| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't belong here | ฉันไม่ได้เป็นสมาชิกที่นี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't belong in your sort of world, for one thing. | ข้อแรก ฉันไม่เหมาะกับโลกของคุณ |
| Well, I'm the best judge of whether you belong there or not. | งั้นผมจะเป็นคนตัดสินเอง ว่าคุณเหมาะหรือไม่เหมาะ |
| Don't you belong on the estate? | คุณไม่ใช่คนงานในที่ดินนี้รึคะ |
| When you find a diamond that doesn't belong to anyone, it's yours. | เมื่อเธอเจอเพชรที่ไม่ได้เป็นของใคร มันก็ต้องเป็นของเธอ |
| Observing, with equal passion and apathy, Guido and Vaccari masturbating the two bodies which belong to us inspires a number of interesting reflections | การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมาย |
| Me? -I don't belong to any church. | ผมไม่เคยเข้าโบสถ์สักแห่ง |
| You belong to a very important profession. | คุณมีอาชีพที่สำคัญมาก |
| All right then, go. You don't belong here! | งั้นไปซะ คุณไม่เหมาะกับที่นี่ |
| A bike doesn't belong in a classroom. | จักรยานไม่ได้อยู่ในห้องเรียน |
| Laurels for this extraordinary achievement belong to the expedition itself... not the individual. | พวงมาลัย สำหรับความสำเร็จที่ไม่ธรรมดา นี้อยู่ในการเดินทางของตัวเอง ... ไม่ได้เป็นรายบุคคล |
| All those emeralds in the Emerald City really belong to me. | มรกตทั้งหมด ในเมืองมรกต แท้จริงเป็นของข้า |
| I'd like Lancelot to belong to you now. | แลนสล็อตเป็นของเธอแล้ว ตอนนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute |
| 歸于 | [guī yú, ㄍㄨㄟ ㄩˊ, 歸于] to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards; also written 歸於|归于 |
| 归于 | [guī yú, ㄍㄨㄟ ㄩˊ, 归于 / 歸於] to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 付く | [づく, duku] (v5k,vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf,v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) |
| 属す | [ぞくす, zokusu] (v5s,vi) (See 属する・ぞくする) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to |
| 属する | [ぞくする, zokusuru] (vs-s,vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) |
| 所属 | [しょぞく, shozoku] (n,vs,adj-no) attached to; belong to; member; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 属する | [ぞくする, zokusuru] to belong |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 属する | [ぞくする, zokusuru] Thai: สังกัด English: to belong to |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จำพวกเดียวกัน | [v.] (jamphūak dī) EN: be of the same kind ; belong to the same category FR: être du même genre ; appartenir à la même catégorie |
| ขึ้นตรงต่อ | [v. exp.] (kheun trong) EN: belong to ; be directly under FR: |
| ครอบครอง | [v.] (khrøpkhrøng) EN: possess ; be in possession of ; have in one's possession ; belong to ; have ; own FR: posséder ; détenir ; avoir |
| เป็นของ | [v. exp.] (pen khøng) EN: belong to FR: appartenir à ; revenir à |
| รองบ่อน | [v.] (røngbǿn) EN: belong to a gambling house FR: |
| รวมอยู่ | [v. exp.] (rūam yū) EN: belong to FR: |
| สังกัด | [v.] (sangkat) EN: belong to ; be under ; be responsible to ; be in the service of ; be subordinate to ; be under the jurisdiction of ; be under the command of ; be affiliated with ; be a member with FR: être rattaché à ; dépendre de , être caserné |
| ตกเป็นของ | [v. exp.] (tokpen khøn) EN: devolve on ; become the property of ; come to belong to ; fall to FR: |