| We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation. | พวกเราต้องเอาความพยาบาทลอยน้ำไป และเทมันลงไปที่ก้นทะเล เพื่อระงับความเจ็บปวดของพี่น้อง |
| Like a balm that soothes pain. | เหมือนขี้ผึ้งที่สมานแผล |
| Even given the balm we've been using -- you're a remarkable healer. | ถึงแม้ว่า พวกเราจะถูกใช้ยังงั้นหรอ คุณน่าจะสังเกตนั้น |
| I'm a big lip balm guy. | ผมโทรหาคุณพรุ่งนี้นะครับ โอเค? ไง เอเดน! |
| I offer you the lives of these enemies of Rome, to balm unintentional wounds. | ฉันให้คุณชีวิต ของศัตรูเหล่านี้ของกรุงโรม เพื่อ balm แผลโดยไม่ได้ตั้งใจ |
| Let us share drink, and balm wounded pride. | ขอให้เราร่วมกันดื่ม และความภาคภูมิใจที่ได้รับบาดเจ็บบาล์ม |
| Tea is balm for the soul, don't you agree? | ชาร้อนๆคือสิ่งบรรเทาปวดแก่จิตใจ คุณเห็นด้วยใหม? |
| Half off swimming suits, clogs, and a sun balm of my own invention, yah? | ลดครึ่งราคาชุดว่ายน้ำ รองเท้าไม้ และครีมกันแดด ที่ข้าคิดค้นเอง |
| Do you have any lip balm I can use? | นายมีลิปมันให้ฉัน ใช้บ้างมั้ย? |
| You were dispatched to balm grievous wound suffered against him. | เจ้าควรส่งยารักษาอาการบาดเจ็บ ไปรักษาบาดแผลของผู้ที่ต่อสู้กับเขา |
| And will it balm festering wound? | บรรเทามันเป็นเครื่องมือแผล ... |
| And a dab of Bbo Bbo Lip Balm... [lip balm clicking] to finish it all off. | c.bg_transparentและแต้มโบโบลิปบาล์มหน่อย/c.bg_transparent c.bg_transparentเป็นอันเรียบร้อย/c.bg_transparent |