| I refuse to budge until an answer occurs to you. | ผมจะปฎิเสธเงินรางวัล จนกระทั่งจะได้คำตอบ |
| The strength of three of us couldn't budge it. | พวกเราสามคนช่วยกัน ยังพังเข้าไปไม่ได้เลย |
| Husband's sticking to his story and I can't budge him. | ฝ่ายสามียังยืนยันเรื่องที่เขาบอก และผมทำอะไรเขาไม่ได้. |
| Don't show you're too eager or he won't budge on the price. - All right? | อย่าทำท่าอยากได้มากไป เดี๋ยวเขาไม่ลดราคาให้รู้มั้ย |
| Momma, this ain't gonna budge without a jackhammer or a blowtorch. | แต่นี่มีเด็กๆมาด้วย ท่านผู้ว่าฯคะ ไม่มีอะไรต้องกลัวเลย |
| Νow, I won't budge from this spot until you get that swarm of vermin out of the building. | ฉันจะนั่งอยู่นี่แหละจนกว่าพวกแกจะไล่ไอ้แมลงข้างนอก ออกไปจากอาคาร |
| They wouldn't budge till I practically ran over them. | ไม่ยอมถอย จนฉันต้องขับไล่ |
| Yeah. They won't budge on our request to freeze the account. | พวกเขาไม่ยอมแช่บัญชี ตามที่เราขอ |
| All fathers don't budge on the outside. They love from within. | เดี๋ยวนี้ แม้แต่เนื้อสันก็ยังมีมันมาก |
| Tobias Budge killed two Baltimore police officers, nearly killed an FBI special agent, and after all of that, his first stop is here, at your office. | โทเบียส บัดจ์ ฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจบัลติมอร์สองนาย เกือบฆ่าเจ้าหน้าที่พิเศษเอฟบีไอ |
| Your patient. Is that who Budge was serenading? | คนไข้ของคุณ คือคนที่บัดจ์เล่นเพลงให้ฟังในยามราตรีใช่ไหม |
| He told Mr. Budge that he didn't have to kill anymore. | ว่าเขาไม่จำเป็นต้องฆ่าใคร |