| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No buts about it. You're in for a lot of sacrifices. | ไม่ต้องแต่ นายจะต้องเสียสละเยอะแยะเลย |
| But, officer, I... there are not buts when it comes to the law. | แต่ คุณตำรวจ ฉัน... เมื่อถึงมือกฏหมายไม่มี"แต่" |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชนะสองประตูต่อหนึ่ง | [v. exp.] (chana søng ) EN: FR: gagner deux buts à un |
| จับปลาสองมือ | [v. (loc.)] (japplāsøngm) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents |
| ลูก | [classif. (n.)] (lūk) EN: [classif.: children, animal offspring, small round fruit (grapes ...), balls, keys, hills, typhoons] FR: [classif. : enfants, jeunes animaux, petits fruits ronds (raisins ...), balles, buts (football), clés/clefs] |
| ทำประตูสองลูก | [v. exp.] (tham pratū ) EN: score twice FR: marquer deux buts ; inscrire deux buts |
| ทำประตูสองประตู | [v. exp.] (tham pratū ) EN: score twice FR: marquer deux buts ; inscrire deux buts |