| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Third Cavalry General Sibley. | กองทหารม้าที่สามของนายพลซิบลีย์ |
| Why do they always insist on announcing dinner... like a damn cavalry charge? | เป่าแตรเรียกกินอาหาร ยังกะให้สัญญาณทหารม้าบุก |
| Gadget-mobile: The cavalry has arrived. Huh? | หน่วยทหารม้ามาถึงแล้ว |
| We'll hold the Saracens cavalry until the King arrives. | ถ้าเราทำแบบนั้นชาวบ้านจะโดนฆ่า. เราต้องตรึงทหารม้าซาราคานจนกว่ากษัตริย์จะมาถึง. |
| I prey you pull back your cavalry and leave this matter to me. | ข้าภาวนาให้ท่านถอนกองทหารม้ากลับไป แล้วปล่อยให้ข้าจัดการเรื่องนี้เอง. |
| I'm afraid if you get into trouble here the cavalry won't be coming over the nearest hill. | เกรงว่าถ้าคุณมีปัญหาที่นี่.. ..กองพันทหารม้าของอังกฤษ จะมาช่วยคุณไม่ทัน |
| Something every Cavalry Officer could use. | นี่คือปืนพก ใช้กันเมื่อปี 1911 โคลท์ .45 อาวุธประจำกายเฉพาะนายทหาร |
| It's about time the cavalry showed up. | ได้เวลาพระเอกขี้ม้าขาวมาแล้วเหรอ |
| Do you think the cavalry is coming for you? | คิดว่าจะมีรถหุ้มเกราะโผล่มาช่วยแกหรือไง |
| Dispatch the cavalry and launch an attack immediately | ส่งทหารม้าเข้าโจมตีด่วน |
| You the cavalry now? | นายเป็นกองหน้าแล้วเหรอ |
| Garsiv's cavalry will lead the way. | ทหารม้าของกาซิฟจะเป็นผู้นำทาง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 宦骑 | [huàn qí, ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˊ, 宦骑 / 宦騎] horse guard; imperial cavalry guard (of officials or eunuchs) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 前哨騎兵 | [ぜんしょうきへい, zenshoukihei] (n) outpost cavalry |
| 糧秣 | [りょうまつ, ryoumatsu] (n) military provisions and cavalry horse fodder |
| 軽竜騏兵 | [けいりゅうきへい, keiryuukihei] (n) (Royal) light cavalry |
| 軽騎兵 | [けいきへい, keikihei] (n) light cavalry |
| 重騎兵 | [じゅうきへい, juukihei] (n) heavy cavalry |
| 騎兵隊 | [きへいたい, kiheitai] (n) cavalry |
| 騎馬戦 | [きばせん, kibasen] (n) cavalry battle |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัศวานึก | [n.] (atsawaneuk) EN: cavalry FR: cavalerie [f] |
| กองพลทหารม้า | [n. exp.] (køngphon th) EN: cavalry FR: cavalerie [f] |
| กองพลทหารม้าที่ 1 | [org.] (Køngphon Th) EN: 1st Cavalry Division FR: |
| กองร้อยทหารม้า | [n. exp.] (køngrøi tha) EN: troop of cavalry FR: |
| กองทหารม้า | [n. exp.] (køng thahān) EN: cavalry FR: cavalerie [f] |
| ทหารม้า | [n.] (thahān mā) EN: cavalry FR: cavalerie [f] |
| ทหารม้า | [n. exp.] (thahān mā) EN: cavalryman ; trooper ; cavalry officer FR: cavalier [m] ; soldat de la cavalerie [m] ; officier de cavalerie [m] |