| At this time, it would behoove you to cease any investigation of matters that have long since passed and concentrate on the concerns of our present. | ตอนนี้, คุณจะต้อง... ...ยุติการสืบสวนเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ ที่เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมา... ...แล้วหันมาให้ความสนใจ เฉพาะกับเรื่องที่เราเผชิญอยู่ในตอนนี้. |
| It'd behoove you to fix it. | It'd behoove you to fix it. |
| It would behoove you to respond in kind. | มันจะดีกับนายนะ ถ้าคิดเหมือนกัน |
| And not behoove a man whose name is Pollard... or Chase, for that matter. | และไม่หน้าที่คนที่มีชื่อเป็น พอลลาร์หรือเชสสำหรับเรื่องที่ |