| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Carlson, do you think he's gonna find Slim in the barn with his wife? | คาร์ลสัน นายว่าเขาจะเจอสลิม อยู่กับเมียเขาในโรงนามั้ย |
| Available at all Al's Toy Barn outlets in the Tri-county area. | หาได้ตามร้านขายของเล่นชั้นนำ ทั่วไป |
| Walking into the barn naked, or so it would seem. | เดินโทงๆ เข้าโรงนา อย่างที่เห็น |
| I'd like the Big Barn Burger, Smiley Fries and an orange soda. | ขอเบอร์เกอร์ใหญ่ มันฝรั่งทอด กับน้ำส้มโซดา |
| And there's a big old barn out there... | แล้วยังมียุ้งข้าวขนาดใหญ่อยู่ข้างนอกนั่น... |
| You'll explain to your superiors why we were not able to attend your little luau, barn dance, whatever it is. | นายไปอธิบายกับผู้บริหารเองแล้วกัน... ว่าทำไมเราถึงไม่สามารถเข้าร่วม งานฉลองแบบบ้านๆ ของบริษัทนายได้ |
| I remember my first time was out behind my uncle's barn with my second cousin. | ฉันจำ1 เวลาของฉัน ออกข้างหลังโรงนาของลุงของฉัน\กับญาติของฉัน |
| Farmer's rocket is housed in the barn that you're seeing below. | จรวดของฟาร์มเมอร์เก็บไว้ ในยุ้งฉางที่คุณมองเห็นข้างล่างนี้ |
| Due to the overwhelming interest, he has opened his barn to the public allowing them to view the rocket themselves only hoping to alleviate some of this congestion. | ด้วยความสนใจที่มีมากมาย เขาได้เปิดยุ้งฉางให้สาธารณชน... ...ได้เข้าชมจรวดด้วยตัวของพวกเขาเอง... ...ด้วยหวังว่าจะบรรเทา ความอยากเห็นนี้ได้ |
| I was looking in the barn today and we can build another one just like it. | ผมมองดูในยุ้งฉางวันนี้... ...เราจะสร้างลำใหม่ที่เหมือนเดิมได้ ผมสาบานเราทำได้ เรามีของทุกอย่างในนั้นในยุ้งฉาง |
| That night, we stayed at a small barn beside a field. | คืนนั้น เราค้างคืนในยุ้งเล็กๆ ข้างๆ ทุ่งนา |
| We're heading to the pizza barn to meet friends. | ว่าจะไปร้านพิซซ่าพบเพื่อนหน่อย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 家燕 | [jiā yàn, ㄐㄧㄚ ㄧㄢˋ, 家燕] barn swallow |
| 草鴞 | [cǎo xiāo, ㄘㄠˇ ㄒㄧㄠ, 草鴞] barn owl (Tyto capensis) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 厩;廐;馬屋;廏 | [うまや, umaya] (n) stable; barn |
| 燕 | [つばめ(P);つばくらめ(ok);つばくら(ok);つばくろ(ok);ツバメ(P), tsubame (P); tsubakurame (ok); tsubakura (ok); tsubakuro (ok); tsubame (P)] (n) (1) (uk) swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; (2) barn swallow (Hirundo rustica); (3) (See 若い燕) younger man involved with an older woman; (P) |
| 牛小屋 | [うしごや, ushigoya] (n) cow shed; cattle barn |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉาง | [n.] (chāng) EN: barn ; granary ; silo ; storehouse ; bin FR: grange [f] ; grenier [m] ; silo [m] ; entrepôt [m] |
| ฉางข้าว | [n. exp.] (chāng khāo) EN: barn ; granary FR: |
| ฮูก | [n.] (hūk) EN: owl ; barn owl ; Otus lempiji FR: hibou [m] ; petit-duc [m] ; Otus lempiji |
| นกนางแอ่นบ้าน | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Barn Swallow ; Swallow FR: Hirondelle rustique [f] ; Hirondelle de cheminée [f] ; Hirondelle des granges [f] |
| นกแสก | [n. exp.] (nok saēk) EN: Barn Owl FR: Effraie des clochers [f] ; Chouette effraie [f] ; Effraye commune [f] ; Effraye vulgaire [f] ; Chat-huant moucheté [m] ; Chouette des clochers [f] ; Frésaie |
| โรงนา | [n.] (rōng-nā) EN: barn FR: grange [f] |
| แสก | [n.] (saēk) EN: Barn owl ; Tyto alba FR: Tyto alba |
| ตะเกียงรั้ว | [n.] (takīengrūa) EN: barn lantern ; storm lantern ; blow torch FR: |
| เยีย | [n.] (yīa) EN: barn FR: |
| ยุ้ง | [n.] (yung) EN: barn ; silo ; storehouse FR: silo [m] |
| ยุ้งฉาง | [n.] (yung chāng) EN: barn ; silo ; storehouse FR: grange [f] |
| ยุ้งข้าว | [n. exp.] (yung khāo) EN: barn FR: silo à riz [m] ; grenier [m] |