| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| C.O.D. | (adj.) จ่ายเงินเมื่อได้รับของ (คำย่อของ cash on delivery) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| How much cash do you have? | คุณมีเงินสดเท่าไหร่หรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Maybe Baker would like to know Just what you and Jackson had to say about the cash box. | บางทีเบเกอร์อาจจะอยากรู้ ที่นายกับแจ๊คสันพูด ...เกี่ยวกับเงินนั่น |
| He also mentioned somethin' about a certain cash box which Just happened to disappear. | เขาพูดถึงบางอย่างที่ เกี่ยวกับสถานที่... ...ที่เงินนั้นปรากฎ และหายไป |
| An armed unit escorting a cash box of gold coins meets a Yankee ambush and only three of them are saved. | กองกำลังคุ้มกันหีบ ใส่เหรียญทองเกิดปะทะกับพวกแยงกี้... ...รอดมาแค่สามเอง... |
| If you consider a million dollars in cash just finance, te salud Don Corleone. | หากคุณพิจารณาล้านดอลลาร์ในเงินสดเพียงแค่เงินทุน, TE Salud Don Corleone |
| Is that $3,000 bounty on the shark in cash or check? | รางวัล 3,000 ดอลลาร์นั่น จะจ่ายเป็นเงินสดหรือเช็คครับ |
| I don't even hate that clown at the bank who tells me. I can't cash my check for 10 days. | ผมไม่เกลียดพนง.ธนาคารที่บอกว่า ผมขึ้นเช็คใน 10 วันไม่ได้ |
| Oh, nobody uses cash anymore. | ไม่มีใครเขาใช้เงินสดกันอีกแล้วครับ |
| The New Jersey one. Will this be cash or charge? | ที่นิวเจอร์ซีย์ค่ะ จะรับเป็นเงินสด หรือบัตรเครดิตดีคะ |
| Who uses cash these days? | แหม เดี๋ยวนี้ใครเขาใช้เงินสดกันล่ะ |
| I pay the rent, and I want to cash my checks now... because I want to buy some new clothes. | ผมจ่ายค่าเช่า ผมต้องการเบิกเงินเดือน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ |
| List, lower drawer of my desk, which you handle... as cash contributions to legitimate charities sent to each official's office. | ทำเป็นรายงานบริจาคการกุศล |
| He put aside a little cash for you. | เขาทิ้งเงินไว้ให้เธอนิดหน่อย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 结存 | [jié cún, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄨㄣˊ, 结存 / 結存] balance; cash in hand |
| 结余 | [jié yú, ㄐㄧㄝˊ ㄩˊ, 结余 / 結餘] balance; cash surplus |
| 手头现金 | [shǒu tóu xiàn jīn, ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 手头现金 / 手頭現金] cash in hand |
| 收支 | [shōu zhī, ㄕㄡ ㄓ, 收支] cash flow; financial balance; income and expenditure |
| 收银 | [shōu yín, ㄕㄡ ˊ, 收银 / 收銀] cash out |
| 收银机 | [shōu yín jī, ㄕㄡ ˊ ㄐㄧ, 收银机 / 收銀機] cash register |
| 现金流量 | [xiàn jīn liú liàng, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˋ, 现金流量 / 現金流量] cash flow |
| 自动付款机 | [zì dòng fù kuǎn jī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ ㄐㄧ, 自动付款机 / 自動付款機] cash dispenser; auto-teller; ATM |
| 押金 | [yā jīn, ㄧㄚ ㄐㄧㄣ, 押金] deposit; cash pledge |
| 保证金 | [bǎo zhèng jīn, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄣ, 保证金 / 保證金] earnest money; cash deposit; bail |
| 库存 | [kù cún, ㄎㄨˋ ㄘㄨㄣˊ, 库存 / 庫存] property or cash held in reserve; stock |
| 周转 | [zhōu zhuǎn, ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ, 周转 / 周轉] turnover (in cash or personnel); to have enough resources to cover a need |
| 週轉 | [zhōu zhuǎn, ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ, 週轉] turnover (in cash or personnel); to have enough resources to cover a need; also written 周轉|周转 |
| 再屠现金 | [zài tú xiàn jīn, ㄗㄞˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 再屠现金 / 再屠現金] (accounting) cash in transit |
| 库存现金 | [kù cún xiàn jīn, ㄎㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 库存现金 / 庫存現金] (accounting) cash in hand |
| 约当现金 | [yuē dāng xiàn jīn, ㄩㄝ ㄉㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 约当现金 / 約當現金] (accounting) cash equivalent |
| 银行存款 | [yín háng cún kuǎn, ˊ ㄏㄤˊ ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ, 银行存款 / 銀行存款] a bank account; (accounting) cash held in bank account |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＤ | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
| ＣＯＤ | [シーオーディー, shi-o-dei-] (n) (1) (See 化学的酸素要求量) chemical oxygen demand; COD; (2) (See キャッシュオンデリバリー) cash on delivery; COD |
| お宝;御宝 | [おたから, otakara] (n,adj-no) (1) (pol) (See 宝) treasure; (2) (See 宝船) picture of a treasure ship; (3) money; cash |
| お返し(P);御返し | [おかえし, okaeshi] (n,vs) (1) return gift; return favour (favor); (2) revenge; (3) change (in a cash transaction); (P) |
| キャッシュオンデリバリー | [, kyasshuonderibari-] (n) cash on delivery; COD |
| キャッシュカード | [, kyasshuka-do] (n) cash card; ATM card; (P) |
| キャッシュディスペンサー;キャッシュディスペンサ | [, kyasshudeisupensa-; kyasshudeisupensa] (n) cash dispenser |
| キャッシュフロー | [, kyasshufuro-] (n) cash flow |
| キャッシュマシン | [, kyasshumashin] (n) cash machine; automatic teller machine |
| キャッシュレジスター | [, kyasshurejisuta-] (n) cash register |
| ディスカウントキャッシュフロー | [, deisukauntokyasshufuro-] (n) discounted cash flow |
| デジタルキャッシュカード | [, dejitarukyasshuka-do] (n) digital cash card |
| マル財 | [マルざい, maru zai] (n) (See マル優) tax-exempt savings system which includes stocks and cash |
| レシート | [, reshi-to] (n) receipt; docket (e.g. cash register); (P) |
| 代引き | [だいびき, daibiki] (n) (abbr) (See 代金引き換え,着払い) cash on delivery; COD |
| 代金引換;代金引替;代金引き換え(io);代金引き替え(io) | [だいきんひきかえ, daikinhikikae] (n) cash on delivery; COD |
| 偽造カード | [ぎぞうカード, gizou ka-do] (n) (See 偽造) forged card (e.g. cash card, credit card); counterfeit card |
| 報奨金(P);褒奨金 | [ほうしょうきん, houshoukin] (n) cash bonus; reward; bounty; (P) |
| 小口現金 | [こぐちげんきん, koguchigenkin] (n) petty cash |
| 当金 | [とうきん, toukin] (n) (See 即金,当銀) cash; cash payment; payment on the spot |
| 当銀 | [とうぎん, tougin] (n) (See 即金) cash; cash payment; payment on the spot |
| 手元流動性 | [てもとりゅうどうせい, temotoryuudousei] (n) liquidity on hand; ready liquidity cash plus marketable securities |
| 正金 | [しょうきん, shoukin] (n) specie; bullion; cash |
| 玉串料;玉ぐし料 | [たまぐしりょう, tamagushiryou] (n) cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods |
| 現送 | [げんそう, gensou] (n,vs) sending or transporting cash |
| 現金不足 | [げんきんふそく, genkinfusoku] (n,adj-no) cash shortage; illiquidity |
| 現金収入 | [げんきんしゅうにゅう, genkinshuunyuu] (n) (having) a cash income |
| 現金引き出し | [げんきんひきだし, genkinhikidashi] (n) cash withdrawal |
| 現金投資 | [げんきんとうし, genkintoushi] (n) cash investment |
| 現金掛け値なし;現金掛値なし | [げんきんかけねなし, genkinkakenenashi] (exp) (See 掛け値・1) cash only, prices as advertised |
| 現金注入 | [げんきんちゅうにゅう, genkinchuunyuu] (n) cash infusion |
| 現金自動支払機 | [げんきんじどうしはらいき, genkinjidoushiharaiki] (n) cash dispenser |
| 直 | [ひた, hita] (adj-na,adv,n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no,n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P) |
| 着払い;着払(io) | [ちゃくばらい, chakubarai] (n,adj-no) payment on delivery; cash on delivery; COD |
| 資金注入 | [しきんちゅうにゅう, shikinchuunyuu] (n) cash injection |
| 資金難 | [しきんなん, shikinnan] (n) shortage of capital; lack of funds; cash flow problem |
| 金庫 | [きんこ, kinko] (n) (1) safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom; (2) depository; cash office; treasury; provider of funds; (P) |
| 金銭登録機;金銭登録器 | [きんせんとうろくき, kinsentourokuki] (n) cash register |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 現金自動支払機 | [げんきんじどうしはらいき, genkinjidoushiharaiki] cash dispenser |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบเบิกเงิน | [n. exp.] (baiboēk ngo) EN: cash voucher ; withdrawal slip FR: |
| บัญชีเงินสด | [n. exp.] (banchī ngoe) EN: cash account FR: |
| บัตรเบิกเงินสด | [n. exp.] (bat boēk ng) EN: cash card FR: |
| ชำระเงินสด | [v. exp.] (chamra ngoe) EN: pay cash FR: payer comptant ; payer cash |
| ดุลเงินสดก่อนกู้ | [n. exp.] (dun ngoenso) EN: cash deficit FR: |
| จ่ายเงินสด | [v. exp.] (jāi ngoenso) EN: pay in cash FR: payer comptant ; payer cash ; payer en espèces |
| จ่ายสด | [v.] (jāisot) EN: pay cash FR: payer comptant ; payer cash |
| จ่ายสดงดเชื่อ | [v. exp.] (jāisot ngot) EN: cash down FR: |
| การอัดฉีดเงินสด | [n. exp.] (kān atchīt ) EN: cash injection FR: |
| การชำระเงินหลังการส่งมอบสินค้า | [n. exp.] (kān chamra ) EN: cash on delivery (COD) FR: |
| การชำระเงินสด | [n. exp.] (kān chamra ) EN: cash payment FR: paiement comptant [m] |
| การแจกเงิน | [n. exp.] (kān jaēk ng) EN: cash giveaways FR: |
| การจ่ายเงินสด | [n. exp.] (kān jāi ngo) EN: cash payment ; payment in cash FR: paiement comptant [m] ; payement comptant [m] |
| การจ่ายเงินสดเมื่อได้รับมอบเอกสาร | [xp] (kān jāi ngo) EN: cash against documents FR: |
| การจัดทำงบประมาณเงินสด | [n. exp.] (kān jat tha) EN: cash budget FR: |
| การขายเป็นเงินสด | [n. exp.] (kān khāi pe) EN: cash sale FR: |
| การขายสด | [n. exp.] (kān khāi so) EN: cash sale FR: vente au comptant [f] |
| การซื้อขายด้วยเงินสด | [n. exp.] (kān seūkhāi) EN: cash transaction FR: |
| เกณฑ์เงินสด | [n. exp.] (kēn ngoenso) EN: cash basis FR: |
| แคชช็อป | [n. exp.] (khaēt chǿp) EN: cash shop FR: |
| ขายเงินสด | [n.] (khāingoenso) EN: cash sale FR: |
| ขายเงินสด | [v.] (khāingoenso) EN: sell for cash ; sell against cash FR: |
| ขายเป็นเงินสด | [v. exp.] (khāi pen ng) EN: sell for cash ; sell against cash FR: |
| ขายสด | [n. exp.] (khāi sot) EN: cash sale FR: |
| ขายสด | [v. exp.] (khāi sot) EN: sell for cash ; sell against cash FR: |
| ขาดเงิน | [v. exp.] (khāt ngoen) EN: lack of money ; be short of money ; be short of cash FR: être à court d'argent |
| ขึ้นเช็ค | [v. exp.] (kheun chek) EN: cash a cheque FR: |
| ขึ้นเงิน | [v. exp.] (kheun ngoen) EN: cash ; draw money ; cash a cheque/check (Am.) FR: encaisser ; toucher de l'argent |
| เครื่องบันทึกเงินสด | [n. exp.] (khreūang ba) EN: cash register FR: caisse enregistreuse [f] |
| เครื่องเก็บเงิน | [n. exp.] (khreūang ke) EN: cash register FR: caisse enregistreuse [f] |
| เครื่องถอนเงินอัตโนมัติ | [n. exp.] (khreūang th) EN: cash machine ; automatic teller machine (ATM) FR: guichet automatique bancaire (GAB) [m] ; distributeur automatique de billets (DAB) [m] |
| กระแสเงินไหลเข้า | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: inflow ; cash inflow FR: |
| กระแสเงินไหลออก | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: outflow ; cash outflow FR: |
| กระแสเงินสด | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: cash flow FR: |
| กระแสเงินสดอิสระ | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: ree cash flow (FCF) FR: |
| กระแสเงินสดเข้า | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: cash inflow FR: |
| กระแสเงินสดออก | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: cash outflow FR: |
| กระแสเงินสดสุทธิ | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: net cash flow FR: |
| กระแสเงินสดที่เพียงพอ | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: adequate cash flow FR: |
| แลก | [v.] (laēk) EN: exchange ; change ; swap ; switch ; redeem ; interchange ; barter ; trade ; cash ; break FR: changer ; échanger ; convertir ; faire le change |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Barliquidität | {f}available cash |
| Barbestand | {m}cash reserve; cash in hand |
| Bargeld | {n} | Bargeld einnehmencash | to take in cash |
| Geldausgabeautomat | {m}automatic cash dispenser |
| Münzgeld | {n}hard cash |
| Portokasse | {f}petty cash |
| sofortige Bezahlung | {f} | gegen sofortige Bezahlungspot cash | for spot cash |