| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now the dump sites are far apart, but broadly similar, near trading estates. | ทีนี้ตรงสถานที่ทิ้งศพห่างกันไกลลิบตา แต่ทิ้งในที่โล่งเหมือนกัน ใกล้กับอสังหาริมทรัพย์ |
| Yeah, you, you're a detective, broadly speaking. Got a theory? | นายนั่นแหละ คุณเป็นนักสืบแล้ว มีทฤษฎีอะไรมั้ย? |
| A change in any of them affects the climate in ways that are broadly predictable. | การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของพวกเขา ส่งผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศ ในรูปแบบที่เป็นที่คาดการณ์ในวงกว้าง คดเคี้ยวเพื่อนของฉัน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| どん | [, don] (pref) (1) very; totally; (2) (See 殿・どの) polite suffix used after a person's name (often of an apprentice; used much more broadly in southern Kyushu); (n,adv-to) (3) bang (e.g. of large drum, signal pistol, etc.); with a thud; sound when slamming something down |
| にたり | [, nitari] (adv-to) smirkingly; smugly; broadly |
| ニヤつく;にやつく | [, niya tsuku ; niyatsuku] (v5k) (See にやにや) to smirk; to grin broadly |
| ニヤリ;にやり | [, niyari ; niyari] (adv,adv-to) (on-mim) broadly grinning |
| 破顔一笑 | [はがんいっしょう, hagan'isshou] (n,vs) smiling broadly |
| 軒平瓦 | [のきひらがわら, nokihiragawara] (n) (See 平瓦,瓦当) eave-end roof tile (comprising a broadly concave tile and near-rectangular decorative cap) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แฉ่ง | [adv.] (chaeng) EN: broadly ; cheerfully ; pleasantly FR: |
| คลุม ๆ = คลุมๆ | [adv.] (khlum-khlum) EN: broadly FR: |
| ในวงกว้าง | [adv.] (nai wong kw) EN: broadly ; widely FR: largement |
| แป้น | [adj.] (paēn) EN: joyfully ; beaming with joy ; merrily ; broadly FR: |
| แป้นแล้น | [v. exp.] (paen laēn) EN: smile broadly ; give a happy smile FR: |
| เผล่ | [adv.] (phlē) EN: broadly FR: joyeusement |
| แสยะ | [v.] (sayae) EN: sneer ; grin ; grimace with the mouth ; smile broadly ; smile grimly ; smile scornfully FR: forcer un sourire |
| แต้ | [adv.] (tāe) EN: broadly ; cheerfully ; all over FR: |
| ยิ้มกว้าง | [v. exp.] (yim kwāng) EN: smile broadly ; give a broad smile FR: |
| ยิ้มแป้น | [v.] (yimpaen) EN: smile broadly ; give a broad smile ; grin FR: |
| ยิ้มเผล่ | [v.] (yimphlē) EN: smile broadly FR: rire joyeusement |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ganz allgemein | {adv} | ganz allgemein gesprochenbroadly | broadly spoken |