| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เต้าหู้ยี้ | (n.) pickled bean curd |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yankee bean soup, cole slaw and tuna surprise. | ซุปถั่ว โคลสลอว์ และ ทูน่าเซอร์ไพรส์ |
| In the bean of a green little child - Try. | ให้เด็กอย่างเธอนั้นได้รู้ไว้ |
| We have chicken, sweet pea stalks, and fish with bean sauce | กับข้าวน่ะมีไก่ ผัดโต๊วเหมี่ยว แล้วก็ปลานึ่งเต้าเจี้ยว |
| The cocoa bean is the thing from which chocolate is made, so I told the chief: | ช็อกโกแลตทำมาจากเมล็ดโกโก้ ฉันจึงบอกหัวหน้า |
| You look like a bean curd. | ผิวขาวอย่างกับเผือกเลยนะ |
| He told me that l.L. Bean must've stol'v the color from my eyes, so it really belonged to me. | เขาบอกดวงตาฉันมีเสน่ห์มาก... สีตาหวานจับใจ |
| I think we're done with today's coffee bean deliveries. | ฉันคิดว่าเราส่งกาแฟเสร็จแล้วหล่ะ |
| I have a question about the coffee... the bean they use isnt that something you should probably ask your waitress? | เม็ดกาแฟที่เค้าใช้ มันเป็นคำถามที่ควรไปถามเด็กเสริฟ์ไม่ใช่หรือไง |
| I swear, all these people eat is bean curd and seltzer. | ฉันยืนยันได้ คนพวกนี้กินถั่ว นมข้น แล้วก็น้ำแร่กัน |
| It's coffee bean season,and they're letting panamanians in, so I figure,with a good id,I can pass. | มันเป็นช่วงเม็ดกาแฟออก แล้วพวกเขาให้คนปานามาไปทำได้ ฉันเลยคิดว่า ถ้ามีบัตรดีๆ ฉันก็ผ่านเข้าไปได้ |
| The bean sprouts are 5 yen a bag today. It's only for the first 20 customers, so let's hurry! | ถั่วงอก5เย็นต่อถุง สำหรับลุกค้า 20 คนแรกเท่านั้นนะ เพราะงั้นรีบไปกันเหอะ |
| The new bean counter is questioning this lab request. | ฝ่ายการเงินคนใหม่มาถาม เรื่องการขอตรวจผลแลปอันนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 粉丝 | [fěn sī, ㄈㄣˇ ㄙ, 粉丝 / 粉絲] bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fans (loan); enthusiast for sb or sth |
| 豆芽 | [dòu yá, ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ, 豆芽] bean sprout |
| 豆芽菜 | [dòu yá cài, ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ ㄘㄞˋ, 豆芽菜] bean sprouts |
| 料豆儿 | [liào dòu r, ㄌㄧㄠˋ ㄉㄡˋ ㄖ˙, 料豆儿 / 料豆兒] cooked black soya bean as animal fodder |
| 豆腐渣工程 | [dòu fu zhā gōng chéng, ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙ ㄓㄚ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ, 豆腐渣工程] jerry-built building project; lit. built on soya bean dregs |
| 旋子 | [xuàn zi, ㄒㄩㄢˋ ㄗ˙, 旋子] large metal plate for making bean curd; metal pot for warming wine; whirlwind somersault (in gymnastics or martial arts); spinor (math) |
| 豆汁 | [dòu zhī, ㄉㄡˋ ㄓ, 豆汁] soya bean milk |
| 豆油 | [dòu yóu, ㄉㄡˋ ㄧㄡˊ, 豆油] soy bean oil |
| 豆渣 | [dòu zhā, ㄉㄡˋ ㄓㄚ, 豆渣] soya bean dregs |
| 豆腐渣 | [dòu fu zhā, ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙ ㄓㄚ, 豆腐渣] soya bean dregs |
| 豆腐 | [dòu fu, ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 豆腐] tofu; bean curd |
| 豆薯 | [dòu shǔ, ㄉㄡˋ ㄕㄨˇ, 豆薯] yam bean (Pachyrhizus erosus), a vine with sweet edible root |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イナゴマメ | [, inagomame] (n) carob; locust bean |
| うぐいす餅;鶯餅 | [うぐいすもち, uguisumochi] (n) (See 餅・もち,餡,青きな粉) mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour |
| コーヒー豆 | [コーヒーまめ, ko-hi-mame] (n) coffee bean |
| そら豆;空豆;蚕豆 | [そらまめ, soramame] (n) broad bean; horse bean; fava bean |
| どら焼き;銅鑼焼き | [どらやき, dorayaki] (n) Japanese dessert consisting of two slices of kasutera (sponge cake) with red bean jam in between |
| のっぽ | [, noppo] (n) tall lanky person; bean pole; daddy-longlegs |
| 上生菓子 | [じょうなまがし, jounamagashi] (n) high-grade Japanese fresh confections (usu. colorful sculpted mochi in seasonal designs around bean paste) |
| 八つ橋;八ツ橋;八橋;八ッ橋 | [やつはし, yatsuhashi] (n) (1) type of sweet made with bean paste (local delicacy in Kyoto); cinnamon-seasoned cracknel (cookie); (2) zigzag bridge |
| 冬至粥 | [とうじがゆ, toujigayu] (n) azuki bean rice gruel eaten on the day of the winter solstice (to chase away demons that spread contagious diseases) |
| 凍豆腐;氷豆腐 | [こおりどうふ;しみどうふ(凍豆腐), kooridoufu ; shimidoufu ( tou toufu )] (n) (1) frozen tofu; (2) dried bean curd |
| 善哉 | [ぜんざい, zenzai] (int) (1) Well done!; Bravo!; (n) (2) red bean soup made with Azuki beans; zenzai |
| 四角豆 | [しかくまめ;シカクマメ, shikakumame ; shikakumame] (n) (uk) winged bean (Psophocarpus tetragonolobus) |
| 大納言 | [だいなごん, dainagon] (n) (1) chief councillor of state; chief councilor of state; (2) large-grained variety of adzuki bean |
| 大豆 | [だいず, daizu] (n) soya bean (soybean); soy (Glycine max); (P) |
| 小倉アイス | [おぐらアイス, ogura aisu] (n) ice cream mixed with adzuki bean paste |
| 小倉餡 | [おぐらあん, oguraan] (n) sweet adzuki bean paste made of a mixture of mashed and whole beans |
| 小豆象虫 | [あずきぞうむし;アズキゾウムシ, azukizoumushi ; azukizoumushi] (n) (uk) adzuki bean weevil (Callosobruchus chinensis) |
| 御目出糖 | [おめでとう(uK), omedetou (uK)] (n) Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste |
| 揚げ | [あげ, age] (n,n-suf) fried bean curd; (P) |
| 最中 | [もなか, monaka] (n) wafer cake filled with bean jam |
| 桜餅 | [さくらもち, sakuramochi] (n) rice cake with bean paste wrapped in a preserved cherry leaf |
| 牡丹餅;ぼた餅 | [ぼたもち, botamochi] (n) adzuki bean mochi |
| 生揚げ | [なまあげ, namaage] (n) deep-fried bean curd; undercooked |
| 生菓子 | [なまがし, namagashi] (n) (1) fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste); (2) fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie) |
| 空也餅 | [くうやもち, kuuyamochi] (n) (See 餅・もち,餡) chunky mochi made with half-polished rice, stuffed with red bean paste |
| 節分 | [せつぶん;せちぶん(ok);せちぶ(ok), setsubun ; sechibun (ok); sechibu (ok)] (n) (1) last day of winter in the traditional Japanese calendar (usually February 3 or 4); holiday for end of winter (accompanied by a bean scattering ceremony); (2) (original meaning) last day of any season (according to the traditional Japanese calendar) |
| 練り | [ねり, neri] (n,n-suf) (1) kneading; gloss; tempering; (adj-f,n) (2) paste (e.g. bean paste, mustard paste); (P) |
| 花豆 | [はなまめ, hanamame] (n) (1) scarlet runner bean; (2) flower bean |
| 萌やし;萌し(io);糵;蘖(iK) | [もやし, moyashi] (n) bean sprouts |
| 蓖麻子 | [ひまし, himashi] (n) castor bean |
| 蔓 | [つる, tsuru] (n) (uk) shoots which grow in a helix around a support and climb with tendrils or suckers as opposed to vines; esp. hops, bindweed, runner bean, French bean and honeysuckles |
| 藤豆;鵲豆 | [ふじまめ;フジマメ, fujimame ; fujimame] (n) (uk) hyacinth bean (Lablab purpureus) |
| 蚊トンボ;蚊蜻蛉 | [かトンボ(蚊トンボ);かとんぼ(蚊蜻蛉), ka tonbo ( ka tonbo ); katonbo ( ka tonbo )] (n) (1) (See 大蚊) crane fly; daddy longlegs (insect of family Tipulidae); (2) (derog) a tall, gangly person; string bean |
| 豆(P);荳;菽 | [まめ, mame] (n) (1) legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.); beans; peas; (2) (See 大豆) soya bean (soybean); soy (Glycine max); (3) (col) female genitalia (esp. the clitoris); (4) (col) {food} kidney; (n-pref) (5) miniature; tiny; (6) child; (P) |
| 豆板 | [まめいた, mameita] (n) candied bean slab |
| 豆板醤;豆瓣醤(oK) | [トーバンジャン, to-banjan] (n) broad bean chili paste (Chinese seasoning) (chi |
| 豆腐一丁 | [とうふいっちょう, toufuicchou] (n) one cake of bean curd |
| 豆象虫 | [まめぞうむし;マメゾウムシ, mamezoumushi ; mamezoumushi] (n) (uk) bean weevil (any leaf beetle of subfamily Bruchinae) |
| 金時豆 | [きんときまめ, kintokimame] (n) red kidney bean |
| 隠元豆;いんげん豆 | [いんげんまめ, ingenmame] (n) kidney bean; wax bean |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝักถั่ว | [n.] (fakthūa) EN: pea pod ; bean pod FR: cosse [f] ; gousse [f] |
| แกงจืดเต้าหู้หมูสับ | [n. exp.] (kaēngjeūt t) EN: tofu soup with pork chops ; mild soup with vegetables, pork and bean curd FR: |
| กะหล่ำปลีพันเต้าหู้ | [xp] (kalam-plī p) EN: bean curd wrapped in cabbage FR: |
| ค้าง | [n.] (khāng) EN: Thai string bean FR: |
| ขนมจีนน้ำพริก | [n. exp.] (khanomjīn n) EN: vermicelli mixed with bean curry FR: |
| ขนมหม้อแกง | [n. exp.] (khanom møka) EN: custard pudding ; baked mung bean cake FR: |
| ขนมหม้อแกงถั่ว | [n. exp.] (khanom møka) EN: Thai mung bean custard FR: |
| ขนมพระพาย | [n. exp.] (khanom Phra) EN: mung bean and flour dumplings FR: |
| ขนมถั่วแปบ | [n. exp.] (khanom thūa) EN: mock bean pods FR: |
| ขนมถั่วแปบไส้เค็ม | [n. exp.] (khanom thūa) EN: mock bean pods with shrimp filling FR: |
| ขนมถั่วแปบไส้หวาน | [n. exp.] (khanom thūa) EN: mock bean pods with sweet filling FR: |
| คิดนี่บีน | [n. exp.] (khitnī bīn) EN: kidney bean FR: |
| ลันเตา | [n.] (lantao) EN: Holland bean FR: petits pois [mpl] |
| ลืมกลืน | [n. exp.] (leūm kleūn) EN: bean flour pudding topped with coconut cream FR: |
| หลนเต้าเจี้ยว | [xp] (lon taojīo) EN: coconut milk and fermented soya bean sauce FR: |
| เมล็ดโกโก้ | [n. exp.] (malet kōkō) EN: cacao seed ; caco bean FR: fève de cacao [f] |
| มันแกว | [n.] (mankaēo) EN: yam bean ; jicama Mexican yam ; Mexican turnip ; Pachyrhizus erosus FR: Pachyrhizus erosus |
| โมจิ ; เทียนญี่ปุ่น | [n.] (mōji ; thīe) EN: red bean mochi FR: |
| แปบ | [n.] (paēp) EN: hyacinth bean FR: |
| ผัดผักบุ้งไฟแดง | [n. exp.] (phat phakbu) EN: stir-fried morning glory ; stir-fried swamp cabbage ; morning-glory vine fried in garlic, chili and bean sauce FR: |
| ผัดพริกขิงหมูกรอบ | [n. exp.] (phat phrik ) EN: crispy pork belly with string bean FR: |
| ผัดถั่วงอก | [n. exp.] (phat thūa-n) EN: stir-fried bean sprouts FR: |
| ผัดถั่วงอกหมูสับ | [X] (phat thūa-n) EN: stir-fried bean sprouts and pork FR: |
| รำเพย | [n. exp.] (ramphoēi) EN: Yellow oleander ; Lucky bean ; Trumpet flower ; Lucky nut ; Cascabela thevetia FR: Cascabela thevetia |
| ซี่โครงหมูเต้าซี่ | [n. exp.] (sīkhrōng mū) EN: steamed pork with black bean garlic sauce FR: |
| เต้าหู้ | [n.] (taohū) EN: soybean curd ; bean curd ; bean cake ; soybean cake ; tofu FR: tofu [m] ; tofou [m] ; pain de pois de soja [m] ; pâte de soja [f] |
| เต้าฮวย | [n.] (taohūay) EN: bean curd and ginger syrup FR: |
| เต้าหู้ขาวชนิดอ่อน | [n. exp.] (taohū khāo ) EN: soft white bean curd FR: |
| เต้าหู้ทอด | [n. exp.] (taohū thøt) EN: fried bean curd FR: |
| เต้าหู้ทอดผัดเต้าเจี้ยว | [n. exp.] (taohū thøt ) EN: fried bean curd with soybean paste FR: |
| เต้าหู้ยี้ | [n. exp.] (tāohū-yī) EN: fermented bean curd ; pickled bean curd FR: |
| เต้าซี่ | [X] (taosī) EN: black bean garlic sauce FR: |
| เทียนแก้ว | [n. exp.] (thīen kaēo) EN: savory bean dumpling in bean flour gelatin FR: |
| เทียนสบัดงา | [xp] (thīen sabat) EN: chewy sticky rice flour dumpling stuffed with savory bean paste coated with sesame FR: |
| ถั่ว | [n.] (thūa) EN: pea ; bean ; nut FR: pois [m] ; haricot [m] ; fève [f] |
| ถั่วแดง | [n. exp.] (thūa daēng) EN: red bean FR: |
| ถั่วแดงหลวง | [n. exp.] (thūa daēng ) EN: kidney bean ; red kidney bean FR: |
| ถั่วดำ | [n.] (thūadam) EN: black bean ; black gram ; Vigna unguiculata FR: Vigna unguiculata |
| ถั่วฝักยาว | [n.] (thūafakyāo) EN: string bean ; yard long bean ; long bean ; cow-pea ; long green bean ; Vigna unguiculata FR: haricot vert [m] ; Vigna unguiculata |
| ถั่วฝักยาวแดง | [n. exp.] (thūafakyāo ) EN: red yard long bean FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kaffeebohne | {f}coffee bean |
| Gartenbohne | {f} [bot.]common bean |
| Johannisbrotbaum | {m} [bot.]locust bean tree |
| Pintobohne | {f}pinto bean |
| Puffbohne | {f} [bot.]faba bean |
| Feuerbohne | {f} [bot.] [cook.]runner bean |
| Vanilleschote | {f}vanilla bean |