| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อุณาโลม | (n.) infantry cap insignia |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, no. This is just my old cap and gown. | อ๋อไม่ นี่มันชุดครุยเก่าของผม |
| It's a good-luck cap. You wear that cap you know how many fish we're gonna catch? | มันเป็นหมวกนำโชค เมื่อนายสวมหมวก นายจะรู้เลยว่าตกปลาได้มากแค่ไหน |
| And if you're going to use my toothpaste, too, put the cap back on, will you? | แล้วถ้านายอยากใช้แปรงสีฟันของฉัน ใส่ฝาครอบกลับด้วยนะ ? |
| If Butch goes to Indochina, I want a nigger hiding in a bowl of rice... ready to pop a cap in his ass. | ถ้าบุทช์ไป lndochina ฉันต้องการดำซ่อนตัวอยู่ในชามข้าว ... พร้อมที่จะปรากฏหมวกในตูดของเขา |
| I just thought it was some coldblooded shit to say to a motherfucker... before I popped a cap in his ass. | ผมแค่คิดว่ามันเป็นบางอึ Coldblooded จะพูดกับเวรตะไล ... ก่อนที่ผมจะโผล่หมวกในตูดของเขา |
| Are you aware that Charlie and I... had intended to come up here and cap your punk ass? And your girlfriend Nick. | จะขึ้นมายิงแกกับนิคแฟนแก |
| I'm gonna pop a cap in his ass. | ฉันจะฝังลูกตะกั่วใส่มัน |
| The cap covers too much. | ผ้าคลุมมันบดบังใบหน้าของเธอ |
| KOREA PICTURES presents a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION | KOREA PICTURES presents a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION |
| Got a piece of electric blasting cap and a strand of what appears to be leg wire. | and the bomb's power source. We probabIy don't need to wait for the Iab to teII us what we aIready know, |
| The insulation on the leg wire will inform us of who the manufacturer of the blasting cap is. | Ed EIkins. I'm in charge. -Oh, good, good, good. |
| I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. | ลอดไปใต้น้ำแข็งในเรือดำน้ำพลังนิวเคลียร์ ซึ่งโผล่ขึ้นผิวน้ำแบบนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冔 | [xǔ, ㄒㄩˇ, 冔] cap of Yin dynasty |
| 弹冠相庆 | [tán guān xiāng qìng, ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ, 弹冠相庆 / 彈冠相慶] lit. to flick dust off sb's cap (成语 saw); to celebrate an official appointment; to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャップスリーブ | [, kyappusuri-bu] (n) cap sleeve |
| キャップハイト | [, kyappuhaito] (n) {comp} cap height |
| シャワーキャップ | [, shawa-kyappu] (n) shower cap |
| ダンスキャップ | [, dansukyappu] (n) dunce cap; fool's cap |
| デスビキャップ | [, desubikyappu] (n) (abbr) (engine) distributor cap |
| ハンチング帽 | [ハンチングぼう, hanchingu bou] (n) hunting cap |
| へりくだって | [, herikudatte] (exp) cap in hand |
| 冠 | [かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠,束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t,adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) |
| 初冠 | [ういこうぶり;ういかぶり;ういかむり;ういかんむり;しょかん, uikouburi ; uikaburi ; uikamuri ; uikanmuri ; shokan] (n,vs) (1) (arch) (See 元服) crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony; (n) (2) (ういかんむり only) (See 巻纓,垂纓) noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility) |
| 卵天狗茸 | [たまごてんぐたけ;タマゴテングタケ, tamagotengutake ; tamagotengutake] (n) (uk) death cap (species of poisonous mushroom, Amanita phalloides); death cup |
| 天狗茸 | [てんぐたけ;テングタケ, tengutake ; tengutake] (n) (uk) panther cap (species of poisonous mushroom, Amanita pantherina) |
| 岩蓮華 | [いわれんげ;イワレンゲ, iwarenge ; iwarenge] (n) (uk) Chinese dunce cap (species of succulent plant, Orostachys iwarenge) |
| 水泳帽 | [すいえいぼう, suieibou] (n) swimming or bathing cap |
| 煙突の笠 | [えんとつのかさ, entotsunokasa] (n) chimney cap |
| 牟子 | [ぼうし, boushi] (n) cap worn by masked dancer (cap covers hair and nape and reaches to the shoulders) |
| 瓦当;瓦當(oK) | [がとう, gatou] (n) (See 軒丸瓦,軒平瓦) decorative cap of an eave-end roof tile |
| 笠木 | [かさぎ, kasagi] (n) coping (architecture); top rail; cap piece; head board; what covers the top of a wall, torii or gate, not necessarily made of wood |
| 角帽 | [かくぼう, kakubou] (n) (1) mortarboard; trencher; (2) (square) academic cap formerly word by Japanese university students |
| 野球帽 | [やきゅうぼう, yakyuubou] (n) baseball cap |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชบาหนู | [n.] (chabānū) EN: Turk's cap ; Sleeping hibiscus ; Wax Mallow FR: |
| ฝาหม้อน้ำ | [n. exp.] (fā mønām) EN: radiator cap FR: bouchon de radiateur [m] |
| ฟุลสแก๊ป | [n.] (funsakaēp) EN: foolscap ; fool's cap FR: |
| เห็ดระโงกหิน | [n. exp.] (het ra-ngōk) EN: death cap ; Amanita phalloides FR: Amanita phalloides |
| แก๊ป | [n.] (kaep) EN: cap FR: casquette [f] ; visière [f] |
| แหลม | [n.] (laēm) EN: cape ; peninsula FR: cap [m] ; péninsule [f] |
| หมวกแก๊ป | [n.] (mūakkaep) EN: cap ; headgear FR: casquette [f] ; couvre-chef [m] ; képi [m] |
| หมวกกันน้ำ | [n. exp.] (mūak kannām) EN: bathing cap ; swimming cap FR: bonnet de bain [m] |
| หมวกมรณะ | [n. exp.] (mūak mørana) EN: dead cap FR: |
| หมวกทรงหม้อตาล | [n.] (mūaksongmøt) EN: military cap FR: |
| หมวกทรงประพาส | [n. exp.] (mūak songpr) EN: insignias cap FR: |
| นกแสกทุ่งหญ้า | [n. exp.] (nok saēk th) EN: Grass Owl ; African Grass-Owl FR: Effraie du Cap [f] |
| ปืนแก๊ป | [n. exp.] (peūn kaep) EN: cap gun ; musket FR: canon à électrons [m] |
| ทรงประพาส | [n.] (songpraphāt) EN: insignia' s cap FR: |
| ทิศ | [n.] (thit) EN: direction ; side ; way FR: direction [m] ; orientation [f] ; cap [m] |
| ถุงอะโครโซม | [n. exp.] (thung akhrō) EN: acrosomal cap FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abdeckklappe | {f} (z.B. für Schmiernippel) [techn.]protective cap |
| generelle Obergrenze | {f}aggregate cap |
| Laufflächenkrone | {f}cap (tyre); tread cap |
| Ventilkappe | {f}cap (valve); valve cap |
| Kronkorken | {m}crown cap |
| Domkappe | {f} (Ventil)dome top cap (valve) |
| Ventilkappe | {f} ohne Schlüsseldome cap (valve); dome top cap (valve) |
| Fußkappe | {f}foot cap |
| Eiskappe | {f}ice cap |
| Zipfelmütze | {f}jelly bag cap |
| Jockeymütze | {f}jockey cap |
| Öldeckel | {m}oil filler cap |
| Schirmmütze | {f}peaked cap |
| Zündhütchen | {n}percussion cap |
| Kunststoffkappe | {f}plastic cap |
| Schraubdeckel | {m}screw cap |
| Kappe | {f} mit Schlüsselansatzscrewdriver cap |
| Lagerschild | {n}end shield; end cap |