| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy. | ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา |
| Bianca still lets me play a few innings. You've had me on the bench for years. | บิอังก้ายังยอมให้พ่อเล่นเกมได้ แต่ลูกปล่อยให้พ่อนั่งดูเฉยๆมาหลายปี |
| I always sat on the last bench towards south. | ฉันมักจะนั่งตรงม้านั่งตัวสุดท้ายทางทิศใต้ |
| I suggest we sit on a bench for the morning, there's another official decree "no Jews allowed on public benches". | แต่ก็ไม่ได้ มีกฎห้ามยิวใช้ม้านั่งสาธารณะ บ้ากันใหญ่แล้ว |
| The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself. | 2. คุณเป็นคนบ้า นั่งคุยกับตัวเองในที่สาธารณะ |
| I don't wanna be on the bench like Owen. He's one of the best. I'd go crazy. | ฉันไม่อยากอยู่ที่ม้านั่งสำรองเหมือนโอเว่น ทั้งๆที่เขาเยี่ยมมาก, แบบนั้นฉันบ้าแน่ |
| No player wants to be on the bench for a long time. | เพราะไม่มีใครอยากนั่งม้านั่งสำรองนานๆหรอก |
| That fellow could be on the bench one day. | เขาอาจได้ดี ขึ้นไปถึงศาลสูง |
| Terrell, I can bench 300 right now. | เทอเรล ตอนนี้ฉันยกได้ 300 ปอนด์แล้ว |
| I don't see any way to get a park bench in here. | ฉันไม่เห็นทางไหนที่จะไปที่นั่นจากนี่ |
| You've got to get off the bench and decide... | เราต้องลุกจากม้านั่งและตัดสินใจว่า... |
| Pressure marks are consistent with the bench slats | รอยกดทับเข้ากันได้ กับแผ่นไม้บนม้านั่ง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 板凳 | [bǎn dèng, ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ, 板凳] wooden bench or stool |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ばったり床几;ばったり床机 | [ばったりしょうぎ, battarishougi] (n) (See 町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses |
| ばったん床几;ばったん床机 | [ばったんしょうぎ, battanshougi] (n) (obsc) (See ばったり床几,町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses |
| ベンチウォーマー | [, benchiuo-ma-] (n) bench warmer |
| ベンチを温める | [ベンチをあたためる, benchi woatatameru] (exp,v1) to warm the bench; for a player, to stay on the bench during a sports match |
| 三角木馬 | [さんかくもくば, sankakumokuba] (n) ridged wooden bench used in SM practices (and in the Edo period for torturing female prisoners) |
| 腰掛け台;腰掛台;腰かけ台 | [こしかけだい, koshikakedai] (n) (See 腰掛け) bench (i.e. for bathroom); seat; small piece of furniture upon which one can sit on |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัลลังก์ | [n.] (banlang) EN: bench ; tribunal FR: bancs de la magistrature [mpl] |
| บัลลังก์ศาล | [n. exp.] (banlang sān) EN: bench FR: |
| ม้า | [n.] (mā) EN: bench ; stool FR: tabouret [m] |
| ม้านั่ง | [n. exp.] (mā nang) EN: bench ; stool FR: banc [m] ; tabouret [m] |
| นั่งบัลลังก์ | [v. exp.] (nang banlan) EN: sit on the bench ; preside FR: |
| ปากกาเหล็ก | [n.] (pākkā lek) EN: bench vice FR: étau [m] |
| ตั่ง | [n.] (tang) EN: stool ; small table ; chair ; seat ; bench FR: banc [m] ; tabouret [m] |
| ตุลาการ | [n.] (tulākān) EN: judge ; arbitrator ; arbiter ; adjudicator ; body of judges ; bench FR: juge [m] ; magistrat [m] ; magistrature [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abgrenzungsbank | {f}barrier bench |
| Tischkreissäge | {f}circular saw bench |
| Purosicherheitsbank | {f}clean safety bench |
| Labortisch | {m}laboratory bench |
| Richtbank | {f} [techn.]body jig bench; dressing bench |
| Tapeziertisch | {m}trestle table; decorator's trestle table; pasteboard; paperhanger's bench |