| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Great news, guys. Just got the competition bracket for sectionals, And we are in really good shape. | ข่าวดี รายละเอียดการแข่งมาแล้ว เราน่าจะไปได้สวย |
| Which means it's in the same sort of price bracket as a Rolls-Royce. | หมายความว่าราคาจากป้าย ก็ไม่แตกต่างไปจากโรลส์รอย |
| We have our first Winner's Bracket Finalist. | เราได้ทีมแรกที่เข้าไปสู่รอบชิงในสายผู้ชนะแล้ว |
| Our Winners Bracket Finalists are going to be Na'Vi versus Scythe. | ผู้เข้ารอบชิงในสายผู้ชนะคือ Na'Vi ปะทะกับ Scythe |
| Welcome to the Winners Bracket Final where Scythe goes up against Na'Vi. | ยินดีต้อนรับสู่รอบสุดท้ายของสายผู้ชนะ ที่ Scythe จะต่อกรกับ Na'Vi |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吊兰 | [diào lán, ㄉㄧㄠˋ ㄌㄢˊ, 吊兰 / 吊蘭] hanging orchid (Chlorophytum comosum); bracket plant |
| 壁灯 | [bì dēng, ㄅㄧˋ ㄉㄥ, 壁灯 / 壁燈] wall lamp; bracket light |
| 挂兰 | [guà lán, ㄍㄨㄚˋ ㄌㄢˊ, 挂兰 / 掛蘭] hanging orchid (Chlorophytum comosum); bracket plant |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アングル括弧 | [アングルかっこ, anguru kakko] (n) {comp} less-than mark; left angle bracket |
| ぞろ目 | [ぞろめ, zorome] (n) (1) matching dice; doublets; (2) bet on two horses in the same bracket |
| ブラケット | [, buraketto] (n) bracket |
| ブラケットクリープ | [, burakettokuri-pu] (n) bracket creep |
| 万年茸 | [まんねんたけ, mannentake] (n) (See 霊芝) bracket fungus (Ganoderma lucidum - formerly Fomes japonicus) |
| 右大括弧 | [みぎだいかっこ, migidaikakko] (n) {comp} closing bracket |
| 回し引き鋸;回し引きのこぎり | [まわしびきのこぎり, mawashibikinokogiri] (n) bracket saw; sabre saw; saber saw |
| 小なり | [しょうなり;ショウナリ, shounari ; shounari] (n) {comp} less-than mark (); right angle bracket |
| 左大括弧 | [ひだりだいかっこ, hidaridaikakko] (n) opening (square) bracket |
| 括弧閉じ | [かっことじ, kakkotoji] (n) (uk) (See 括弧) close bracket |
| 枠番連勝 | [わくばんれんしょう, wakubanrenshou] (n) bracket win (in horse-racing); bracket quinella |
| 鉤;鈎 | [かぎ, kagi] (n) (1) hook; (2) (abbr) (See 鉤括弧) hook bracket (Japanese quotation mark) |
| 霊芝 | [れいし, reishi] (n) bracket fungus; Ganoderma lucidum (formerly Fomes japonicus) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アングル括弧 | [アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket |
| ショウナリ | [しょうなり, shounari] less-than mark, left angle bracket |
| ダイナリ | [だいなり, dainari] greater-than mark, right angle bracket |
| 右大括弧 | [みぎだいかっこ, migidaikakko] closing bracket (]) |
| 左大括弧 | [ひだりだいかっこ, hidaridaikakko] opening bracket |
| 鉤括弧 | [かぎかっこ, kagikakko] square bracket |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขั้นเงินเดือน | [n. exp.] (khan ngoend) EN: salary bracket ; grade FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Altersgruppe | {f}age group; age bracket |
| Tretlager | {n}bottom bracket bearing |
| Tretlagerhöhe | {f}bottom bracket height |
| Abhänger | {m} (Bau)suspending bracket |
| Aufhängekonsole | {f}suspension bracket |
| Auslegerkonsole | {f}suspension bracket |
| Befestigungswinkel | {m}mounting bracket |
| Deckenhalter | {m}(roof) suspension bracket |
| Gleitaufhängung | {f} (für Schleifleitung) [techn.]sliding suspension bracket |
| Größer-Zeichen; rechte spitze Klammer | {f}greater-than sign; right angle bracket |
| Haltebügel | {m}retaining bracket |
| Kleiner-Zeichen; linke spitze Klammer | {f}less-than sign; left angle bracket |
| Klemmbügel | {m}clamping bracket |
| Konsole | {f}console; bracket |
| Metallwinkel | {m}metal bracket |
| Stromabnehmerbügel | {m}current collector bracket |