| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Kim Seo-hyung, Kim Sung-soo Directed by Bong Man-dae | สิ่งที่เกิดขึ้นได้กับ ทุกคน กำกับโดย บอง แมน เเด |
| Mr. Bong from Gangwon Province is waiting outside. | คุณบงจากกังวอน รอคุณอยู่ข้างนอกนะคะ |
| And you stink like Bong the Blind! | กลิ่นของเจ้า ก็เหมือนบอง ตาบอดนี่ |
| It must be hard for Bong to see Rachel die. | มันคงจะยากสำหรับบองที่เห็นราเชลตาย |
| You said it's hard to find, so I asked Bong to. | คุณบอกว่า มันยากที่หาเจอ งั้น ฉันจะถามบองเอง |
| After Bong resigned, he kept digging into Rachel's case. | หลังจากบองลาออก เขาหมกหมุ่นอยู่กับคดีของราเชล |
| Tsui, Bong is all yours. | Tsui บอง ทั้งหมดเป็นของคุณ |
| He gave the bong to Brandon. It was Brandon's all along. | เขาให้ท่อนั่นกับแบรนดอน เป็นแบรนดอนมาตลอด |
| Are they gonna leave the bong long enough to actually vote? | เขาจะยอมละจากบ้องยาสูบเพื่อมาโหวตหรือ |
| So, what, you're just gonna take some divine bong hit, | แล้วไง คุณแค่หาคฑาศักดิ์สิทธิ์ให้เจอ |
| We found the bong in your apartment. | เราพบ\"บ้อง\"ในห้องของคุณ |
| The bong belongs to my ex. | "บ้อง"เป็นของแฟนเก่า |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ่อน้ำร้อนผาบ่อง | [n. prop.] (Bønāmrøn Ph) EN: Pha Bong Hot Springs FR: |
| ชุมตาบง ; อำเภอชุมตาบง = อ.ชุมตาบง | [n. prop.] (Chum Tā Bon) EN: Chum Ta Bong ; Chum Ta Bong District FR: Chum Ta Bong ; district de Chum Ta Bong |
| ข้อบ่งใช้ | [n. exp.] (khø bong ch) EN: indication FR: |
| ข้อบ่งห้าม | [n. exp.] (khø bong hā) EN: contraindication FR: contre-indication [f] |
| หนองบงกาย | [n. prop.] (Nøng Bong K) EN: Nong Bong Khai FR: Nong Bong Khai |
| ไผ่บงหวานเมืองเลย | [n. exp.] (phai bong w) EN: Bambusa burmanica FR: Bambusa burmanica |
| ไผ่บงใหญ่ | [n. exp.] (phai bong y) EN: Dendrocalamus brandisii FR: Dendrocalamus brandisii |
| ตัวบ่งชี้ | [n.] (tūa bong ch) EN: index ; indicator FR: indicateur [m] |
| ตัวบ่งชี้คุณภาพ | [n. exp.] (tūa bong ch) EN: quality indicator FR: indicateur de qualité [m] |
| ตัวบ่งชี้คุณภาพน้ำ | [n. exp.] (tūa bong ch) EN: water quality indicator FR: indicateur de la qualité de l'eau [m] |
| ตัวบ่งปริมาณ | [n. exp.] (tūa bong pa) EN: quantifier FR: quantificateur [m] |
| ตัวบ่งปริมาณสำหรับทุกตัว | [n. exp.] (tūa bong pa) EN: universal quantifier FR: quantificateur universel [m] |
| ตัวบ่งปริมาณสำหรับตัวมีจริง | [n. exp.] (tūa bong pa) EN: existential quantifier FR: quantificateur existentiel [m] |