cell loss priority |
| セル組立分解 | [セルくみたてぶんかい, seru kumitatebunkai] (n) {comp} cell assembly and disassembly |
| セル遅延変動 | [セルちえんへんどう, seru chienhendou] (n) {comp} cell delay variation; CDV |
| セル配列 | [セルはいれつ, seru hairetsu] (n) {comp} cell array |
| セル間の到着時間 | [セルかんのとうちゃくじかん, seru kannotouchakujikan] (n) {comp} cell inter-arrival time |
| デコ電 | [デコでん, deko den] (n) (See 姫電) decorated cell phone |
| ピークセルレート | [, pi-kuserure-to] (n) {comp} peak cell rate |
| ピークセル速度 | [ピークセルそくど, pi-kuseru sokudo] (n) {comp} peak cell rate; PCR |
| ヒト癌細胞;ヒトがん細胞;人癌細胞 | [ヒトがんさいぼう(ヒト癌細胞;ヒトがん細胞);ひとがんさいぼう(人癌細胞), hito gansaibou ( hito gansaibou ; hito gan saibou ); hitogansaibou ( nin gansaibou ] (n) human cancer cell |
| ヘルパーＴ細胞 | [ヘルパーティーさいぼう, herupa-tei-saibou] (n) helper T cell; helper cell |
| ヘルパー細胞 | [ヘルパーさいぼう, herupa-saibou] (n) (obsc) (See ヘルパーＴ細胞) helper cell; helper T cell |
| ボルタの電池 | [ボルタのでんち, boruta nodenchi] (n) voltaic cell |
| ボルタ電池 | [ボルタでんち, boruta denchi] (n) voltaic cell |
| マナーモード;マナー・モード | [, mana-mo-do ; mana-. mo-do] (n) silent profile (in cell phones) (wasei |
| マンガン乾電池 | [マンガンかんでんち, mangan kandenchi] (n) manganese dry cell |
| レイアウトセル | [, reiautoseru] (n) {comp} layout cell |
| ローミング | [, ro-mingu] (n) roaming (e.g. for cell phones, etc.) |
| 一升;ひと升 | [ひとます, hitomasu] (n) one square on a grid; one cell of a grid |
| 三軸室 | [さんじくしつ, sanjikushitsu] (n) triaxial cell |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジェネリックセル速度アルゴリズム | [ジェネリックセルそくどアルゴリズム, jienerikkuseru sokudo arugorizumu] generic cell rate algorithm (GCRA) |
| セル | [せる, seru] cell |
| セルスイッチング | [せるすいっちんぐ, serusuicchingu] cell switching |
| セルスイッチング容量 | [セルスイッチングようりょう, serusuicchingu youryou] cell switching capacity |
| セルスクランブル | [せるすくらんぶる, serusukuranburu] cell scrambling |
| セルバス | [せるばす, serubasu] cell path |
| セルバッファ | [せるばっふぁ, serubaffa] cell buffer |
| セルベース | [せるべーす, serube-su] cell based |
| セルヘッダー | [せるへっだー, seruhedda-] cell header |
| セルリレー | [せるりれー, serurire-] cell relay |
| セルリレーサービス | [せるりれーさーびす, serurire-sa-bisu] cell relay service |
| セルループバック試験 | [セルループバックしけん, seruru-pubakku shiken] cell loopback test |
| セルレートアルゴリズム | [せるれーとあるごりずむ, serure-toarugorizumu] cell rate algorithm |
| セルロス | [せるろす, serurosu] cell loss |
| セル処理 | [セルしょり, seru shori] cell processing |
| セル分割 | [せるぶんかつ, serubunkatsu] cell splitting |
| セル化 | [セルか, seru ka] cell encapsulation, conversion into cells |
| セル廃棄 | [セルはいき, seru haiki] cell discarding |
| セル廃棄率 | [セルはいきりつ, seru haikiritsu] cell loss rate |
| セル損失 | [セルそんしつ, seru sonshitsu] cell loss |
| セル損失プライオリティ | [セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei] cell loss priority (CLP) |
| セル損失優先権 | [セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority |
| セル損失比 | [セルそんしつひ, seru sonshitsuhi] cell loss ratio |
| セル損失率 | [セルそんしつりつ, seru sonshitsuritsu] cell loss rate |
| セル組立分解 | [セルくみたてぶんかい, seru kumitatebunkai] cell assembly and disassembly |
| セル遅延変動 | [セルちえんへんどう, seru chienhendou] cell delay variation (CDV) |
| セル配列 | [せるはいれつ, seruhairetsu] cell array |
| セル間の到着時間 | [セルあいだのとうちゃくじかん, seru aidanotouchakujikan] cell inter-arrival time |
| ピークセルレート | [ぴーくせるれーと, pi-kuserure-to] peak cell rate |
| ピークセル速度 | [ピークセルそくど, pi-kuseru sokudo] peak cell rate (PCR) |
| 固定長セル | [こていちょうセル, koteichou seru] fixed length cell |
| 廃棄セル | [はいきセル, haiki seru] discarded cell |
| 持続可能セルレート | [じぞくかのうセルレート, jizokukanou serure-to] sustainable cell rate |
| 準拠セル | [じゅんきょセル, junkyo seru] conforming cell |
| 点オクテット | [てんオクテット, ten okutetto] cell octet |
| 維持可能セル速度 | [いじかのうセルそくど, ijikanou seru sokudo] sustainable cell rate (SCR) |
| 総セル数 | [そうセルすう, sou seru suu] total cell count |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบตมือถือ | [n. exp.] (baet meūthe) EN: cell phone battery FR: batterie de téléphone mobile [f] |
| ชีววิทยาของเซลล์ | [n. exp.] (chīwawittha) EN: cell biology FR: biologie cellulaire [f] |
| ชีววิทยาของเซลล์ทางการแพทย์ | [n. exp.] (chīwawittha) EN: medical cell biology FR: |
| ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือ | [v. exp.] (hām chai th) EN: No Cell Phone FR: téléphone portable interdit ; portable interdit |
| ห้องขัง | [n. exp.] (hǿng khang) EN: remand cell ; prison cell ; detention cell ; cell FR: cellule de détention [f] |
| ห้องขังนักโทษ | [n. exp.] (hǿng khang ) EN: cell FR: cellule [f] |
| การแบ่งเซลล์ | [n. exp.] (kān baeng s) EN: cell division FR: division cellulaire [f] |
| การแบ่งตัวออกเป็นสอง | [n. exp.] (kān baeng t) EN: binary fission ; cell division FR: |
| การเพาะเลี้ยงเซลล์ | [n. exp.] (kān phǿlīen) EN: cell culture FR: |
| โครงสร้างของเซลล์ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: cell structure FR: structure de la cellule [f] |
| กรงขัง | [n.] (krong khang) EN: detention cell ; prison cell FR: cellule de détention [f] ; cellule de prison [f] ; cellule [f] |
| กุฎี | [n.] (kudī) EN: monk's cell ; meditation hut ; monk's dwelling ; monk's residence ; monk's living quarters ; house for Buddhist priests ; abode of a Buddhist monk (or novice) ; kuti FR: loge monacale [f] ; chambre de méditation [f] ; kuti [m] ; cellule monacale [f] |
| กุฏิ | [n.] (kut = kutti) EN: monk's cell ; meditation hut ; monk's dwelling ; monk's residence ; monk's living quarters ; house for Buddhist priests ; abode of a Buddhist monk (or novice) ; kuti FR: loge monacale [f] ; chambre de méditation [f] ; kuti [m] ; cellule monacale [f] |
| กุฏิ | [n.] (kutti = kut) EN: monk's cell ; meditation hut ; monk's dwelling ; monk's residence ; monk's living quarters ; house for Buddhist priests ; abode of a Buddhist monk (or novice) ; kuti FR: loge monacale [f] ; chambre de méditation [f] ; kuti [m] ; cellule monacale [f] |
| เม็ดเลือดแดง | [n.] (metleūat) EN: blood cell ; corpuscle FR: globule [m] |
| เม็ดเลือดแดง | [n. exp.] (metleūat da) EN: red bood cell ; erythrocyte FR: globule rouge [m] ; hématie[f] |
| เม็ดเลือดขาว | [n. exp.] (metleūat kh) EN: white blood cell ; leukocyte FR: globule blanc [m] ; leucocyte [m] |
| เม็ดโลหิต | [n.] (metlōhit) EN: blood cell ; corpuscle FR: globule [m] |
| เม็ดโลหิตแดง | [n. exp.] (metlōhit da) EN: red blood cell ; erythrocyte FR: globule rouge [m] ; hématie [f] |
| เม็ดโลหิตขาว | [n. exp.] (metlōhit kh) EN: white blood cell ; leukocyte FR: globule blanc [m] ; leucocyte [m] |
| มือถือ | [n. exp.] (meū theū) EN: mobile phone ; mobile ; cellular telephone ; cell phone FR: téléphone portable [m] ; GSM [m] (Belg.) |
| นิวโรซีครีทอรีเซลล์ | [n. exp.] (niurōsīkhrī) EN: neurosecretory cell FR: |
| ผนังเซลล์ | [n. exp.] (phanang sel) EN: cell wall FR: paroi cellulosique [f] |
| โพลาร์เซลล์ | [n. exp.] (phōlā sel =) EN: polar cell FR: cellule polaire [f] |
| สเต็มเซลล์ | [n. exp.] (satem sel =) EN: stem cell FR: cellule souche [f] |
| สเต็มเซลล์ที่ได้จากร่างกาย | [n. exp.] (satem sel t) EN: adult stem cell FR: |
| เซลล์ | [n.] (sel = sen) EN: cell FR: cellule [f] |
| เซลล์เชื้อเพลิง | [n. exp.] (sel cheūaph) EN: fuel cell FR: |
| เซลล์ไฟฟ้าเคมี | [n. exp.] (sel faifā k) EN: electrochemical cell FR: |
| เซลล์ฟอลลิเคิล | [n. exp.] (sel fønlikh) EN: follicular cell FR: |
| เซลล์กัลวานิก | [n. exp.] (sel kanwāni) EN: galvanic cell FR: |
| เซลล์กล้ามเนื้อ | [n. exp.] (sel klāmneū) EN: muscle cell FR: cellule musculaire [f] |
| เซลล์หนังกำพร้า | [n. exp.] (sel nang ka) EN: epidermal cell FR: |
| เซลล์ปฐมภูมิ | [n.] (selpathomma) EN: primary cell FR: |
| เซลล์รับรส | [n. exp.] (sel raprot) EN: gustatory cell FR: |
| เซลล์รับแสง | [n. exp.] (sel rap saē) EN: photoreceptor cell ; photoreceptor FR: photorécepteur [m] |
| เซลส์รูปกรวย | [n. exp.] (sel rūp krū) EN: cone cell FR: cône [m] |
| เซลล์แสงอาทิตย์ | [n. exp.] (sel saēng ā) EN: solar cell FR: cellule solaire [f] |
| เซลล์สุริยะ | [n. exp.] (sel suriya) EN: solar cell FR: cellule photovoltaïque [f] ; photopile [f] ; cellule solaire [f] |
| เซลล์ทุติยภูมิ | [n.] (selthutiyap) EN: secondary cell FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Akkumulatorzelle | {f}accumulator cell |
| angrenzend; benachbart; anliegend; anschließend | {adj} | angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld | benachbarte Kanten | benachbarter Kanaladjacent | adjacent cell | adjacent edges | adjacent channel |
| Alkalibatterie | {f}alkaline cell |
| Zellwand | {f}cell wand; cell wall |
| Kühlzelle | {m}cold storage cell |
| Gegenzelle | {f}counter cell |
| Trockenbatterie | {f}dry battery; dry cell |
| Eizelle | {f}egg cell |
| Brennstoffzelle | {f} | alkalische Brennstoffzellefuel cell | alkaline fuel cell (AFC) |
| Zellmembrane | {f} [biol.]membrane of the cell |
| Speicherplatz | {m}memory cell |
| Nervenzelle | {f}nerve cell |
| Samenzelle | {f}sperm cell |
| Solarzelle | {f}solar cell |
| Milzzelle | {f}splenetic cell |
| Stammzelle | {f} [med.]stem cell |
| galvanische Zelle | {f}voltaic cell |