ใช้บัตรแข็ง | [v. exp.] (chai bat kh) EN: pull rank FR: |
ชุมชนบ้านบาตร | [n. prop.] (Chumchon Bā) EN: Ban Bat Community ; Monk's Bowl Village FR: |
หีบบัตรเลือกตั้ง | [n. exp.] (hīp bat leū) EN: ballot box FR: urne électorale [f] ; urne [f] |
หัวใจเต้นระรัว | [X] (hūajai ten ) EN: beating heart FR: avoir le cœur qui bat la chamade |
จ่ายหนี้บัตรเครดิต | [xp] (jāi nī bat ) EN: pay the credit card's debt FR: |
จองบัตรโดยสาร | [v. exp.] (jøng bat dø) EN: book FR: réserver |
ค้างคาว | [n.] (khāngkhāo) EN: bat ; Pteropodidae ; Vespertilionidae FR: chauve-souris [f] ; Pteropodidae ; Vespertilionidae |
ค้างคาวดูดเลือด | [n. exp.] (khāngkhāo d) EN: vampire bat FR: vampire [m] |
ค้างคาวคุณกิตติ | [n. exp.] (khāngkhāo K) EN: Kitti's hog-nosed bat ; bumblebee bat FR: |
ค้างคาวแม่ไก่ป่าฝน | [n. exp.] (khāngkhāo m) EN: large flying fox ; greater flying fox ; Malaysian flying fox ; large fruit bat ; kalang ; kalong . Pteropus vampyrus FR: Pteropus vampyrus |
ค้างคาวหน้ายักษ์หมอบุญส่ง | [n. exp.] (khāngkhāo n) EN: Dr. Boonsong's Roundleaf Bat FR: |
ขนมค้างคาว | [n.] (khanomkhāng) EN: candy bat FR: |
กระบอง | [n.] (krabøng) EN: club ; bludgeon ; truncheon ; billy ; lathi ; stick ; rod ; cane ; baton ; staff ; pole ; cudgel ; bat FR: gourdin [m] ; massue [f] ; trique [f] ; matraque [f] ; bâton [m] |
กระดาก | [v.] (kradāk) EN: bat lightly FR: |
กระเดาะ | [v.] (kradǿ) EN: click ; bat lightly FR: |
หมายเลขบัตรโดยสาร | [n. exp.] (māilēk bat ) EN: e-ticket number FR: |
หมายเลข บัตรประชาชน | [n. exp.] (māilēk bat ) EN: ID card number FR: numéro de la carte d'identité [m] |
ไม้ปิงปอง | [n. exp.] (māi ping-pø) EN: ping-pong bat FR: raquette de ping-pong [f] ; raquette de tennis de table [f] |
ไม้ตีลูกบอล | [n.] (māi tī lūkb) EN: bat FR: batte (de cricket) |
มอธค้างคาว | [n. exp.] (møt khāngkh) EN: Long-tailed Moth ; Bat Moth FR: |
ณ บัดนี้ | [adv.] (na bat nī) EN: now ; at this time FR: |
เงินบาทแข็งค่า | [xp] (ngoen bāt k) EN: the rising baht FR: le baht s'apprécie ; le baht est à la hausse |
เงินบาทอ่อนค่า | [xp] (ngoen bāt ø) EN: FR: le baht est à la baisse ; le baht se déprécie |
นกมีหู หนูมีปีก = นกมีหูหนูมีปีก | [xp] (nok mī hū n) EN: bat FR: chauve-souris [f] |
นกอุ้มบาตรหิมาลัย | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: Himalayan Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de l’Himalaya [f] |
นกอุ้มบาตรหลังดำ | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: Black-backed Wagtail FR: Bergeronnette lugubre [f] |
นกอุ้มบาตรหน้าขาวหลังดำ | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: Amur Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de l’Amour [f] |
นกอุ้มบาตรหน้าขาวหลังเทา | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: Baikal Wagtail FR: Bergeronnette (grise) du lac Baïkal [f] |
นกอุ้มบาตรแถบตาดำ | [n. exp.] (nok um bāt ) EN: East Siberian Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de Sibérie [f] |
ปากเปล่า | [adv.] (pākplāo) EN: orally ; off the bat ; off the cuff ; without looking at the book ; extemporaneously FR: oralement |
ปิดบัตรเครดิต | [v. exp.] (pit bat khr) EN: FR: annuler une crate de crédit |
รหัสบัตรเอทีเอ็ม | [n. exp.] (rahat bat Ē) EN: PIN code FR: |
รถบัสโดยสาร | [n. exp.] (rot bat dōi) EN: FR: autocar [m] |
รถบัสโดยสารปรับอากาศ | [n. exp.] (rot bat dōi) EN: FR: autocar climatisé [m] |
รถบัสลีมูซีน | [X] (rot bat līm) EN: limousine bus FR: service limousine [f] |
สำเนาบัตรประชาชน | [n. exp.] (samnao bat ) EN: FR: copie de la carte d'identité [f] |
ซื้อบัตรชมคอนเสิร์ต | [v. exp.] (seū bat cho) EN: buying concert tickets FR: acheter un billet pour un concert |
สี่สิบบาทต่อหนึ่งดอลลาร์ | [xp] (sīsip bāt t) EN: 40 baht for a dollar FR: 40 bahts pour un dollar |
ตะบอง | [n.] (tabøng) EN: club ; bludgeon ; truncheon ; lathi ; staff ; bat ; stick FR: gourdin [m] ; massue [f] ; matraque [f] ; trique [f] |
ตักบาตรเทโว | [n. prop.] (Takbāt Thēw) EN: Tak Bat Devo FR: |