| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're a real baseball fan, aren't ya? | คุณเป็นแฟนเบสบอลจริงจะไม่ได้ยา? |
| You have sat here and voted guilty with everyone else because there are some baseball tickets burning a hole in your pocket. | You have sat here and voted guilty with everyone else because there are some baseball tickets burning a hole in your pocket. |
| The old man had talked to the boy about baseball as always. | ชายชราได้พูดคุยกับเด็ก เกี่ยวกับเบสบอลที่พวกเขา มักจะทำ |
| It'sjust harder to put baseball cards in the spokes. Get the feel of the plane. | เอาบัตรเบสบอลใส่ซี่ล้อรถ ยังยากกว่าอีก รู้สึกถึงเครื่องบินไว้ |
| About this time, Charlie and Billy were playing mailbox baseball with Ace and Eyeball. | ช่วงเวลานี้ ชาร์ลีกับบิลลี่ กำลังเล่นเบสบอลกับตู้ไปรษณีย์ กับ เอ็ซ และ อายบอลล์ |
| Go away! My... My baseball team is called the Dukes! | ฉันรู้ว่าฉันดูไม่เหมือนตัวเอง |
| I think it means that if I build a baseball field out there, | ผมว่ามันหมายความว่า ถ้าผมสร้างสนามเบสบอล... |
| The commissioner of baseball suspended eight of the players, including the great Shoeless Joe Jackson, for life. | คณะกรรมการเบสบอล สั่งแขวนผู้เล่น 8 คน รวมทั้งเท้าเปล่าโจ แจ็คสันตลอดชีพ |
| It's a good baseball field, Ray. | มันเป็นสนามเบสบอลที่ดี เรย์ |
| Getting thrown out of baseball ... was like having part of me amputated. | ถูกโยนออกจากวงการเบสบอล เหมือนร่างกายบางส่วนถูกตัดออกไป |
| This stupid baseball field's going to bankrupt you. | สนามเบสบอลงี่เง่านั่น จะทำให้นายล้มละลาย ใครๆ ก็รู้ |
| Daddy, the baseball game is on. | - พ่อคะ เกมเริ่มแล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 棒坛 | [bàng tán, ㄅㄤˋ ㄊㄢˊ, 棒坛 / 棒壇] baseball circles; baseball world |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インサイドベースボール | [, insaidobe-subo-ru] (n) inside baseball |
| カージナルス | [, ka-jinarusu] (n) Cardinals (US baseball team) |
| ゲッツー;ゲットツー | [, gettsu-; gettotsu-] (n) baseball double-play (wasei |
| ノーヒットノーラン | [, no-hittono-ran] (exp) no-hit, no-run baseball game |
| ノックバッティング | [, nokkubatteingu] (n) batting for fielding practice in baseball (wasei |
| ホームスチール | [, ho-musuchi-ru] (n) stealing home in baseball (wasei |
| 回を重ねる | [かいをかさねる, kaiwokasaneru] (exp,v1) to advance (as of a baseball game); to repeat |
| 完封 | [かんぷう, kanpuu] (n,vs) complete blockade (seal); baseball shutout; (P) |
| 左腕投手 | [さわんとうしゅ, sawantoushu] (n) left-handed baseball pitcher |
| 帰る(P);還る;歸る(oK) | [かえる, kaeru] (v5r,vi) (1) (See 返る・1) to return; to come home; to go home; to go back; (2) (of a guest, customer, etc.) to leave; (3) (of a baseball player rounding the bases) to get home; (P) |
| 打ち下ろし | [うちおろし, uchioroshi] (n) (1) low hit (e.g. in baseball or golf); (adj-no) (2) downhill |
| 打線 | [だせん, dasen] (n) baseball lineup; (P) |
| 球場 | [きゅうじょう, kyuujou] (n) baseball stadium; (P) |
| 球宴 | [きゅうえん, kyuuen] (n) baseball all-star game |
| 甲子園 | [こうしえん, koushien] (n) (See 全国高等学校野球選手権大会) Koshien (location of Koshien Stadium, where the Japan National High School Baseball Tournament is held) |
| 野球帽 | [やきゅうぼう, yakyuubou] (n) baseball cap |
| 野球評論家 | [やきゅうひょうろんか, yakyuuhyouronka] (n) baseball commentator |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบสบอล | [n.] (bētbøn = bē) EN: baseball FR: base-ball [m] |