| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have a bet to win | ฉันมีเดิมพันที่ต้องเอาชนะ |
| I bet she's just saying that to annoy me | ฉันแน่ใจว่าเธอพูดเพียงเพื่อทำให้ฉันโกรธ |
| I bet you've never seen it before | พนันได้เลยว่าคุณไม่เคยเห็นมันมาก่อนแน่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll bet a lot of you folks don't believe that. | ฉันจะเดิมพันจำนวนมากคนคุณ ไม่เชื่อ ที่. |
| I'll bet he figured nobody'd seen him running out and the body wouldn't be discovered till the next day. | ฉันจะเดิมพันเขาก็คิด nobody'd เห็นเขาวิ่งออกมา และร่างกายจะไม่ได้รับการค้นพบจนถึงวันถัดไป |
| Look how dark it's gettin' out there. I bet we're gonna have a storm now. | ดูวิธีมืดมัน gettin 'ออกมี ฉันเดิมพันที่เราจะมีพายุตอนนี้ |
| I'll bet you $5,000 /'d remember the movies I saw. | I'll bet you $5,000 /'d remember the movies I saw. |
| Hair dryer, I'll bet she had one for Christmas. | ฉันจะเดิมพัน เธอมีหนึ่งสำหรับคริ สมาสต์ |
| I'll bet he's got himself an easy Job! | พนันเลยว่าเขาได้งานดีๆ ทำ! |
| Like you I bet they don't call you Angel Eyes. | เหมือนนาย พนันว่าพวกนั้นไม่เรียกนาย ว่าแองเจิลอายส์ |
| I bet they didn't even pay you a penny for your arm. | พนันได้เลยว่าพวกมันไม่จ่าย ค่าแขนนายสักเพนนีเดียว |
| I bet Russian czars never paid that for a single horse. | ฉันเดิมพัน Czars รัสเซียไม่เคยจ่ายที่ม้าเดียว |
| "Bet my money on the bobtailed nag, somebody bet on the bay!" | ♪ วางเดิมพันด้วยเจ้าม้าแก่ ♪ ♪ บ้างก็เอาม้าหนุ่มเป็นเดิมพัน ♪ |
| "I waged my money on the bobtail nag, somebody bet on the bay!" | ♪ วางเดิมพันด้วยเจ้าม้าแก่ ♪ ♪ บ้างก็เอาม้าหนุ่มเป็นเดิมพัน ♪ |
| You bet it will! What will work? | อยู่แล้วครับท่าน อะไรสำเร็จครับ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| それはどうかな | [, sorehadoukana] (exp) I wonder about that; don't bet on it; famous last words |
| ぞろ目 | [ぞろめ, zorome] (n) (1) matching dice; doublets; (2) bet on two horses in the same bracket |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาหัวเป็นประกัน | [v. exp.] (ao hūa pen ) EN: I bet my life on it FR: |
| เดิมพัน | [n.] (doēmphan) EN: wager ; gambling ; stake ; bet FR: mise [f] ; enjeu [m] |
| กั๊ก | [v.] (kak) EN: keep concealed ; bet each way FR: |
| การพนัน | [n.] (kān phanan) EN: gambling ; bet FR: pari [m] |
| ขันต่อ | [v.] (khantø) EN: gamble ; wager ; bet ; bargain FR: parier ; jouer |
| เล่นไพ่ | [v. exp.] (len phai) EN: play cards ; bet on card game ; gamble on card game FR: jouer aux cartes |
| แพ้พนัน | [v. exp.] (phaē phanan) EN: lose a bet FR: perdre un pari |
| พนัน | [v.] (phanan) EN: gamble ; bet ; wager FR: parier ; faire un pari ; gager |
| พนันขันต่อ | [v. exp.] (phanan khan) EN: bet ; gamble FR: parier |
| แทง | [v.] (thaēng) EN: wager ; stake ; gamble ; bet ; make a bet ; play FR: parier ; miser |
| แทงม้า | [v. exp.] (thaēng mā) EN: bet on horses FR: parier sur les courses hippiques ; jouer aux courses |
| ท้าพนัน | [v. exp.] (thā phanan) EN: challenge to a bet FR: parier |
| ถือหาง | [v.] (theūhāng) EN: bet on s.o. ; take sides with ; support FR: soutenir |
| ต่อรอง | [v.] (tørøng) EN: bargain ; bet ; wager ; negotiate ; haggle FR: marchander ; négocier ; discuter le prix |
| วางเดิมพัน | [v. exp.] (wāng doēmph) EN: stake ; place a bet (of) ; bet ; make a wager (of) ; put up FR: parier |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Einlaufwette | {f}place bet |