| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But the witness cannot be the beneficiary of your estate. | แต่พยานจะเป็นผู้รับ ผลประโยชน์ของคุณไม่ได้ |
| So suddenly I'm the beneficiary of some preadolescent rebellious streak. | - เนเธเธฒเธเธนเธเธงเนเธฒ เธญเธขเธนเนเนเธซเนเธซเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเนเธ - เนเธขเธตเนเธขเธก |
| You know who the beneficiary was from the first brother's death? | คุณรู้มั้ยว่าใครได้รับประโยชน์ จากการตายของพี่ชายคนแรก? |
| A beneficiary is not allowed to reward an executor. | ผู้รับมรดกไม่ได้รับอนุญาติให้ค่าตอบแทนผู้จัดการมรดก |
| It seems you were the beneficiary of an accounting error we made. | ดูเหมือนว่าคุณเป็นผู้รับผลประโยชน ของข้อผิดพลาดทางบัญชีที่เราทำ. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 保険金受取人 | [ほけんきんうけとりにん, hokenkin'uketorinin] (n) insurance beneficiary |
| 受益権 | [じゅえきけん, juekiken] (n) beneficiary right |
| 受益者 | [じゅえきしゃ, juekisha] (n) beneficiary |
| 受益証券 | [じゅえきしょうけん, juekishouken] (n) beneficiary certificate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผู้ได้รับผลประโยชน์ | [n. exp.] (phū dāirap ) EN: beneficiary FR: bénéficiaire [m] |
| ผู้ประกัน | [n. exp.] (phū prakan) EN: beneficiary FR: bénéficiaire [m] |
| ผู้รับประโยชน์ | [n.] (phūrapprayō) EN: beneficiary FR: bénéficiaire [m] |
| ผู้สืบทอด | [n. exp.] (phū seūpthø) EN: successor ; inheritor ; next in line ; heir ; beneficiary FR: successeur [m] ; héritier [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alleinbegünstigte | {m,f}; Alleinbegünstigtersole beneficiary |