| "to the Canyon of the Crescent Moon, to the temple where the cup that..." | "ถึงหุบเขาลึกของพระจันทร์เสี้ยว, ถึงวิหาร อันเป็นที่อยู่ของจอก.. ซึ่ง" |
| "Across the desert and through the mountain to the Canyon of the Crescent Moon." | "ข้ามทะเลทราย และทะลุผ่านภูเขา ไปที่ แคนยอน (หน้าผา) ของพระจันทร์เสี้ยว." |
| This book contained a map, a map with no names, precise directions from the unknown city to the secret Canyon of the Crescent Moon. | สมุดนี่บรรจุแผนที่, แผนที่ที่ไม่ม่ชื่อ, บอกทิศทางของเมืองที่สูญหาย อย่างระเอียด ไปที่แคนยอนลึกลับ รูปพระจันทร์เสี้ยว |
| The Canyon of the Crescent Moon. | แคนยอนรูปจันทร์เสี้ยว |
| I think maybe... a coach headed for here got itself held up in the canyon about 10 miles back... | จะบอกว่า... ไอ้รถม้าคันที่จะมาที่นี่ เกิดเรื่องแแล้ว... ที่หุบเขาโน่น สัก 10 ไมล์ไปทาง... |
| This is the canyon where all paths converge. | This is the canyon where all paths converge. |
| I'll be at the spa at Canyon Ranch in Lenox. | ฉันจะไปสปาที่ทุ่งแคนยอนในเลน๊อกซ์ |
| Authorities are still trying to determine the cause of the blast which killed all 32 employees of the desert canyon heat and air plant earlier this week. | ตำรวจยังคงสืบสวนหาสาเหตุ ของการระเบิดที่เกิดขึ้น ที่โรงงาน เดสเสิร์ท แคนย่อน ฮีทแอนด์แอร์ |
| Head of security for desert canyon heat and air. | หัวหน้ารักษาความปลอดภัย ขอบริษัทฮีทเตอร์และเครื่องปรับอากาศ |
| It landed for two minutes in Canyon Country and now it's back in Los Angeles. | มันจอดอยู่พักนึงที่ แคนยอนเคาท์ตี้ และตอนนี้มันกลับมาที่แอล.เอ.แล้ว |
| Actually, that was my mother, And she is at canyon ranch. | นั่นแม่ฉันเองค่ะ ตอนนี้ เธออยู่ที่ แคนยอน แลนช์ |
| That was my mother, and she is at canyon ranch. | นั่นแม่ฉันค่ะ แล้วเธอก็อยู่ที่ แคนยอน แรนช์ |