| Staff Sergeant Montrose, sir. Butch Montrose. | ผม จ่าสิบเอกมอนท์โรส ครับผม บุชท์ มอนท์โรส |
| If Butch goes to Indochina, I want a nigger hiding in a bowl of rice... ready to pop a cap in his ass. | ถ้าบุทช์ไป lndochina ฉันต้องการดำซ่อนตัวอยู่ในชามข้าว ... พร้อมที่จะปรากฏหมวกในตูดของเขา |
| [ Butch ] I think I cracked a rib. | [บุทช์] ผมคิดว่าผมแตกซี่โครง |
| I should just butch up and pretend that I don't love it | ฉันแค่แกล้งว่าไม่ได้รักที่จะเป็นแบบนี้ |
| Like, like Butch and Sundance. | อย่าง บุท์ช กับ ซันแดนซ์ ไง |
| You think you could butch it up just a bit, though, bro. | นายคิดมั้ยว่า ที่นายพูดมา, |
| You know Butch Strand's old hunting shack? | คุณรู้จักกระท่อมล่าสัตว์เก่า ของบุท แสตนได้หรือเปล่า |
| Please reserve that butch spirit for the lanes. | เก็บนิสัยห้าวๆนั่นไว้ใช้ในการแข่งขัน |
| And yeah, Kurt looks like Jimmy Fallon's butch daughter, but a vote for him would only empower yet another frank and beans. | อ้าใช่แล้ว.. เคิร์ทก็ดูเหมือนลูกสาวแต่งชายของจิมมี่ ฟอลลอน (พิธีกรชื่อดังในอเมริกา) แต่การโหวตให้เขาก็จะได้อำนาจ |
| Well, I was attacked by rabid muffies, man-handled by coach bitchy butch and I got detention. | ก็โดนสาวหมาบ้าโจมตี โดน โค้ชทอมใจร้ายลาก และโดนกักตัว |
| You're fucking good, just butch up. | - ถูกทางแล้วน่า แมนๆหน่อย |
| Fact, if I hadn't mistaken you for a butch Israeli girl, | ความจริง,ถ้าชั้นไม่ได้ทำอะไรผิดกับเธอ สำหรับเด็กชาวชาวอิสราเอล |