Look, we got a guy over at gate 17-C with a bogus ticket. | ผู้ชายที่ประตู 17 ซี ยื่นตั๋วผีให้เรา |
I mean, usually, you peel a video back a couple of layers and anything bogus comes off. | แบบว่า ปกติแล้วเราจะแยกภาพออกมาดูแล้วและถ้ามีอะไรหลอกมันจะโผล่ออกมาให้เห็น |
It is as bogus long-term prospects. | มันเป็นแค่ภาพที่ลวงตา |
The fire inspector who wrote the bogus accident report the city planner who pushed through the residential permits the journalist that buried the investigative story the rich-kid junkie who was the patsy and the real estate developer who set it all in mot | มีเจ้าหน้าที่บางคน รายงานว่ามันเป็นอุบัติเหตุ นักการเมืองเป็นผู้วางแผน เกี่ยวกับใบอนุญาตินั่น หนังสือพิมพ์ ก็ตีพิมพ์ เรื่องราวที่เกิดขึ้น |
Cops run those bogus plates, they're gonna search that SUV from top to bottom. | ตำรวจพวกนั้นวิ่งแจกใบสั่งเอาผลงาน พวกมันจะต้องค้นรถจากหัวจรดหาง |
Getting "gossip girl" to post that bogus report. | ที่จะให้กอสซิบเกิลร์ ลงข้อความนั่น |
You're wondering if I gave you a bogus formula. | คุณกำลังสงสัยว่า ฉันให้ส่วนผสมปลอมกับคุณ |
And I suggest you drop this bogus claim against me. | และฉันขอแนะนำให้เธอ ยกเลิกเรื่องลงโทษฉันด้วย |
I spend most of my time trying to keep from getting arrested on bogus charges. | พวกเขาเพียงแค่ พยายามจะยั่วให้ผมโกรธ ผมเกือบจะต่อยเขาแล้ว |
They spend most of their time trying to arrest us on bogus charges and get us out of the game. | เขาเดินมาตรงหน้าผม พวกเราเรียกเขา "ที่ส่วนตัว (Private Space)" นั่นเป็นภาษาอังกฤษ 2คำ ที่เขารู้ |
All these were reported stolen in '89, just before the last recession, so lots of bogus insurance claims. | ตัดรายการออกไป ทั้งหมดคือรายงานเรืือที่ถูกขโมยไปในปี 1989 แค่ก่อนช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ ดังนั้นมีการเคลมประกันเท็จเยอะมาก มีเรือถูกขโมยไป 6 ลำ เจ้าของ 6 คน |
What else did he offer you? A bogus new title? | เขาเสนออะไรจอมปลอมให้เธออีก ? |