| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I mean, I know you're not supposed to be sensitive in this line of work... but that guy could blister paint. | คือ ฉันรู้ว่า ฉันไม่ควรที่จะอ่อนไหวเมื่อยู่ในงานสายนี้... แต่ผู้ชายคนนั้นทำให้เจ็บปวดได้ |
| It'll blister like a bad sunburn. | มันจะพุพองเหมือนแดดเผา |
| Pulverized blister beetle. What? | Pulverized blister beetle อะไรอ่ะ? |
| At 1050. Corpsman, do blister checks. | เสนารักษ์ ช่วยดูแผลพุพองด้วย |
| Just like a swollen blister It's best to just resist her | เหมือนกับหนองในพุพอง จะดีที่สุดถ้าเจาะมันออก |
| Melissa, have you forgotten about the blood blister you got hiking from the "B" lot? | เมลิสซ่า เธอลืมไปรึเปล่า ที่เธอช้ำเลือดตอนเดินในโซนบี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 气泡 | [qì pào, ㄑㄧˋ ㄆㄠˋ, 气泡 / 氣泡] bubble; blister (in metal) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビラン剤 | [ビランざい, biran zai] (n) blister agent |
| ブリスター | [, burisuta-] (n) blister |
| ブリスターパック | [, burisuta-pakku] (n) blister pack |
| 土斑猫;地胆 | [つちはんみょう;にわつつ(地胆), tsuchihanmyou ; niwatsutsu ( chi tan )] (n) (uk) blister beetle; oil beetle (insects family Meloidae) |
| 水疱;水ほう | [すいほう, suihou] (n,adj-no) blister |
| 火脹れ;火膨れ | [ひぶくれ, hibukure] (n) a blister |
| 疱疹 | [ほうしん, houshin] (n) herpes; blister |
| 芫菁 | [げんせい, gensei] (n) (1) (obsc) (See 土斑猫) blister beetle; (2) (See カンタリス) cantharides |
| 血豆 | [ちまめ, chimame] (n) blood blister |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ด้วงน้ำมัน | [n.] (dūang-nāmma) EN: oil beetle ; blister beetle ; Mylabris phalerata FR: Mylabris phalerata |
| ละลอก | [n.] (laløk) EN: blister ; pustule FR: cloque [f] ; ampoule [f] ; pustule [f] |
| พอง | [v.] (phøng) EN: swell ; be inflated ; be inflamed ; blister ; be swollen ; be dilated ; puff up FR: enfler ; gonfler ; se dilater |
| ผด | [n.] (phot) EN: prickly heat ; miliaria rubra ; blister FR: |
| พุพอง | [n.] (phuphøng) EN: blister FR: |
| รอยพอง | [n.] (røiphøng) EN: blister FR: |
| ส่าไข้ | [n.] (sākhai) EN: fever blister ; roseola ; roseola infantum ; fever blebs FR: |
| ถุงน้ำ | [n. exp.] (thung nām) EN: blister FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bläschen | {n}small blister |