| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Siam - population six million, spreading across 49 bountiful provinces, from Burma in west to Cambodia in east, presided over by King Maha Mongkut, | สยามมีประชากร 6 ล้านคน กระจายอยู่ทั่วใน 49 จังหวัด จากพม่าในฝั่งตะวันตก ถึง กัมพูชาในฝั่งตะวันออก |
| We raised the 25,000 dollars so now we can bring the genius Samnang out of Cambodia and bring him here to study at Westport. | เราสามรถดึงเอาอัจฉริยะ Sam Young จากกัมพูชา มานี่ มาเข้าเรียนที่ Westport |
| I remembered the construction worker in Philadelphia, because he came up to me and he said, "Sir, I got only one criticism of that Cambodia thing. | ผมจำคนงานก่อสร้างที่ฟิลาเดลเฟียได้ เพราะเขามาหาผม แล้วพูดว่า "ท่านครับผมมีคำวิจารณ์ ต่อเรื่องกัมพูชาสักหน่อย" |
| Tho Chau has been contested territory between Cambodia and Vietnam for centuries. | โถเจาเป็นเกาะ ที่มีปัญหาเขตแดน ระหว่างกัมพูชา และเวียดนาม มาเป็นศตวรรษ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 真腊 | [Zhēn là, ㄓㄣ ㄌㄚˋ, 真腊 / 真臘] Khmer kingdom of Kampuchea or Cambodia; Chinese term for Cambodia from 7th to 15th century |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 柬埔寨(ateji);柬蒲寨(iK) | [かんぼじあ;カンボジア, kanbojia ; kanbojia] (n) (uk) Cambodia |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กัมพูชา | [n. prop.] (Kamphūchā) EN: Cambodia FR: Cambodge [m] |
| เขมร | [n. prop.] (Khamēn) EN: Cambodia FR: Cambodge [m] |
| ข้าวหอมมะลิกัมพูชา | [n. exp.] (khāo høm ma) EN: Cambodia fragrant rice FR: |
| ประเทศกัมพูชา | [n. prop.] (Prathēt Kam) EN: Cambodia FR: Cambodge [m] |
| ประเทศเขมร | [n. prop.] (Prathēt Kha) EN: Cambodia FR: Cambodge [m] |
| ราชอาณาจักรกัมพูชา | [n. prop.] (Rātcha-ānāj) EN: Kingdom of Cambodia FR: Royaume du Cambodge [m] |
| สถานทูตกัมพูชา | [org.] (Sathānthūt ) EN: Embassy of Cambodia ; Cambodian Embassy FR: Ambassade du Cambodge [f] |
| สัตว์ประจำชาติกัมพูชา | [n. exp.] (sat prajamc) EN: national animal of Cambodia FR: |