| I pulled him out of a burning van, and he still treats me like I'm that guy on the boardwalk who draws cartoons of tourists holding surfboards... | นี่อะไร ประวัติทางการแพทย์ ของ ลูคัส วินนิค มะเร็งต่อมน้ำเหลือง ขั้น 4 |
| Did you think I was gonna pass up a road trip to the Boardwalk Empire, the east coast epicenter of dancing, gambling, showgirls, and sin? | นี่คุณคิดว่าผมจะพลาด ทริปนี้ได้หรือ ไปบรอดวอล์ค เอ็มไพร์ ชายหาดฝั่งตะวันออก เต้นรำ การพนัน |
| Meet me at the end of the boardwalk in one hour. | ไปพบฉันที่สุดสะพานท่าเรือ หนึ่งชั่วโมง |
| And I know that's worse than any wise guys walking the boardwalk because it isn't just me that he's got under his hammer. | และฉันรู้ว่าเลวร้ายยิ่งกว่าใด ๆ คนฉลาดเดินไม เพราะมันไม่ได้เป็นเพียงฉันท เขามีภายใต้ค้อนของเขา. |