| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คอยกิน | (v.) wait for the winner in a card game See also: have to the winner card in one´s hand |
| คั่ว | (v.) wait for the winner in a card game See also: have to the winner card in one´s hand Syn. คอยกิน |
| ผ่อง | (n.) a kind of card game Syn. ไพ่ผ่อง |
| ไพ่ผ่อง | (n.) a kind of card game |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| This is a discount card for Chinese restaurant | นี่เป็นบัตรส่วนลดสำหรับภัตตาคารจีน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Do me a favor, and look at that card again. | ช่วยผมหน่อย ช่วยดูนามบัตรนั้นอีกที |
| "According to this second gentleman... "...who flashes a calling card with God's name on it... | ตามที่ชายคนที่ 2 บอก เขามีนามบัตรของพระเจ้าด้วย |
| Moe Pressman's a big card player. He'll join our game. | โม เพรซแมน ขาไพ่เลยล่ะ เดี๋ยวเขาก็มาเล่นกับเรา |
| He was in an argument. A $10 card game. He pulls out a gun. | เขาถูกโกงไพ่,สิบเหรียญได้ เขาควักปืน |
| You know, you'll need an address for, like, a green card for a job. | รู้มั้ย เธอต้องการที่อยู่นะ และก็บัตรอนุญาตให้ทำงานได้ |
| I sent a Mass card from the family. | ฉันส่งบัตร Mass จากครอบครัว |
| I'm gonna get the necessary papers because this card is no good anymore. | ฉันทำเอกสารให้... บัตรนี่ใช้ไม่ได้ |
| I can't wager Helen in a card game. | ถึงไงเธอก็ถูกส่งไปเอาซวิตซ์ |
| Excuse me, my phone's not working. Can I use yours to make a credit card call, please? | ขอโทษค่ะ โทรศัพท์ฉันใช้การไม่ได้ ฉันขอใช้เครดิตการ์ดโทรเครื่องคุณได้ไหม ? |
| Probably couldn't get a library card if he tried. | อาจจะไม่สามารถรับบัตรห้องสมุดถ้าเขาพยายาม |
| You want me to leave a deposit or my credit card or something? | ต้องวางมัดจำหรือเครดิตการ์ดอะไรก่อนมั้ยครับ |
| Now, the only thing I need right now is your driving licence, your credit card and I'll check this with the credit manager. | แล้วก็บัตรเครดิต ผมจะไปสอบถามกับผู้จัดการก่อนนะครับ ทุกสิ่งทุกอย่างคงเรียบร้อยนะครับ คุณเมอร์ด็อค |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 话卡 | [huà kǎ, ㄏㄨㄚˋ ㄎㄚˇ, 话卡 / 話卡] calling card (telephone) |
| 读卡器 | [dú kǎ qì, ㄉㄨˊ ㄎㄚˇ ㄑㄧˋ, 读卡器 / 讀卡器] card reader |
| 银行卡 | [yín háng kǎ, ˊ ㄏㄤˊ ㄎㄚˇ, 银行卡 / 銀行卡] credit card systems |
| 畅谈话卡 | [chàng tán huà kǎ, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄚˇ, 畅谈话卡 / 暢談話卡] long-term calling card (telephone) |
| 磁卡 | [cí kǎ, ㄘˊ ㄎㄚˇ, 磁卡] magnetic card; IC Card (telephone) |
| 牡丹卡 | [mǔ dan kǎ, ㄇㄨˇ ㄉㄢ˙ ㄎㄚˇ, 牡丹卡] Peony Card (credit card issued by Industrial and Commercial Bank of China) |
| 充值卡 | [chōng zhí kǎ, ㄔㄨㄥ ㄓˊ ㄎㄚˇ, 充值卡] recharge card (phone) |
| 音频设备 | [yīn pín shè bèi, ㄆㄧㄣˊ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 音频设备 / 音頻設備] sound card; audio card (computer) |
| 储值卡 | [chǔ zhí kǎ, ㄔㄨˇ ㄓˊ ㄎㄚˇ, 储值卡 / 儲值卡] stored-value card; pre-paid card (telephone, transport etc) |
| 显卡 | [xiǎn kǎ, ㄒㄧㄢˇ ㄎㄚˇ, 显卡 / 顯卡] video card; display card (computer) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｃカード | [シーカード, shi-ka-do] (n) card carried by divers to prove they are certified |
| ＩＣカード | [アイシーカード, aishi-ka-do] (n) IC card; smart card |
| ＩＤカード | [アイディーカード, aidei-ka-do] (n) ID card; identification card |
| ＳＩＭカード | [シムカード, shimuka-do] (n) SIM card |
| ＶＩＳＡカード | [ビザカード, bizaka-do] (n) Visa (credit) card |
| アイデンティティーカード | [, aidenteitei-ka-do] (n) identity card |
| アクセラレータカード | [, akuserare-taka-do] (n) {comp} accelerator card |
| アダプタカード | [, adaputaka-do] (n) {comp} adaptor card |
| アパチャカード | [, apachaka-do] (n) {comp} aperture card |
| イーメールカード | [, i-me-ruka-do] (n) {comp} e-mail card |
| イエローカード | [, iero-ka-do] (n) yellow card (e.g. in soccer) |
| インタフェースカード | [, intafe-suka-do] (n) {comp} interface card |
| ウンスンカルタ | [, unsunkaruta] (n) (sometimes written 宇牟須牟骨牌) (See 天正カルタ) Edo-period Japanese card game (por |
| オイチョカブ | [, oichokabu] (n) oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game) |
| オレカ | [, oreka] (n) (abbr) (See オレンジカード) orange card |
| オレンジカード | [, orenjika-do] (n) orange card (pre-paid ticket) |
| カードケージ | [, ka-doke-ji] (n) {comp} card cage |
| カードケージの突出部 | [カードケージのとっしゅつぶ, ka-doke-ji notosshutsubu] (n) {comp} card cage extrusion |
| カードスタッカ | [, ka-dosutakka] (n) {comp} card stacker |
| カードスロット | [, ka-dosurotto] (n) {comp} card slot |
| カードデック | [, ka-dodekku] (n) {comp} card deck |
| カードホッパ | [, ka-dohoppa] (n) {comp} card hopper |
| カードリーダー | [, ka-dori-da-] (n) {comp} card reader |
| カードローン | [, ka-doro-n] (n) card loan |
| カード会員 | [カードかいいん, ka-do kaiin] (n) (credit) card holder; cardmember |
| カード分類機 | [カードぶんるいき, ka-do bunruiki] (n) {comp} card sorter |
| カード穿孔機構 | [カードせんこうきこう, ka-do senkoukikou] (n) {comp} card punch |
| カード穿孔装置 | [カードせんこうそうち, ka-do senkousouchi] (n) {comp} card punch |
| カード読み取り装置;カード読取り装置 | [カードよみとりそうち, ka-do yomitorisouchi] (n) {comp} card reader |
| カード読取り機構 | [カードよみとりきこう, ka-do yomitorikikou] (n) {comp} card reader |
| カード送り機構 | [カードおくりきこう, ka-do okurikikou] (n) {comp} card feed |
| カンペ | [, kanpe] (n) (abbr) (See カンニングペーパー) large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card |
| グリーティングカード | [, guri-teinguka-do] (n) greeting card |
| グリーンカード | [, guri-nka-do] (n) (1) green card (United States Permanent Resident Card); (2) green card (international insurance certificate for United Kingdom motorists) |
| クレジットカード会社 | [クレジットカードがいしゃ, kurejittoka-do gaisha] (n) credit card company |
| クレジットカード番号 | [クレジットカードばんごう, kurejittoka-do bangou] (n) credit card number |
| クワドラントカードスロット | [, kuwadorantoka-dosurotto] (n) {comp} quadrant card slot |
| サウンドカード | [, saundoka-do] (n) {comp} sound card |
| スイカ | [, suika] (n) (See パスモ) Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores) |
| スマートカード | [, suma-toka-do] (n) smart card |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アダプタカード | [あだぷたかーど, adaputaka-do] adaptor card |
| アパチャカード | [あぱちゃかーど, apachaka-do] aperture card |
| インタフェースカード | [いんたふぇーすかーど, intafe-suka-do] interface card |
| カード | [かーど, ka-do] card |
| カードケージ | [かーどけーじ, ka-doke-ji] card cage |
| カードサービス | [かーどさーびす, ka-dosa-bisu] card services |
| カードスタッカ | [かーどすたっか, ka-dosutakka] card stacker |
| カードスロット | [かーどすろっと, ka-dosurotto] card slot |
| カードデック | [かーどでっく, ka-dodekku] card deck |
| カードホッパ | [かーどほっぱ, ka-dohoppa] card hopper |
| カード分類機 | [カードぶんるいき, ka-do bunruiki] card sorter |
| カード穿孔機構 | [カードせんこうきこう, ka-do senkoukikou] card punch |
| カード穿孔装置 | [カードせんこうそうち, ka-do senkousouchi] card punch |
| カード読み取り装置 | [カードよみとりそうち, ka-do yomitorisouchi] card reader |
| カード読取り機構 | [カードよみとりきこう, ka-do yomitorikikou] card reader |
| カード読取り装置 | [カードよみとりそうち, ka-do yomitorisouchi] card reader |
| カード送り機構 | [カードおくりきこう, ka-do okurikikou] card feed |
| カード通路 | [カードつうろ, ka-do tsuuro] card path |
| サウンドカード | [さうんどかーど, saundoka-do] sound card |
| スマートカード | [すまーとかーど, suma-toka-do] smart card |
| テレホンカード | [てれほんかーど, terehonka-do] telephone card, calling card |
| ドーターカード | [どーたーかーど, do-ta-ka-do] daughter card |
| ドータカード | [どーたかーど, do-taka-do] daughter card |
| プリペイドカード | [ぷりぺいどかーど, puripeidoka-do] pre-paid card |
| プリペイドテレフォンカード | [ぷりぺいどてれふぉんかーど, puripeidoterefonka-do] prepaid telephone card |
| プロセッサカード | [ぷろせっさかーど, purosessaka-do] processor card |
| メモリカード | [めもりかーど, memorika-do] memory card (e.g. PCMCIA) |
| メモリ拡張カード | [メモリかくちょうカード, memori kakuchou ka-do] memory expansion card |
| 磁気カード | [じきカード, jiki ka-do] magnetic card |
| 磁気カード記憶装置 | [じきカードきおくそうち, jiki ka-do kiokusouchi] magnetic card storage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบ | [n.] (bai) EN: warrant ; certificate ; document ; card FR: document [m] ; certificat [m] ; permis [m] |
| ใบแดง | [n.] (baidaēng) EN: red card FR: carte rouge [f] ; carton rouge [m] |
| ใบเหลือง | [n.] (baileūang) EN: yellow card FR: carte jaune [f] |
| ใบสั่งงาน | [n. exp.] (baisang ngā) EN: job card FR: |
| ใบสุทธิ | [n.] (baisutthi) EN: certificate of identity ; monk's identification card FR: |
| ใบต่างด้าว | [n. exp.] (bai tāngdāo) EN: alien identification card FR: carte d'immigration [f] |
| ใบตม. = ใบ ตม. | [n. exp.] (bai tømø.) EN: immigration card FR: |
| บัตร | [n.] (bat) EN: card ; ticket ; coupon ; leaf ; pass FR: carte [f] ; ticket [m] ; billet [m] ; bon [m] ; coupon [m] ; bulletin [m] |
| บัตรเบิกเงินสด | [n. exp.] (bat boēk ng) EN: cash card FR: |
| บัตรเชิญ | [n. exp.] (bat choēn) EN: invitation card ; written invitation ; invitation FR: carte d'invitation [f] ; invitation écrite [f] ; invitation [f] |
| บัตรเดบิต | [n. exp.] (bat dēbit) EN: debit card FR: carte de débit [f] |
| บัตรเอทีเอ็ม | [n. exp.] (bat Ē-Thī-Ē) EN: banking card FR: carte de banque [f] ; carte bancaire [f] |
| บัตรเจาะรู | [n. exp.] (bat jǿ rū) EN: punched card FR: carte perforée [f] |
| บัตรขาเข้า | [n. exp.] (bat khākhao) EN: arrival card ; immigration arrival card FR: carte d'arrivée [f] ; volet arrivée de la carte d'immigration [m] |
| บัตรขาออก | [n. exp.] (bat khā-øk) EN: departure card ; immigration departure card FR: carte de départ [f] ; volet départ de la carte d'immigration [m] |
| บัตรขึ้นเครื่องบิน ; บัตรขึ้นเครื่อง | [n. exp.] (bat kheun k) EN: boarding card FR: carte d'embarquement [f] |
| บัตรเขียว | [n. exp.] (bat khīo) EN: green card FR: |
| บัตรคนไข้ | [n. exp.] (bat khonkha) EN: patient card FR: |
| บัตรเครดิต | [n. exp.] (bat khrēdit) EN: credit card FR: carte de crédit [f] |
| บัตรเหลือง | [n. exp.] (bat leūang) EN: temporary ID card ; temporary identification card FR: carte d'identité provisoire [f] |
| บัตรลงเวลาทำงาน | [n. exp.] (bat long wē) EN: clocking-in card ; time card FR: carte de pointage [f] |
| บัตรแมงมุม | [TM] (Bat Maēngmu) EN: Mangmoom Card FR: |
| บัตรนักศึกษา | [n. exp.] (bat nakseuk) EN: student card FR: carte d'étudiant [f] |
| บัตรปันส่วน | [n. exp.] (bat pansuan) EN: ration card ; coupon FR: |
| บัตรผ่อนสินค้า | [n. exp.] (bat phǿn si) EN: instalment card FR: |
| บัตรผู้ป่วย | [n. exp.] (bat phūpūay) EN: patient's registration card FR: carte médicale [f] |
| บัตรประชาชน | [n. exp.] (bat prachāc) EN: ID card ; identification card (ID) ; identity card FR: carte d'identité [f] |
| บัตรประจำตัว | [n. exp.] (bat prajamt) EN: identity card ; i.d. card ; identification card FR: carte d'identité [f] ; pièce d'identité [f] |
| บัตรประจำตัวข้าราชการ | [n. exp.] (bat prajamt) EN: official identification card FR: |
| บัตรประจำตัวประชาชน | [n. exp.] (bat prajamt) EN: identity card ; i.d. card FR: carte d'identité [f] |
| บัตรประกันเครดิต | [n. exp.] (bat prakan ) EN: bank card FR: carte bancaire [f] |
| บัตรประกันสังคม | [n. exp.] (bat prakan ) EN: social security card FR: carte de sécurité sociale [f] |
| บัตรประกันสุขภาพ | [n. exp.] (bat prakan ) EN: insurance card FR: |
| บัตรรายการ | [n. exp.] (bat rāikān) EN: catalogue card ; index card FR: fiche [f] |
| บัตรเรียงอักษร | [n. exp.] (bat rīeng a) EN: card index FR: fichier de cartes [m] |
| บัตรสมาชิก | [n. exp.] (bat samāchi) EN: membership card FR: carte de membre [f] ; carte d'adhérent [m] |
| บัตรสวัสดิการ | [n. exp.] (bat sawatdi) EN: welfare card FR: |
| บัตรสินเชื่อ | [n.] (batsincheūa) EN: credit card FR: carte de crédit [f] |
| บัตร ส.ค.ส. | [n. exp.] (bat Sø.Khø.) EN: New Year greetings card FR: |
| บัตรธนาคาร | [n.] (batthanākhā) EN: bank card FR: carte de banque [f] ; carte bancaire [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abrisskarte | {f}scored card |
| Kontokarte | {f}account card |
| Alarmausgangskarte | {f}alarm output card |
| Alarmeingangskarte | {f}alarm input card |
| Mikrofilmlochkarte | {f}aperture card |
| Anwesenheitskarte | {f}attendance card |
| Laufzettel | {m}batch card |
| Behindertenausweis | {m}disabled person card |
| Geburtstagskarte | {f}birthday card |
| Bus-Leiterplatte | {f}circuit card |
| Katalogzettel | {m}catalogue card |
| Chipkarte | {f}smart card |
| Weihnachtskarte | {f}Christmas card |
| Kreditkarte | {f}credit card |
| Wehrpass | {m} [mil.]draft card [Am.] |
| Erweiterungskarte | {f}expansion card |
| Green Card | {f}Green Card |
| Leitkarte | {f}guide card |
| Ausweis | {m}identification card |
| Ausweispflicht | {f}identity card requirement |
| Kennkarte | {f}identity card |
| Impfausweis | {m}vaccination card |
| Karteikarte | {f}index card; file card; filing card |
| Karteikarte | {f}record card |
| Kerblochkarte | {f}edge-notched card |
| Lochkarte | {f} [comp.] | achtzigspaltige Lochkarte; Normallochkartepunch card; punched card | eighty-column card |
| Magnetkarte | {f}magnetic card |
| Markierlochkarte | {f}marked card |
| Mitgliedskarte | {f}membership card |
| Menükarte | {f}menu card |
| Paketkarte | {f}parcel registration card |
| Steckkarte | {f}plug-in card |
| Kartengruß | {m}post card |
| Mietpreisliste | {f}rental rate card |
| Musterkarte | {f}sample card |
| Studentenausweis | {m}student card; student identity card |
| Lochstreifenkarte | {f}tape card |
| Trumpfkarte | {f}trump card |