| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have nice sea bass today. | เรามีอาหารทะเลน่าทาน |
| But there's always drums and bass and maybe even one day a tambourine. | แต่มันก็ยังมี กลอง เบส และอาจจะสักวันหนึ่ง แทมโบรีน |
| I mean the bass player. | ก็เข้าใจนะ แต่ว่าชั้นกับเค้า เราไปด้วยกันไม่ได้แล้ว |
| Well, I disagree. Give him the salmon stripper, ll it the Bass Basher. | ยังไงเราก็ใช้ชื่อ แบสแบชเชอร์ไม่ได้อยู่แล้ว |
| SHEREE: Yeah, but it's better than the bass drum relay. | ใช่ๆ แต่มันก็ดีกว่าเบส กับกลองนะ |
| No can do, since our bass player is a spook by now | ไม่ ทำไมได้หรอก เพราะมือเบสเรากลายเป็นผีไปแล้ว |
| I mean, how could I have actually thought that Chuck Bass just wanted to talk to me? | ทำไมฉันถึงคิดว่า ชัค แบส อยากคุยกับฉันจริง ๆ |
| This is Nate Archibald calling from the Bass suite. | ผม เนท โทรจากห้องสูทนะครับ |
| You wanna know what Chuck Bass is saying about you. | เธอน่าจะอยากรู้มากกว่า ว่า ชัค พูดอะไรถึงเธอบ้าง สินะ |
| Well, I can't say much for his child-rearing skills, but Bart Bass knows brunch. | คือ ผมไม่อยากจะพูดอะไรมากนะครับ เรื่อง ... เรื่องการเลี้ยงดูของหมอนั่น แต่ผมก็รู้จักงานเลี้ยงนะ |
| I do know a bass player might be able to help you out. | ผมรู้จักแต่นักเล่นเบส -คงจะสามารถช่วยหาทางออกให้คุณได้ |
| On bass guitar, John Paul Jones. This is John Paul Jones. | ตำแหน่งเบส "จอห์น พอล โจนส์" "จอห์น พอล โจนส์" ครับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弦贝斯 | [xián bèi sī, ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄙ, 弦贝斯 / 弦貝斯] acoustic bass (guitar) |
| 低音大号 | [dī yīn dà hào, ㄉㄧ ㄉㄚˋ ㄏㄠˋ, 低音大号 / 低音大號] bass tuba; euphonium |
| 男低音 | [nán dī yīn, ㄋㄢˊ ㄉㄧ , 男低音] bass (music); lower register male voice |
| 贝斯 | [bèi sī, ㄅㄟˋ ㄙ, 贝斯 / 貝斯] bass (loan); bass guitar; Bes or Bisu, Egyptian protector god of households |
| 贝斯吉他 | [bèi sī jí tā, ㄅㄟˋ ㄙ ㄐㄧˊ ㄊㄚ, 贝斯吉他 / 貝斯吉他] bass guitar |
| 击弦贝斯 | [jī xián bèi sī, ㄐㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄙ, 击弦贝斯 / 擊弦貝斯] slap bass (bass guitar technique) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｆクレフ | [エフクレフ, efukurefu] (n) (See ヘ音記号・ヘおんきごう) F clef; bass clef |
| アイスポットシクリッド | [, aisupottoshikuriddo] (n) eye-spot cichlid (Cichla spp.); peacock bass |
| エレクトリックベース | [, erekutorikkube-su] (n) electric bass; bass guitar |
| ストライプドバス;ストライプド・バス | [, sutoraipudobasu ; sutoraipudo . basu] (n) striped bass (Morone saxatilis); Atlantic striped bass; stripers; linesiders; pimpfish; rockfish |
| バスクラリネット | [, basukurarinetto] (n) bass clarinet |
| フロリダバス;フロリダ・バス | [, furoridabasu ; furorida . basu] (n) Florida black bass (Micropterus salmoides) |
| ベースギター | [, be-sugita-] (n) bass guitar |
| ヘ音記号 | [ヘおんきごう, he onkigou] (n) F clef; bass clef |
| マジェラン鮎並;マジェラン鮎魚女 | [マジェランあいなめ;マジェランアイナメ, majieran ainame ; majieran'ainame] (n) (uk) Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); Chilean sea bass |
| 大口バス | [おおくちバス;おおぐちバス;オオクチバス;オオグチバス, ookuchi basu ; ooguchi basu ; ookuchibasu ; ooguchibasu] (n) (See ブラックバス) largemouth bass (Micropterus salmoides); bigmouth bass |
| 平鱸 | [ひらすずき;ヒラスズキ, hirasuzuki ; hirasuzuki] (n) (uk) blackfin sea bass (Lateolabrax latus) |
| 鱸 | [すずき;スズキ, suzuki ; suzuki] (n) (uk) (See 鮬・せいご,フッコ) Japanese sea perch (Lateolabrax japonicus, esp. referring to an adult); Japanese sea bass |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบส | [n.] (bēs = bēs ) EN: bass ; bass guitar FR: guitare bass [f] |
| แกงป่าปลากระพง | [n. exp.] (kaēngpā plā) EN: jungle curry with sea bass FR: |
| แกงป่าปลาทราย | [n. exp.] (kaēngpā plā) EN: jungle curry with sea bass FR: |
| กะพง | [n.] (kaphong) EN: bass FR: bar [m] ; loup [m] (rég.) |
| กีตาร์เบส | [n. exp.] (kītā bēs = ) EN: bass guitar FR: guitare basse |
| กลองอเมริกัน | [n. exp.] (kløng Ameri) EN: bass drum FR: |
| กลองเสียงทุ้ม | [n. exp.] (kløng sīeng) EN: bass drum FR: |
| ปลากะพง ; ปลากระพง | [n. exp.] (plā kaphong) EN: sea bass ; electric ray ; perch FR: bar [m] ; loup [m] ; perche [f] |
| ปลากะพงทอด | [n. exp.] (plā kaphong) EN: fried bass FR: |
| ระนาดทุ้ม | [n.] (ranātthum) EN: alto bamboo xylophone ; alto xylophone ; bass xylophone ; bass gamelan FR: |
| เสียงทุ้ม | [n. exp.] (sīeng thum) EN: bass FR: basse [f] |
| ทุ้ม | [adj.] (thum) EN: bass FR: bas ; basse |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Brummbass | {m}rumbling bass |